| (Genesis 2:10) |
| וְנָהָרּ֙ |
| wə·nā·hār |
| And a river |
| H5104 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵעֵ֔דֶן |
| mê·‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| לְהַשְׁק֖וֹת |
| lə·haš·qō·wṯ |
| to water |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגָּ֑ן |
| hag·gān |
| the garden |
| H1588 |
| Noun |
| וּמִשָּׁם֙ |
| ū·miš·šām |
| and from there |
| H8033 |
| Adv |
| יִפָּרֵ֔ד |
| yip·pā·rêḏ |
| it was parted |
| H6504 |
| Verb |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| לְאַרְבָּעָ֥ה |
| lə·’ar·bā·‘āh |
| into four |
| H702 |
| Noun |
| רָאשִֽׁים |
| rā·šîm |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Genesis 11:13) |
| וַֽיְחִ֣י |
| way·ḥî |
| And lived |
| H2421 |
| Verb |
| אַרְפַּכְשַׁ֗ד |
| ’ar·paḵ·šaḏ |
| Arphaxad |
| H775 |
| Noun |
| אַֽחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הוֹלִיד֣וֹ |
| hō·w·lî·ḏōw |
| he fathered |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֔לַח |
| še·laḥ |
| Shelah |
| H7974 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| and fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנֽוֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 11:15) |
| וַֽיְחִי־ |
| way·ḥî- |
| And lived |
| H2421 |
| Verb |
| שֶׁ֗לַח |
| še·laḥ |
| Shelah |
| H7974 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הוֹלִיד֣וֹ |
| hō·w·lî·ḏōw |
| he fathered |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵ֔בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| Eber |
| H5677 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| and fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנֽוֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 11:17) |
| וַֽיְחִי־ |
| way·ḥî- |
| And lived |
| H2421 |
| Verb |
| עֵ֗בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| Eber |
| H5677 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הוֹלִיד֣וֹ |
| hō·w·lî·ḏōw |
| he fathered |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פֶּ֔לֶג |
| pe·leḡ |
| Peleg |
| H6389 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| and fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבָנֽוֹת |
| ū·ḇā·nō·wṯ |
| and daughers |
| H1323 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 14:5) |
| וּבְאַרְבַּע֩ |
| ū·ḇə·’ar·ba‘ |
| and In the four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֨ה |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֜ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| כְדָרְלָעֹ֗מֶר |
| ḵə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
| Chedorlaomer |
| H3540 |
| Noun |
| וְהַמְּלָכִים֙ |
| wə·ham·mə·lā·ḵîm |
| and the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וַיַּכּ֤וּ |
| way·yak·kū |
| and defeated |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רְפָאִים֙ |
| rə·p̄ā·’îm |
| the Rephaims |
| H7497 |
| Noun |
| בְּעַשְׁתְּרֹ֣ת |
| bə·‘aš·tə·rōṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| קַרְנַ֔יִם |
| qar·na·yim |
| Ashteroth Karnaim |
| H6255 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזּוּזִ֖ים |
| haz·zū·zîm |
| the Zuzims |
| H2104 |
| Noun |
| בְּהָ֑ם |
| bə·hām |
| in Ham |
| H1990 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֵימִ֔ים |
| hā·’ê·mîm |
| the Emins |
| H368 |
| Noun |
| בְּשָׁוֵ֖ה |
| bə·šā·wêh |
| in Shaveh |
| H7740 |
| Noun |
| קִרְיָתָֽיִם |
| qir·yā·ṯā·yim |
| Kiriathaim |
| H7156 |
| Noun |
| (Genesis 14:9) |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| With |
| H854 |
| Prep |
| כְּדָרְלָעֹ֜מֶר |
| kə·ḏā·rə·lā·‘ō·mer |
| Chedorlaomer |
| H3540 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עֵילָ֗ם |
| ‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וְתִדְעָל֙ |
| wə·ṯiḏ·‘āl |
| and with Tidal |
| H8413 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of Goiim |
| H1471 |
| Noun |
| וְאַמְרָפֶל֙ |
| wə·’am·rā·p̄el |
| and Amraphel |
| H569 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֔ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וְאַרְי֖וֹךְ |
| wə·’ar·yō·wḵ |
| and Arioch |
| H746 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶלָּסָ֑ר |
| ’el·lā·sār |
| of Ellasar |
| H495 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֥ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מְלָכִ֖ים |
| mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| against |
| H854 |
| Prep |
| הַחֲמִשָּֽׁה |
| ha·ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| (Genesis 15:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְאַבְרָ֗ם |
| lə·’aḇ·rām |
| to Abram |
| H87 |
| Noun |
| יָדֹ֨עַ |
| yā·ḏō·a‘ |
| for certain |
| H3045 |
| Verb |
| תֵּדַ֜ע |
| tê·ḏa‘ |
| Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| גֵ֣ר ׀ |
| ḡêr |
| a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֲךָ֗ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בְּאֶ֙רֶץ֙ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| וַעֲבָד֖וּם |
| wa·‘ă·ḇā·ḏūm |
| and they shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| וְעִנּ֣וּ |
| wə·‘in·nū |
| and they shall afflict |
| H6031 |
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אַרְבַּ֥ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Genesis 23:15) |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| שְׁמָעֵ֔נִי |
| šə·mā·‘ê·nî |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶרֶץ֩ |
| ’e·reṣ |
| the land [is worth] |
| H776 |
| Noun |
| אַרְבַּ֨ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵאֹ֧ת |
| mê·’ōṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שֶֽׁקֶל־ |
| še·qel- |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֛סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| בֵּינִ֥י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵֽינְךָ֖ |
| ū·ḇê·nə·ḵā |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| מַה־ |
| mah- |
| what is |
| H4100 |
| Pro |
| הִ֑וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| So |
| H853 |
| Acc |
| מֵתְךָ֖ |
| mê·ṯə·ḵā |
| your dead |
| H4191 |
| Verb |
| קְבֹֽר |
| qə·ḇōr |
| bury |
| H6912 |
| Verb |
| (Genesis 23:16) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֮ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֶפְרוֹן֒ |
| ‘ep̄·rō·wn |
| Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| וַיִּשְׁקֹ֤ל |
| way·yiš·qōl |
| and weighed |
| H8254 |
| Verb |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְעֶפְרֹ֔ן |
| lə·‘ep̄·rōn |
| to Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּ֕סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
| dib·ber |
| he had named |
| H1696 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵ֑ת |
| ḥêṯ |
| of Heth |
| H2845 |
| Noun |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שֶׁ֣קֶל |
| še·qel |
| shekels |
| H8255 |
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| current [money] |
| H5674 |
| Verb |
| לַסֹּחֵֽר |
| las·sō·ḥêr |
| with the merchants |
| H5503 |
| Verb |
| (Genesis 31:41) |
| זֶה־ |
| zeh- |
| Thus |
| H2088 |
| Pro |
| לִּ֞י |
| lî |
| unto you |
| H |
| Prep |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֮ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּבֵיתֶךָ֒ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| [I was] in your house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבַדְתִּ֜יךָ |
| ‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā |
| I served |
| H5647 |
| Verb |
| אַרְבַּֽע־ |
| ’ar·ba‘- |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֤ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בִּשְׁתֵּ֣י |
| biš·tê |
| for your two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֹתֶ֔יךָ |
| ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥שׁ |
| wə·šêš |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּצֹאנֶ֑ךָ |
| bə·ṣō·ne·ḵā |
| for your flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַתַּחֲלֵ֥ף |
| wat·ta·ḥă·lêp̄ |
| and you have changed |
| H2498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַשְׂכֻּרְתִּ֖י |
| maś·kur·tî |
| my wages |
| H4909 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מֹנִֽים |
| mō·nîm |
| times |
| H4489 |
| Noun |
| (Genesis 32:6) |
| וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
| way·yā·šu·ḇū |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| הַמַּלְאָכִ֔ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֤אנוּ |
| bā·nū |
| We came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| וְגַם֙ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הֹלֵ֣ךְ |
| hō·lêḵ |
| he comes |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרָֽאתְךָ֔ |
| liq·rā·ṯə·ḵā |
| to meet you |
| H7125 |
| Noun |
| וְאַרְבַּע־ |
| wə·’ar·ba‘- |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| עִמּֽוֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| (Genesis 33:1) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וְעִמּ֕וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with him |
| H5973 |
| Prep |
| אַרְבַּ֥ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּ֣חַץ |
| way·ya·ḥaṣ |
| And he divided |
| H2673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִ֗ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאָה֙ |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| רָחֵ֔ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַשְּׁפָחֽוֹת |
| haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
| handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| (Genesis 46:22) |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| רָחֵ֔ל |
| rā·ḥêl |
| of Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יֻלַּ֖ד |
| yul·laḏ |
| were born |
| H3205 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹ֑ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the souls |
| H5315 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֥ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָֽׂר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| (Genesis 47:24) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּתְּבוּאֹ֔ת |
| bat·tə·ḇū·’ōṯ |
| at the harvest |
| H8393 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| that you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| חֲמִישִׁ֖ית |
| ḥă·mî·šîṯ |
| the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| לְפַרְעֹ֑ה |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| הַיָּדֹ֡ת |
| hay·yā·ḏōṯ |
| parts |
| H3027 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֩ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְזֶ֨רַע |
| lə·ze·ra‘ |
| for seed |
| H2233 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֧ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּֽלְאָכְלְכֶ֛ם |
| ū·lə·’ā·ḵə·lə·ḵem |
| for your food |
| H400 |
| Noun |
| וְלַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·la·’ă·šer |
| and for them |
| H834 |
| Prt |
| בְּבָתֵּיכֶ֖ם |
| bə·ḇāt·tê·ḵem |
| of your households |
| H1004 |
| Noun |
| וְלֶאֱכֹ֥ל |
| wə·le·’ĕ·ḵōl |
| and for food |
| H398 |
| Verb |
| לְטַפְּכֶֽם |
| lə·ṭap·pə·ḵem |
| for your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| (Exodus 12:6) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and You shall keep |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to it |
| H |
| Prep |
| לְמִשְׁמֶ֔רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| watch |
| H4931 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| up until |
| H5704 |
| Prep |
| אַרְבָּעָ֥ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֛ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| same |
| H2088 |
| Pro |
| וְשָׁחֲט֣וּ |
| wə·šā·ḥă·ṭū |
| and shall kill |
| H7819 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| assembly |
| H6951 |
| Noun |
| עֲדַֽת־ |
| ‘ă·ḏaṯ- |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| at |
| H996 |
| Prep |
| הָעַרְבָּֽיִם |
| hā·‘ar·bā·yim |
| twilight |
| H6153 |
| Noun |
| (Exodus 12:18) |
| בָּרִאשֹׁ֡ן |
| bā·ri·šōn |
| In the first [month] |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| ands tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֙דֶשׁ֙ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| תֹּאכְל֖וּ |
| tō·ḵə·lū |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| מַצֹּ֑ת |
| maṣ·ṣōṯ |
| unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֶחָ֧ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְעֶשְׂרִ֛ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעָֽרֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| at evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Exodus 12:40) |
| וּמוֹשַׁב֙ |
| ū·mō·wō·šaḇ |
| Now the sojourning |
| H4186 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יָשְׁב֖וּ |
| yā·šə·ḇū |
| dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| [was] thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Exodus 12:41) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּץ֙ |
| miq·qêṣ |
| at the end |
| H7093 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| of the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
| wə·’ar·ba‘ |
| and of the four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| then it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעֶ֙צֶם֙ |
| bə·‘e·ṣem |
| in the very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| even the same |
| H2088 |
| Pro |
| יָֽצְא֛וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צִבְא֥וֹת |
| ṣiḇ·’ō·wṯ |
| the hosts |
| H6635 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 22:1) |
| כִּ֤י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִגְנֹֽב־ |
| yiḡ·nōḇ- |
| shall steal |
| H1589 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֶׂ֔ה |
| śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וּטְבָח֖וֹ |
| ū·ṭə·ḇā·ḥōw |
| and kill it |
| H2873 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מְכָר֑וֹ |
| mə·ḵā·rōw |
| sell |
| H4376 |
| Verb |
| חֲמִשָּׁ֣ה |
| ḥă·miš·šāh |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| בָקָ֗ר |
| ḇā·qār |
| oxen |
| H1241 |
| Noun |
| יְשַׁלֵּם֙ |
| yə·šal·lêm |
| he shall restore |
| H7999 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשּׁ֔וֹר |
| haš·šō·wr |
| an ox |
| H7794 |
| Noun |
| וְאַרְבַּע־ |
| wə·’ar·ba‘- |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| צֹ֖אן |
| ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| הַשֶּֽׂה |
| haś·śeh |
| a sheep |
| H7716 |
| Noun |