| וַתְּהִי־ |
|
wat·tə·hî-
|
| And there was |
|
H1961
|
| Verb |
| ע֥וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| מִלְחָמָ֖ה |
|
mil·ḥā·māh
|
| a battle |
|
H4421
|
| Noun |
| בְּגַ֑ת |
|
bə·ḡaṯ
|
| at Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| and where was |
|
H1961
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| (מָדֹ֗ון |
|
(mā·ḏō·wn
|
| stature |
|
H4067
|
| Noun |
| וְאֶצְבְּעֹ֣ת |
|
wə·’eṣ·bə·‘ōṯ
|
| that fingers |
|
H676
|
| Noun |
| יָדָיו֩ |
|
yā·ḏāw
|
| had on every hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאֶצְבְּעֹ֨ת |
|
wə·’eṣ·bə·‘ōṯ
|
| and toes |
|
H676
|
| Noun |
| רַגְלָ֜יו |
|
raḡ·lāw
|
| on every foot |
|
H7272
|
| Noun |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| וָשֵׁ֗שׁ |
|
wā·šêš
|
| and six |
|
H8337
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבַּע֙ |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
|
mis·pār
|
| in number |
|
H4557
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| יֻלַּ֥ד |
|
yul·laḏ
|
| was born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְהָרָפָֽה |
|
lə·hā·rā·p̄āh
|
| to the giant |
|
H7497
|
| Noun |
| אַרְבַּ֥עַת |
|
’ar·ba·‘aṯ
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| יֻלְּד֥וּ |
|
yul·lə·ḏū
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| לְהָרָפָ֖ה |
|
lə·hā·rā·p̄āh
|
| to the giant |
|
H7497
|
| Noun |
| בְּגַ֑ת |
|
bə·ḡaṯ
|
| in Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַיִּפְּל֥וּ |
|
way·yip·pə·lū
|
| and fell |
|
H5307
|
| Verb |
| בְיַד־ |
|
ḇə·yaḏ-
|
| by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּבְיַ֥ד |
|
ū·ḇə·yaḏ
|
| and by the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| of his servants |
|
H5650
|
| Noun |