| בְּי֨וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֧ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֛ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and In the four |
|
H702
|
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| בַּשִּׁשִּׁ֑י |
|
baš·šiš·šî
|
| sixth |
|
H8345
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֥ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֖יִם |
|
šə·ta·yim
|
| second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְדָרְיָ֥וֶשׁ |
|
lə·ḏā·rə·yā·weš
|
| of Darius |
|
H1867
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּעֶשְׂרִ֤ים |
|
bə·‘eś·rîm
|
| On the twenty-fourth |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָה֙ |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and In the four |
|
H702
|
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֔י |
|
lat·tə·šî·‘î
|
| of the ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| בִּשְׁנַ֥ת |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתַּ֖יִם |
|
šə·ta·yim
|
| [month] in the second |
|
H8147
|
| Noun |
| לְדָרְיָ֑וֶשׁ |
|
lə·ḏā·rə·yā·weš
|
| of Darius |
|
H1867
|
| Noun |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| came |
|
H1961
|
| Verb |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| חַגַּ֥י |
|
ḥag·gay
|
| Haggai |
|
H2292
|
| Noun |
| הַנָּבִ֖יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| שִׂימוּ־ |
|
śî·mū-
|
| consider |
|
H7760
|
| Verb |
| לְבַבְכֶ֔ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| consider |
|
H3824
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וָמָ֑עְלָה |
|
wā·mā·‘ə·lāh
|
| and upward |
|
H4605
|
| Subst |
| מִיּוֹם֩ |
|
mî·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֜ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and from the four |
|
H702
|
| Noun |
| לַתְּשִׁיעִ֗י |
|
lat·tə·šî·‘î
|
| of the ninth |
|
H8671
|
| Adj |
| לְמִן־ |
|
lə·min-
|
| day |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיּ֛וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| [month even] the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יֻסַּ֥ד |
|
yus·saḏ
|
| the foundation |
|
H3245
|
| Verb |
| הֵֽיכַל־ |
|
hê·ḵal-
|
| temple |
|
H1964
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׂ֥ימוּ |
|
śî·mū
|
| consider |
|
H7760
|
| Verb |
| לְבַבְכֶֽם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וַיְהִ֨י |
|
way·hî
|
| and came |
|
H1961
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
|
šê·nîṯ
|
| again |
|
H8145
|
| Noun |
| חַגַּ֔י |
|
ḥag·gay
|
| Haggai |
|
H2292
|
| Noun |
| בְּעֶשְׂרִ֧ים |
|
bə·‘eś·rîm
|
| on the twenty-fourth |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֛ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and in the four |
|
H702
|
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| [day] of the month |
|
H2320
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |