| (Numbers 22:25) |
| וַתֵּ֨רֶא |
| wat·tê·re |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָאָת֜וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| the donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּלָּחֵץ֙ |
| wat·til·lā·ḥêṣ |
| and she thrust herself |
| H3905 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr, |
| herself to the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַתִּלְחַ֛ץ |
| wat·til·ḥaṣ |
| and crushed |
| H3905 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֥גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בִּלְעָ֖ם |
| bil·‘ām |
| of Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַקִּ֑יר |
| haq·qîr; |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַיֹּ֖סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and her again |
| H3254 |
| Verb |
| לְהַכֹּתָֽהּ |
| lə·hak·kō·ṯāh |
| he struck |
| H5221 |
| Verb |
| (Numbers 22:25) |
| וַתֵּ֨רֶא |
| wat·tê·re |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| הָאָת֜וֹן |
| hā·’ā·ṯō·wn |
| the donkey |
| H860 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּלָּחֵץ֙ |
| wat·til·lā·ḥêṣ |
| and she thrust herself |
| H3905 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr, |
| herself to the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַתִּלְחַ֛ץ |
| wat·til·ḥaṣ |
| and crushed |
| H3905 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֶ֥גֶל |
| re·ḡel |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בִּלְעָ֖ם |
| bil·‘ām |
| of Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| הַקִּ֑יר |
| haq·qîr; |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וַיֹּ֖סֶף |
| way·yō·sep̄ |
| and her again |
| H3254 |
| Verb |
| לְהַכֹּתָֽהּ |
| lə·hak·kō·ṯāh |
| he struck |
| H5221 |
| Verb |
| (Numbers 35:4) |
| וּמִגְרְשֵׁי֙ |
| ū·miḡ·rə·šê |
| and the suburbs |
| H4054 |
| Noun |
| הֶֽעָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| of the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּתְּנ֖וּ |
| tit·tə·nū |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִקִּ֤יר |
| miq·qîr |
| [shall reach] from the wall |
| H7023 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וָח֔וּצָה |
| wā·ḥū·ṣāh |
| and outward |
| H2351 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |