וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יִשַׁ֜י |
yi·šay
|
Jesse |
H3448
|
Noun |
לְדָוִ֣ד |
lə·ḏā·wiḏ
|
to David |
H1732
|
Noun |
בְּנ֗וֹ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
קַח־ |
qaḥ-
|
Take |
H3947
|
Verb |
לְאַחֶ֙יךָ֙ |
lə·’a·ḥe·ḵā
|
for your brothers |
H251
|
Noun |
אֵיפַ֤ת |
’ê·p̄aṯ
|
an ephah |
H374
|
Noun |
הַקָּלִיא֙ |
haq·qā·lî
|
parched |
H7039
|
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
of this |
H2088
|
Pro |
וַעֲשָׂרָ֥ה |
wa·‘ă·śā·rāh
|
[grain] ten |
H6235
|
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem
|
loaves |
H3899
|
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
these |
H2088
|
Pro |
וְהָרֵ֥ץ |
wə·hā·rêṣ
|
and run |
H7323
|
Verb |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh
|
to the camp |
H4264
|
Noun |
לְאַחֶֽיךָ |
lə·’a·ḥe·ḵā
|
to your brothers |
H251
|
Noun |
וַתְּמַהֵ֣ר |
wat·tə·ma·hêr
|
and made haste |
H4116
|
Verb |
[אֲבֹוגַיִל |
[’ă·ḇō·w·ḡa·yil
|
- |
H
|
|
(אֲבִיגַ֡יִל |
(’ă·ḇî·ḡa·yil
|
Then Abigail |
H26
|
Noun |
וַתִּקַּח֩ |
wat·tiq·qaḥ
|
and took |
H3947
|
Verb |
מָאתַ֨יִם |
mā·ṯa·yim
|
two hundred |
H3967
|
Noun |
לֶ֜חֶם |
le·ḥem
|
loaves |
H3899
|
Noun |
וּשְׁנַ֣יִם |
ū·šə·na·yim
|
and two |
H8147
|
Noun |
נִבְלֵי־ |
niḇ·lê-
|
bottles |
H5035
|
Noun |
יַ֗יִן |
ya·yin
|
of wine |
H3196
|
Noun |
וְחָמֵ֨שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
צֹ֤אן |
ṣōn
|
sheep |
H6629
|
Noun |
[עֲשָׂוֹות |
[‘ă·śā·wō·wṯ
|
- |
H
|
|
(עֲשׂוּיֹת֙ |
(‘ă·śū·yōṯ
|
ready dressed |
H6213
|
Verb |
וְחָמֵ֤שׁ |
wə·ḥā·mêš
|
and five |
H2568
|
Noun |
סְאִים֙ |
sə·’îm
|
measures |
H5429
|
Noun |
קָלִ֔י |
qā·lî,
|
of parched |
H7039
|
Noun |
וּמֵאָ֥ה |
ū·mê·’āh
|
[grain] and a hundred |
H3967
|
Noun |
צִמֻּקִ֖ים |
ṣim·mu·qîm
|
clusters of raisins |
H6778
|
Noun |
וּמָאתַ֣יִם |
ū·mā·ṯa·yim
|
and two hundred |
H3967
|
Noun |
דְּבֵלִ֑ים |
də·ḇê·lîm
|
cakes |
H1690
|
Noun |
וַתָּ֖שֶׂם |
wat·tā·śem
|
and laid |
H7760
|
Verb |
הַחֲמֹרִֽים |
ha·ḥă·mō·rîm
|
[them] donkeys |
H2543
|
Noun |