| (Genesis 8:8) |
| וַיְשַׁלַּ֥ח |
| way·šal·laḥ |
| Also he sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּוֹנָ֖ה |
| hay·yō·w·nāh |
| a dove |
| H3123 |
| Noun |
| מֵאִתּ֑וֹ |
| mê·’it·tōw |
| from him |
| H854 |
| Prep |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| to see if |
| H7200 |
| Verb |
| הֲקַ֣לּוּ |
| hă·qal·lū |
| were abated |
| H7043 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| (Genesis 8:11) |
| וַתָּבֹ֨א |
| wat·tā·ḇō |
| and returned |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| הַיּוֹנָה֙ |
| hay·yō·w·nāh |
| the dove |
| H3123 |
| Noun |
| לְעֵ֣ת |
| lə·‘êṯ |
| toward |
| H6256 |
| Noun |
| עֶ֔רֶב |
| ‘e·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֲלֵה־ |
| ‘ă·lêh- |
| a leaf |
| H5929 |
| Noun |
| זַ֖יִת |
| za·yiṯ |
| olive |
| H2132 |
| Noun |
| טָרָ֣ף |
| ṭā·rāp̄ |
| plucked off |
| H2965 |
| Adj |
| בְּפִ֑יהָ |
| bə·p̄î·hā |
| in her beak |
| H6310 |
| Noun |
| וַיֵּ֣דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| קַ֥לּוּ |
| qal·lū |
| were abated |
| H7043 |
| Verb |
| הַמַּ֖יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:21) |
| וַיָּ֣רַח |
| way·yā·raḥ |
| And smelled |
| H7306 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֵ֣יחַ |
| rê·aḥ |
| a savor |
| H7381 |
| Noun |
| הַנִּיחֹחַ֒ |
| han·nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבּ֗וֹ |
| lib·bōw |
| Himself |
| H3820 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֹ֠סִף |
| ’ō·sip̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| לְקַלֵּ֨ל |
| lə·qal·lêl |
| will I curse |
| H7043 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| בַּעֲב֣וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יֵ֣צֶר |
| yê·ṣer |
| the purpose |
| H3336 |
| Noun |
| לֵ֧ב |
| lêḇ |
| in the heart |
| H3820 |
| Noun |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִנְּעֻרָ֑יו |
| min·nə·‘u·rāw |
| from his youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אֹסִ֥ף |
| ’ō·sip̄ |
| will I again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| לְהַכּ֥וֹת |
| lə·hak·kō·wṯ |
| destroy |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| כַּֽאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִֽׂיתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 12:3) |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וַאֲבָֽרֲכָה֙ |
| wa·’ă·ḇā·ră·ḵāh |
| And I will bless |
| H1288 |
| Verb |
| מְבָ֣רְכֶ֔יךָ |
| mə·ḇā·rə·ḵe·ḵā |
| those who bless you |
| H1288 |
| Verb |
| וּמְקַלֶּלְךָ֖ |
| ū·mə·qal·lel·ḵā |
| and him who curses you |
| H7043 |
| Verb |
| אָאֹ֑ר |
| ’ā·’ōr |
| I will curse |
| H779 |
| Verb |
| וְנִבְרְכ֣וּ |
| wə·niḇ·rə·ḵū |
| and will be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בְךָ֔ |
| ḇə·ḵā |
| through you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 16:4) |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| And he went in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָגָ֖ר |
| hā·ḡār |
| Hagar |
| H1904 |
| Noun |
| וַתַּ֑הַר |
| wat·ta·har |
| and she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּ֙רֶא֙ |
| wat·tê·re |
| when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָרָ֔תָה |
| hā·rā·ṯāh |
| she had conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּקַ֥ל |
| wat·tê·qal |
| and was despised |
| H7043 |
| Verb |
| גְּבִרְתָּ֖הּ |
| gə·ḇir·tāh |
| her mistress |
| H1404 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיהָ |
| bə·‘ê·ne·hā |
| in her sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Genesis 16:5) |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרַ֣י |
| śā·ray |
| Sarai |
| H8297 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָם֮ |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| חֲמָסִ֣י |
| ḥă·mā·sî |
| My wrong |
| H2555 |
| Noun |
| עָלֶיךָ֒ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נָתַ֤תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| have given |
| H5414 |
| Verb |
| שִׁפְחָתִי֙ |
| šip̄·ḥā·ṯî |
| my maid |
| H8198 |
| Noun |
| בְּחֵיקֶ֔ךָ |
| bə·ḥê·qe·ḵā |
| into your arms |
| H2436 |
| Noun |
| וַתֵּ֙רֶא֙ |
| wat·tê·re |
| when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָרָ֔תָה |
| hā·rā·ṯāh |
| she had conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וָאֵקַ֖ל |
| wā·’ê·qal |
| and I was despised |
| H7043 |
| Verb |
| בְּעֵינֶ֑יהָ |
| bə·‘ê·ne·hā |
| in her sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִשְׁפֹּ֥ט |
| yiš·pōṭ |
| judge |
| H8199 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּינִ֥י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֶֽיׅךָ |
| ū·ḇê·ne·ḵā |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| (Exodus 18:22) |
| וְשָׁפְט֣וּ |
| wə·šā·p̄ə·ṭū |
| And let them judge |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵת֒ |
| ‘êṯ |
| seasons |
| H6256 |
| Noun |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּדֹל֙ |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יָבִ֣יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| [that] they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but every |
| H3605 |
| Noun |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| יִשְׁפְּטוּ־ |
| yiš·pə·ṭū- |
| shall judge |
| H8199 |
| Verb |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְהָקֵל֙ |
| wə·hā·qêl |
| so shall it be easier |
| H7043 |
| Verb |
| מֵֽעָלֶ֔יךָ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| וְנָשְׂא֖וּ |
| wə·nā·śə·’ū |
| and they shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִתָּֽךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| (Leviticus 19:14) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְקַלֵּ֣ל |
| ṯə·qal·lêl |
| you shall curse |
| H7043 |
| Verb |
| חֵרֵ֔שׁ |
| ḥê·rêš |
| the deaf |
| H2795 |
| Adj |
| וְלִפְנֵ֣י |
| wə·lip̄·nê |
| and the before |
| H6440 |
| Noun |
| עִוֵּ֔ר |
| ‘iw·wêr |
| blind |
| H5787 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּ֖ן |
| ṯit·tên |
| put |
| H5414 |
| Verb |
| מִכְשֹׁ֑ל |
| miḵ·šōl |
| a stumbling block |
| H4383 |
| Noun |
| וְיָרֵ֥אתָ |
| wə·yā·rê·ṯā |
| but shall fear |
| H3372 |
| Verb |
| מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ |
| mê·’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 20:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every |
| H376 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יְקַלֵּ֧ל |
| yə·qal·lêl |
| curses |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֛יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| אִמּ֖וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑ת |
| yū·māṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אָבִ֧יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| or his mother |
| H517 |
| Noun |
| קִלֵּ֖ל |
| qil·lêl |
| he has cursed |
| H7043 |
| Verb |
| דָּמָ֥יו |
| dā·māw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| [is] on him |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 20:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every |
| H376 |
| Noun |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יְקַלֵּ֧ל |
| yə·qal·lêl |
| curses |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֛יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| אִמּ֖וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| shall be surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑ת |
| yū·māṯ |
| put to death |
| H4191 |
| Verb |
| אָבִ֧יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאִמּ֛וֹ |
| wə·’im·mōw |
| or his mother |
| H517 |
| Noun |
| קִלֵּ֖ל |
| qil·lêl |
| he has cursed |
| H7043 |
| Verb |
| דָּמָ֥יו |
| dā·māw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| [is] on him |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 24:11) |
| וַ֠יִּקֹּב |
| way·yiq·qōḇ |
| and blasphemed |
| H5344 |
| Verb |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הָֽאִשָּׁ֨ה |
| hā·’iš·šāh |
| of the woman |
| H802 |
| Noun |
| הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית |
| hay·yiś·rə·’ê·lîṯ |
| Israelite |
| H3482 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֵּׁם֙ |
| haš·šêm |
| the Name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיְקַלֵּ֔ל |
| way·qal·lêl, |
| and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| So they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמּ֛וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| שְׁלֹמִ֥ית |
| šə·lō·mîṯ |
| [was] Shelomith |
| H8019 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| דִּבְרִ֖י |
| diḇ·rî |
| of Dibri |
| H1704 |
| Noun |
| לְמַטֵּה־ |
| lə·maṭ·ṭêh- |
| of the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| דָֽן |
| ḏān |
| of Dan |
| H1835 |
| Noun |
| (Leviticus 24:14) |
| הוֹצֵ֣א |
| hō·w·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמְקַלֵּ֗ל |
| ham·qal·lêl, |
| who has cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְסָמְכ֧וּ |
| wə·sā·mə·ḵū |
| and lay |
| H5564 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשֹּׁמְעִ֛ים |
| haš·šō·mə·‘îm |
| that heard [him] |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשׁ֑וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| וְרָגְמ֥וּ |
| wə·rā·ḡə·mū |
| and stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָֽה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| (Leviticus 24:15) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| you shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יְקַלֵּ֥ל |
| yə·qal·lêl |
| he curses |
| H7043 |
| Verb |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| his God |
| H430 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| then shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| חֶטְאֽוֹ |
| ḥeṭ·’ōw |
| his sin |
| H2399 |
| Noun |
| (Leviticus 24:23) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֮ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיּוֹצִ֣יאוּ |
| way·yō·w·ṣî·’ū |
| that they should bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמְקַלֵּ֗ל |
| ham·qal·lêl, |
| who had cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| out of |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיִּרְגְּמ֥וּ |
| way·yir·gə·mū |
| and stone |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אָ֑בֶן |
| ’ā·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עָשׂ֔וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֞ר |
| də·ḇar |
| Because |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| they |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדְּמ֤וּ |
| qid·də·mū |
| do met |
| H6923 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּלֶּ֣חֶם |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| וּבַמַּ֔יִם |
| ū·ḇam·ma·yim |
| and with water |
| H4325 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
| bə·ṣê·ṯə·ḵem |
| when you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֩ |
| wa·’ă·šer |
| and because |
| H834 |
| Prt |
| שָׂכַ֨ר |
| śā·ḵar |
| they hired |
| H7936 |
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against you |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָ֣ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֗וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| מִפְּת֛וֹר |
| mip·pə·ṯō·wr |
| from Pethor |
| H6604 |
| Noun |
| אֲרַ֥ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרַ֖יִם |
| na·hă·ra·yim |
| of Mesopotamia |
| H763 |
| Noun |
| לְקַֽלְלֶֽךָּ |
| lə·qal·le·kā. |
| to curse |
| H7043 |
| Verb |
| (Joshua 24:9) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| בָּלָ֤ק |
| bā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צִפּוֹר֙ |
| ṣip·pō·wr |
| of Zippor |
| H6834 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
| way·yil·lā·ḥem |
| and warred |
| H3898 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקְרָ֛א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לְבִלְעָ֥ם |
| lə·ḇil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֖וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| לְקַלֵּ֥ל |
| lə·qal·lêl |
| to curse |
| H7043 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Judges 9:27) |
| וַיֵּצְא֨וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And they went out |
| H3318 |
| Verb |
| הַשָּׂדֶ֜ה |
| haś·śā·ḏeh |
| into the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וַֽיִּבְצְר֤וּ |
| way·yiḇ·ṣə·rū |
| and gathered |
| H1219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּרְמֵיהֶם֙ |
| kar·mê·hem |
| their vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וַֽיִּדְרְכ֔וּ |
| way·yiḏ·rə·ḵū |
| and trod |
| H1869 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲשׂ֖וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| [the grapes] and made |
| H6213 |
| Verb |
| הִלּוּלִ֑ים |
| hil·lū·lîm |
| merry |
| H1974 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and went into |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱֽלֹֽהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕlō·hê·hem |
| of their god |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּֽאכְלוּ֙ |
| way·yō·ḵə·lū |
| and did eat |
| H398 |
| Verb |
| וַיִּשְׁתּ֔וּ |
| way·yiš·tū |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וַֽיְקַלְל֖וּ |
| way·qal·lū |
| and cursed |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| (1 Samuel 2:30) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמ֣וֹר |
| ’ā·mō·wr |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אָמַ֔רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| indeed |
| H559 |
| Verb |
| בֵּֽיתְךָ֙ |
| bê·ṯə·ḵā |
| [that] your house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבֵ֣ית |
| ū·ḇêṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| יִתְהַלְּכ֥וּ |
| yiṯ·hal·lə·ḵū |
| should walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָלִ֣ילָה |
| ḥā·lî·lāh |
| Be it far |
| H2486 |
| Inj |
| לִּ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מְכַבְּדַ֥י |
| mə·ḵab·bə·ḏay |
| those who honor me |
| H3513 |
| Verb |
| אֲכַבֵּ֖ד |
| ’ă·ḵab·bêḏ |
| I will honor |
| H3513 |
| Verb |
| וּבֹזַ֥י |
| ū·ḇō·zay |
| and they who despise me |
| H959 |
| Verb |
| יֵקָֽלּוּ |
| yê·qāl·lū. |
| shall be lightly esteemed |
| H7043 |
| Verb |