(Nehemiah 13:2) |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קִדְּמ֛וּ |
qid·də·mū |
do they met |
H6923 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּלֶּ֣חֶם |
bal·le·ḥem |
with bread |
H3899 |
Noun |
וּבַמָּ֑יִם |
ū·ḇam·mā·yim |
but with water |
H4325 |
Noun |
וַיִּשְׂכֹּ֨ר |
way·yiś·kōr |
hired |
H7936 |
Verb |
עָלָ֤יו |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּלְעָם֙ |
bil·‘ām |
Balaam them |
H1109 |
Noun |
לְקַֽלְל֔וֹ |
lə·qal·lōw, |
that he should curse |
H7043 |
Verb |
וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
way·ya·hă·p̄ōḵ |
and turned |
H2015 |
Verb |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
however our God |
H430 |
Noun |
הַקְּלָלָ֖ה |
haq·qə·lā·lāh |
the curse |
H7045 |
Noun |
לִבְרָכָֽה |
liḇ·rā·ḵāh |
into a blessing |
H1293 |
Noun |
(Nehemiah 13:25) |
וָאָרִ֤יב |
wā·’ā·rîḇ |
and I contended |
H7378 |
Verb |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
וָאֲקַֽלְלֵ֔ם |
wā·’ă·qal·lêm, |
and cursed them |
H7043 |
Verb |
וָאַכֶּ֥ה |
wā·’ak·keh |
and struck |
H5221 |
Verb |
מֵהֶ֛ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
certain |
H376 |
Noun |
וָֽאֶמְרְטֵ֑ם |
wā·’em·rə·ṭêm |
and plucked off their hair |
H4803 |
Verb |
וָאַשְׁבִּיעֵ֣ם |
wā·’aš·bî·‘êm |
and made them swear |
H7650 |
Verb |
בֵּֽאלֹהִ֗ים |
bê·lō·hîm |
by God |
H430 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
you shall |
H518 |
Conj |
תִּתְּנ֤וּ |
tit·tə·nū |
[saying] give |
H5414 |
Verb |
בְנֹֽתֵיכֶם֙ |
ḇə·nō·ṯê·ḵem |
your daughers |
H1323 |
Noun |
לִבְנֵיהֶ֔ם |
liḇ·nê·hem |
to their sons |
H1121 |
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im- |
nor |
H518 |
Conj |
תִּשְׂאוּ֙ |
tiś·’ū |
take |
H5375 |
Verb |
מִבְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם |
mib·bə·nō·ṯê·hem |
of their daughters |
H1323 |
Noun |
לִבְנֵיכֶ֖ם |
liḇ·nê·ḵem |
for your sons |
H1121 |
Noun |
וְלָכֶֽם |
wə·lā·ḵem |
- |
H |