| מִכֹּ֣ל ׀ |
|
mik·kōl
|
| every one |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| שְׁבַ֤ע |
|
šə·ḇa‘
|
| [there were] seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| בָּח֔וּר |
|
bā·ḥūr
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| אִטֵּ֖ר |
|
’iṭ·ṭêr
|
| were left-handed |
|
H334
|
| Adj |
| יַד־ |
|
yaḏ-
|
| able |
|
H3027
|
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
|
yə·mî·nōw
|
| left-handed |
|
H3225
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| each |
|
H3605
|
| Noun |
| זֶ֗ה |
|
zeh
|
| every one |
|
H2088
|
| Pro |
| קֹלֵ֧עַ |
|
qō·lê·a‘
|
| could sling |
|
H7049
|
| Verb |
| בָּאֶ֛בֶן |
|
bā·’e·ḇen
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| הַֽשַּׂעֲרָ֖ה |
|
haś·śa·‘ă·rāh
|
| a hair |
|
H8185
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יַחֲטִֽא |
|
ya·ḥă·ṭi
|
| do [breadth] miss |
|
H2398
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| And put |
|
H7971
|
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| יָד֜וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַכֶּ֗לִי |
|
hak·ke·lî
|
| his bag |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מִשָּׁ֥ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶ֙בֶן֙ |
|
’e·ḇen
|
| a stone |
|
H68
|
| Noun |
| וַיְקַלַּ֔ע |
|
way·qal·la‘,
|
| and slung [it] |
|
H7049
|
| Verb |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| מִצְח֑וֹ |
|
miṣ·ḥōw
|
| on his forehead |
|
H4696
|
| Noun |
| וַתִּטְבַּ֤ע |
|
wat·tiṭ·ba‘
|
| that sunk |
|
H2883
|
| Verb |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
|
hā·’e·ḇen
|
| the stone |
|
H68
|
| Noun |
| בְּמִצְח֔וֹ |
|
bə·miṣ·ḥōw
|
| into his forehead |
|
H4696
|
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
|
way·yip·pōl
|
| and he fell |
|
H5307
|
| Verb |
| פָּנָ֖יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| to the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּ֤קָם |
|
way·yā·qām
|
| and is risen |
|
H6965
|
| Verb |
| אָדָם֙ |
|
’ā·ḏām
|
| Yet a man |
|
H120
|
| Noun |
| לִרְדָפְךָ֔ |
|
lir·ḏā·p̄ə·ḵā
|
| to pursue |
|
H7291
|
| Verb |
| וּלְבַקֵּ֖שׁ |
|
ū·lə·ḇaq·qêš
|
| you and to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| נַפְשֶׁ֑ךָ |
|
nap̄·še·ḵā
|
| your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| וְֽהָיְתָה֩ |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| but shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| נֶ֨פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֜י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| of my lord |
|
H113
|
| Noun |
| צְרוּרָ֣ה ׀ |
|
ṣə·rū·rāh
|
| shall be bound |
|
H6887
|
| Verb |
| בִּצְר֣וֹר |
|
biṣ·rō·wr
|
| in the bundle |
|
H6872
|
| Noun |
| הַחַיִּ֗ים |
|
ha·ḥay·yîm
|
| of life |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נֶ֤פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| אֹיְבֶ֙יךָ֙ |
|
’ō·yə·ḇe·ḵā
|
| of your enemies them |
|
H341
|
| Noun |
| יְקַלְּעֶ֔נָּה |
|
yə·qal·lə·‘en·nāh,
|
| shall he sling out |
|
H7049
|
| Verb |
| בְּת֖וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| of the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| כַּ֥ף |
|
kap̄
|
| out as from the hollow |
|
H3709
|
| Noun |
| הַקָּֽלַע |
|
haq·qā·la‘
|
| of a sling |
|
H7050
|
| Noun |
| וְאֵת֩ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֜יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מֵסַ֣ב ׀ |
|
mê·saḇ
|
| around |
|
H4524
|
| Noun |
| קָלַ֗ע |
|
qā·la‘,
|
| he carved |
|
H7049
|
| Verb |
| פִּתּוּחֵי֙ |
|
pit·tū·ḥê
|
| with carved |
|
H6603
|
| Noun |
| מִקְלְעוֹת֙ |
|
miq·lə·‘ō·wṯ
|
| figures |
|
H4734
|
| Noun |
| כְּרוּבִ֣ים |
|
kə·rū·ḇîm
|
| of cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְתִֽמֹרֹ֔ת |
|
wə·ṯi·mō·rōṯ
|
| and palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| וּפְטוּרֵ֖י |
|
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֑ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| מִלִּפְנִ֖ים |
|
mil·lip̄·nîm
|
| inside |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלַחִיצֽוֹן |
|
wə·la·ḥî·ṣō·wn
|
| and outside |
|
H2435
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֮ |
|
ū·šə·tê
|
| and The two |
|
H8147
|
| Noun |
| דַּלְת֣וֹת |
|
dal·ṯō·wṯ
|
| doors |
|
H1817
|
| Noun |
| עֲצֵי־ |
|
‘ă·ṣê-
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| שֶׁמֶן֒ |
|
še·men
|
| [were of] also olive |
|
H8081
|
| Noun |
| וְקָלַ֣ע |
|
wə·qā·la‘
|
| and he carved |
|
H7049
|
| Verb |
| עֲ֠לֵיהֶם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| מִקְלְע֨וֹת |
|
miq·lə·‘ō·wṯ
|
| carvings |
|
H4734
|
| Noun |
| כְּרוּבִ֧ים |
|
kə·rū·ḇîm
|
| of cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְתִמֹר֛וֹת |
|
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
|
| and palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| וּפְטוּרֵ֥י |
|
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֖ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| וְצִפָּ֣ה |
|
wə·ṣip·pāh
|
| and overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| [them] with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיָּ֛רֶד |
|
way·yā·reḏ
|
| and spread |
|
H7286
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֥ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַתִּֽמֹר֖וֹת |
|
hat·ti·mō·rō·wṯ
|
| the palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| הַזָּהָֽב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְקָלַ֤ע |
|
wə·qā·la‘
|
| And he carved |
|
H7049
|
| Verb |
| כְּרוּבִים֙ |
|
kə·rū·ḇîm
|
| [thereon] cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| וְתִ֣מֹר֔וֹת |
|
wə·ṯi·mō·rō·wṯ
|
| and palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| וּפְטֻרֵ֖י |
|
ū·p̄ə·ṭu·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֑ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| וְצִפָּ֣ה |
|
wə·ṣip·pāh
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| [them] with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מְיֻשָּׁ֖ר |
|
mə·yuš·šār
|
| fitted |
|
H3474
|
| Verb |
| הַמְּחֻקֶּֽה |
|
ham·mə·ḥuq·qeh
|
| the carved work |
|
H2707
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קוֹלֵ֛עַ |
|
qō·w·lê·a‘
|
| I will sling out |
|
H7049
|
| Verb |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| בַּפַּ֣עַם |
|
bap·pa·‘am
|
| once |
|
H6471
|
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| at this |
|
H2063
|
| Pro |
| וַהֲצֵר֥וֹתִי |
|
wa·hă·ṣê·rō·w·ṯî
|
| and will distress |
|
H6887
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like them |
|
H1992
|
| Pro |
| לְמַ֥עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִמְצָֽאוּ |
|
yim·ṣā·’ū
|
| they may find |
|
H4672
|
| Verb |