(Exodus 28:32) |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh |
And there shall be |
H1961 |
Verb |
פִֽי־ |
p̄î- |
an opening |
H6310 |
Noun |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw |
in the top |
H7218 |
Noun |
בְּתוֹכ֑וֹ |
bə·ṯō·w·ḵōw |
in the middle |
H8432 |
Noun |
שָׂפָ֡ה |
śā·p̄āh |
a binding |
H8193 |
Noun |
יִֽהְיֶה֩ |
yih·yeh |
it shall have |
H1961 |
Verb |
לְפִ֨יו |
lə·p̄îw |
unto the opening |
H6310 |
Noun |
סָבִ֜יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
work |
H4639 |
Noun |
אֹרֵ֗ג |
’ō·rêḡ, |
of woven |
H707 |
Verb |
כְּפִ֥י |
kə·p̄î |
as it were the hole |
H6310 |
Noun |
תַחְרָ֛א |
ṯaḥ·rā |
of a coat of armor |
H8473 |
Noun |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
that be |
H1961 |
Verb |
לּ֖וֹ |
lōw |
unto it |
H |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִקָּרֵֽעַ |
yiq·qā·rê·a‘ |
torn |
H7167 |
Verb |
(Exodus 35:35) |
מִלֵּ֨א |
mil·lê |
has he filled |
H4390 |
Verb |
אֹתָ֜ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
חָכְמַת־ |
ḥā·ḵə·maṯ- |
with wisdom |
H2451 |
Noun |
לֵ֗ב |
lêḇ |
of heart |
H3820 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֮ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to perform |
H6213 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all manner |
H3605 |
Noun |
מְלֶ֣אכֶת |
mə·le·ḵeṯ |
of work |
H4399 |
Noun |
חָרָ֣שׁ ׀ |
ḥā·rāš |
of the engraver |
H2796 |
Noun |
וְחֹשֵׁב֒ |
wə·ḥō·šêḇ |
and of the cunning workman |
H2803 |
Verb |
וְרֹקֵ֞ם |
wə·rō·qêm |
and of the embroiderer |
H7551 |
Verb |
בַּתְּכֵ֣לֶת |
bat·tə·ḵê·leṯ |
in blue |
H8504 |
Noun |
וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן |
ū·ḇā·’ar·gā·mān |
and in purple |
H713 |
Noun |
בְּתוֹלַ֧עַת |
bə·ṯō·w·la·‘aṯ |
in yarns |
H8438 |
Noun |
הַשָּׁנִ֛י |
haš·šā·nî |
scarlet |
H8144 |
Noun |
וּבַשֵּׁ֖שׁ |
ū·ḇaš·šêš |
and in fine linen |
H8336 |
Noun |
וְאֹרֵ֑ג |
wə·’ō·rêḡ; |
and of the weaver |
H707 |
Verb |
עֹשֵׂי֙ |
‘ō·śê |
[even] of those who do |
H6213 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
מְלָאכָ֔ה |
mə·lā·ḵāh |
work |
H4399 |
Noun |
וְחֹשְׁבֵ֖י |
wə·ḥō·šə·ḇê |
and of those who devise |
H2803 |
Verb |
מַחֲשָׁבֹֽת |
ma·ḥă·šā·ḇōṯ |
of designs |
H4284 |
Noun |
(Exodus 39:27) |
וַֽיַּעֲשׂ֛וּ |
way·ya·‘ă·śū |
And they made |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכָּתְנֹ֥ת |
hak·kā·ṯə·nōṯ |
coats |
H3801 |
Noun |
שֵׁ֖שׁ |
šêš |
[of] fine linen |
H8336 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
work |
H4639 |
Noun |
אֹרֵ֑ג |
’ō·rêḡ; |
woven |
H707 |
Verb |
לְאַהֲרֹ֖ן |
lə·’a·hă·rōn |
for Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָֽיו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and for his sons |
H1121 |
Noun |