| וְהִכָּ֨ה |
|
wə·hik·kāh
|
| and shall strike |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| For the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| יָנ֣וּד |
|
yā·nūḏ
|
| is shaken |
|
H5110
|
| Verb |
| הַקָּנֶה֮ |
|
haq·qā·neh
|
| as a reed |
|
H7070
|
| Noun |
| בַּמַּיִם֒ |
|
bam·ma·yim
|
| in the water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְנָתַ֣שׁ |
|
wə·nā·ṯaš
|
| and he shall root up |
|
H5428
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֵ֠עַל |
|
mê·‘al
|
| out of |
|
H5921
|
| Prep |
| הָאֲדָמָ֨ה |
|
hā·’ă·ḏā·māh
|
| land |
|
H127
|
| Noun |
| הַטּוֹבָ֤ה |
|
haṭ·ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַזֹּאת֙ |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַן֙ |
|
nā·ṯan
|
| he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לַאֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם |
|
la·’ă·ḇō·w·ṯê·hem
|
| to their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְזֵרָ֖ם |
|
wə·zê·rām
|
| and shall scatter them |
|
H2219
|
| Verb |
| מֵעֵ֣בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| beyond |
|
H5676
|
| Noun |
| לַנָּהָ֑ר |
|
lan·nā·hār
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| יַ֗עַן |
|
ya·‘an
|
| upon |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂוּ֙ |
|
‘ā·śū
|
| they have made |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲשֵׁ֣רֵיהֶ֔ם |
|
’ă·šê·rê·hem
|
| their groves |
|
H842
|
| Noun |
| מַכְעִיסִ֖ים |
|
maḵ·‘î·sîm
|
| to anger |
|
H3707
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |