| וַיִּהְי֖וּ |
|
way·yih·yū
|
| And were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֱלִיפָ֑ז |
|
’ĕ·lî·p̄āz
|
| of Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| תֵּימָ֣ן |
|
tê·mān
|
| Teman |
|
H8487
|
| Noun |
| אוֹמָ֔ר |
|
’ō·w·mār
|
| Omar |
|
H201
|
| Noun |
| צְפ֥וֹ |
|
ṣə·p̄ōw
|
| Zepho |
|
H6825
|
| Noun |
| וְגַעְתָּ֖ם |
|
wə·ḡa‘·tām
|
| and Gatam |
|
H1609
|
| Noun |
| וּקְנַֽז |
|
ū·qə·naz.
|
| and Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| אַלּוּפֵ֣י |
|
’al·lū·p̄ê
|
| [were] chiefs |
|
H441
|
| Adj |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֱלִיפַז֙ |
|
’ĕ·lî·p̄az
|
| of Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| [son] of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אַלּ֤וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| תֵּימָן֙ |
|
tê·mān
|
| Teman |
|
H8487
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| אוֹמָ֔ר |
|
’ō·w·mār
|
| Omar |
|
H201
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| צְפ֖וֹ |
|
ṣə·p̄ōw
|
| Zepho |
|
H6825
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| קְנַֽז |
|
qə·naz.
|
| Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| קְנַ֛ז |
|
qə·naz
|
| Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| תֵּימָ֖ן |
|
tê·mān
|
| Teman |
|
H8487
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| מִבְצָֽר |
|
miḇ·ṣār
|
| Mibzar |
|
H4014
|
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָ֛הּ |
|
way·yil·kə·ḏāh
|
| And took |
|
H3920
|
| Verb |
| עָתְנִיאֵ֥ל |
|
‘ā·ṯə·nî·’êl
|
| Othniel |
|
H6274
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קְנַ֖ז |
|
qə·naz
|
| of Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| כָלֵ֑ב |
|
ḵā·lêḇ
|
| of Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| עַכְסָ֥ה |
|
‘aḵ·sāh
|
| Achsa |
|
H5915
|
| Noun |
| בִתּ֖וֹ |
|
ḇit·tōw
|
| his daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ |
|
way·yil·kə·ḏāh
|
| And took |
|
H3920
|
| Verb |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
|
‘ā·ṯə·nî·’êl
|
| Othniel |
|
H6274
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קְנַ֔ז |
|
qə·naz,
|
| of Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אֲחִ֥י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
|
ḵā·lêḇ
|
| of Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| הַקָּטֹ֣ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| younger |
|
H6996
|
| Adj |
| מִמֶּ֑נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| at |
|
H4480
|
| Prep |
| וַיִּתֶּן־ |
|
way·yit·ten-
|
| and he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| עַכְסָ֥ה |
|
‘aḵ·sāh
|
| Achsah |
|
H5915
|
| Noun |
| בִתּ֖וֹ |
|
ḇit·tōw
|
| his daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| for a wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיִּזְעֲק֤וּ |
|
way·yiz·‘ă·qū
|
| when cried |
|
H2199
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּ֨קֶם |
|
way·yā·qem
|
| and raised up |
|
H6965
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
|
mō·wō·šî·a‘
|
| a deliverer |
|
H3467
|
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיּֽוֹשִׁיעֵ֑ם |
|
way·yō·wō·šî·‘êm
|
| and who delivered |
|
H3467
|
| Verb |
| עָתְנִיאֵ֣ל |
|
‘ā·ṯə·nî·’êl
|
| Othniel |
|
H6274
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קְנַ֔ז |
|
qə·naz,
|
| of Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אֲחִ֥י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| כָלֵ֖ב |
|
ḵā·lêḇ
|
| of Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| הַקָּטֹ֥ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| younger |
|
H6996
|
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| at |
|
H4480
|
| Prep |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט |
|
wat·tiš·qōṭ
|
| And had rest |
|
H8252
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| And died |
|
H4191
|
| Verb |
| עָתְנִיאֵ֥ל |
|
‘ā·ṯə·nî·’êl
|
| Othniel |
|
H6274
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קְנַֽז |
|
qə·naz.
|
| of Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
|
bə·nê
|
| The sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֱלִיפָ֑ז |
|
’ĕ·lî·p̄āz
|
| of Eliphaz |
|
H464
|
| Noun |
| תֵּימָ֤ן |
|
tê·mān
|
| Teman |
|
H8487
|
| Noun |
| וְאוֹמָר֙ |
|
wə·’ō·w·mār
|
| and Omar |
|
H201
|
| Noun |
| צְפִ֣י |
|
ṣə·p̄î
|
| Zephi |
|
H6825
|
| Noun |
| וְגַעְתָּ֔ם |
|
wə·ḡa‘·tām
|
| and Gatam |
|
H1609
|
| Noun |
| קְנַ֖ז |
|
qə·naz
|
| Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| וְתִמְנָ֥ע |
|
wə·ṯim·nā‘
|
| and Timna |
|
H8555
|
| Noun |
| וַעֲמָלֵֽק |
|
wa·‘ă·mā·lêq
|
| and Amalek |
|
H6002
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| קְנַ֛ז |
|
qə·naz
|
| Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| תֵּימָ֖ן |
|
tê·mān
|
| Teman |
|
H8487
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| מִבְצָֽר |
|
miḇ·ṣār
|
| Mibzar |
|
H4014
|
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| קְנַ֔ז |
|
qə·naz,
|
| of Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |
| עָתְנִיאֵ֖ל |
|
‘ā·ṯə·nî·’êl
|
| Othniel |
|
H6274
|
| Noun |
| וּשְׂרָיָ֑ה |
|
ū·śə·rā·yāh
|
| and Seraiah |
|
H8304
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עָתְנִיאֵ֖ל |
|
‘ā·ṯə·nî·’êl
|
| of Othniel |
|
H6274
|
| Noun |
| חֲתַֽת |
|
ḥă·ṯaṯ
|
| Hathath |
|
H2867
|
| Noun |
| וּבְנֵי֙ |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| כָּלֵ֣ב |
|
kā·lêḇ
|
| of Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּ֔ה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| עִ֥ירוּ |
|
‘î·rū
|
| Iru |
|
H5900
|
| Noun |
| אֵלָ֖ה |
|
’ê·lāh
|
| Elah |
|
H425
|
| Noun |
| וָנָ֑עַם |
|
wā·nā·‘am
|
| and Naam |
|
H5277
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵלָ֖ה |
|
’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| וּקְנַֽז |
|
ū·qə·naz.
|
| and even Kenaz |
|
H7073
|
| Noun |