| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| קַח־ |
|
qaḥ-
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| לְךָ֮ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| בְּשָׂמִ֣ים |
|
bə·śā·mîm
|
| of spices |
|
H1314
|
| Noun |
| רֹאשׁ֒ |
|
rōš
|
| finest |
|
H7218
|
| Noun |
| מָר־ |
|
mār-
|
| myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| דְּרוֹר֙ |
|
də·rō·wr
|
| of pure |
|
H1865
|
| Noun |
| חֲמֵ֣שׁ |
|
ḥă·mêš
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred [shekels] |
|
H3967
|
| Noun |
| וְקִנְּמָן־ |
|
wə·qin·nə·mān-
|
| and cinnamon |
|
H7076
|
| Noun |
| בֶּ֥שֶׂם |
|
be·śem
|
| of sweet |
|
H1314
|
| Noun |
| מַחֲצִית֖וֹ |
|
ma·ḥă·ṣî·ṯōw
|
| half |
|
H4276
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וּמָאתָ֑יִם |
|
ū·mā·ṯā·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּקְנֵה־ |
|
ū·qə·nêh-
|
| and cane |
|
H7070
|
| Noun |
| בֹ֖שֶׂם |
|
ḇō·śem
|
| of sweet |
|
H1314
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וּמָאתָֽיִם |
|
ū·mā·ṯā·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| נַ֥פְתִּי |
|
nap̄·tî
|
| I have perfumed |
|
H5130
|
| Verb |
| מִשְׁכָּבִ֑י |
|
miš·kā·ḇî
|
| my bed |
|
H4904
|
| Noun |
| מֹ֥ר |
|
mōr
|
| With myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| אֲ֝הָלִ֗ים |
|
’ă·hā·lîm
|
| aloes |
|
H174
|
| Noun |
| וְקִנָּמֽוֹן |
|
wə·qin·nā·mō·wn.
|
| and cinnamon |
|
H7076
|
| Noun |
| נֵ֣רְדְּ ׀ |
|
nê·rəd
|
| Spikenard |
|
H5373
|
| Noun |
| וְכַרְכֹּ֗ם |
|
wə·ḵar·kōm
|
| and saffron |
|
H3750
|
| Noun |
| קָנֶה֙ |
|
qā·neh
|
| cane |
|
H7070
|
| Noun |
| וְקִנָּמ֔וֹן |
|
wə·qin·nā·mō·wn,
|
| and cinnamon |
|
H7076
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees |
|
H6086
|
| Noun |
| לְבוֹנָ֑ה |
|
lə·ḇō·w·nāh
|
| of frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| מֹ֚ר |
|
mōr
|
| myrrh |
|
H4753
|
| Noun |
| וַאֲהָל֔וֹת |
|
wa·’ă·hā·lō·wṯ
|
| and aloes |
|
H174
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
|
rā·šê
|
| the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| בְשָׂמִֽים |
|
ḇə·śā·mîm
|
| spices |
|
H1314
|
| Noun |