(Joshua 3:2) |
וַיְהִ֕י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
At the end |
H7097 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וַיַּעַבְר֥וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
that went |
H5674 |
Verb |
הַשֹּׁטְרִ֖ים |
haš·šō·ṭə·rîm |
the officers |
H7860 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
through |
H7130 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶֽה |
ham·ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
(Joshua 3:8) |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
And you |
H859 |
Pro |
תְּצַוֶּה֙ |
tə·ṣaw·weh |
shall command |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֥י |
nō·śə·’ê |
that bear |
H5375 |
Verb |
אֲרֽוֹן־ |
’ă·rō·wn- |
the ark |
H727 |
Noun |
הַבְּרִ֖ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כְּבֹאֲכֶ֗ם |
kə·ḇō·’ă·ḵem |
When you have come |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵה֙ |
qə·ṣêh |
the brink |
H7097 |
Noun |
מֵ֣י |
mê |
of the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
בַּיַּרְדֵּ֖ן |
bay·yar·dên |
in Jordan |
H3383 |
Noun |
תַּעֲמֹֽדוּ |
ta·‘ă·mō·ḏū |
you shall stand still |
H5975 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 3:15) |
וּכְב֞וֹא |
ū·ḵə·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
נֹשְׂאֵ֤י |
nō·śə·’ê |
as they who bore |
H5375 |
Verb |
הָֽאָרוֹן֙ |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְרַגְלֵ֤י |
wə·raḡ·lê |
and the feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֣י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
הָֽאָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
נִטְבְּל֖וּ |
niṭ·bə·lū |
were dipped |
H2881 |
Verb |
בִּקְצֵ֣ה |
biq·ṣêh |
in the edge |
H7097 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
of the water |
H4325 |
Noun |
וְהַיַּרְדֵּ֗ן |
wə·hay·yar·dên |
for Jordan |
H3383 |
Noun |
מָלֵא֙ |
mā·lê |
overflows |
H4390 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָ֔יו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the time |
H3117 |
Noun |
קָצִֽיר |
qā·ṣîr |
of harvest |
H7105 |
Noun |
(Joshua 4:19) |
וְהָעָ֗ם |
wə·hā·‘ām |
And the people |
H5971 |
Noun |
עָלוּ֙ |
‘ā·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
בֶּעָשׂ֖וֹר |
be·‘ā·śō·wr |
on the tenth [day] |
H6218 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū |
and camped |
H2583 |
Verb |
בַּגִּלְגָּ֔ל |
bag·gil·gāl |
at Gilgal |
H1537 |
Noun |
בִּקְצֵ֖ה |
biq·ṣêh |
border |
H7097 |
Noun |
מִזְרַ֥ח |
miz·raḥ |
on the eastern |
H4217 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
(Joshua 9:16) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקְצֵה֙ |
miq·ṣêh |
at the end |
H7097 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
of three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אַחֲרֵ֕י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
כָּרְת֥וּ |
kā·rə·ṯū |
they had made |
H3772 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בְּרִ֑ית |
bə·rîṯ |
a league |
H1285 |
Noun |
וַֽיִּשְׁמְע֗וּ |
way·yiš·mə·‘ū |
that they heard |
H8085 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that [were] |
H3588 |
Conj |
קְרֹבִ֥ים |
qə·rō·ḇîm |
neighbors |
H7138 |
Adj |
הֵם֙ |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
their |
H413 |
Prep |
וּבְקִרְבּ֖וֹ |
ū·ḇə·qir·bōw |
and among |
H7130 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
יֹשְׁבִֽים |
yō·šə·ḇîm |
[that] dwelled |
H3427 |
Verb |
(Joshua 13:27) |
וּבָעֵ֡מֶק |
ū·ḇā·‘ê·meq |
and in the valley |
H6010 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
הָרָם֩ |
hā·rām |
Beth-aram |
H1027 |
Noun |
וּבֵ֨ית |
ū·ḇêṯ |
- |
H |
נִמְרָ֜ה |
nim·rāh |
Beth-nimrah |
H1039 |
Noun |
וְסֻכּ֣וֹת |
wə·suk·kō·wṯ |
and Succoth |
H5523 |
Noun |
וְצָפ֗וֹן |
wə·ṣā·p̄ō·wn |
and Zaphon |
H6829 |
Noun |
יֶ֚תֶר |
ye·ṯer |
the rest |
H3499 |
Noun |
מַמְלְכ֗וּת |
mam·lə·ḵūṯ |
of the kingdom |
H4468 |
Noun |
סִיחוֹן֙ |
sî·ḥō·wn |
of Sihon |
H5511 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
חֶשְׁבּ֔וֹן |
ḥeš·bō·wn |
of Heshbon |
H2809 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וּגְבֻ֑ל |
ū·ḡə·ḇul |
[his] and border |
H1366 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵה֙ |
qə·ṣêh |
[even] the edge |
H7097 |
Noun |
יָם־ |
yām- |
of the sea |
H3220 |
Noun |
כִּנֶּ֔רֶת |
kin·ne·reṯ |
of Chinnereth |
H3672 |
Noun |
עֵ֥בֶר |
‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרָֽחָה |
miz·rā·ḥāh |
to the east |
H4217 |
Noun |
(Joshua 15:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
then was |
H1961 |
Verb |
הַגּוֹרָ֗ל |
hag·gō·w·rāl |
[This] the lot |
H1486 |
Noun |
לְמַטֵּ֛ה |
lə·maṭ·ṭêh |
for the tribe |
H4294 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּב֨וּל |
gə·ḇūl |
[even] the border |
H1366 |
Noun |
אֱד֧וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
מִדְבַּר־ |
miḏ·bar- |
to the wilderness |
H4057 |
Noun |
צִ֛ן |
ṣin |
of Zin |
H6790 |
Noun |
נֶ֖גְבָּה |
neḡ·bāh |
southward |
H5045 |
Noun |
מִקְצֵ֥ה |
miq·ṣêh |
at the extreme |
H7097 |
Noun |
תֵימָֽן |
ṯê·mān |
of the south coast |
H8486 |
Noun |
(Joshua 15:2) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
border |
H1366 |
Noun |
נֶ֔גֶב |
ne·ḡeḇ |
their south |
H5045 |
Noun |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
from the shore |
H7097 |
Noun |
יָ֣ם |
yām |
sea |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֑לַח |
ham·me·laḥ |
of the salt |
H4417 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from the shore |
H4480 |
Prep |
הַלָּשֹׁ֖ן |
hal·lā·šōn |
the bay |
H3956 |
Noun |
הַפֹּנֶ֥ה |
hap·pō·neh |
that looks |
H6437 |
Verb |
נֶֽגְבָּה |
neḡ·bāh |
southward |
H5045 |
Noun |
(Joshua 15:5) |
וּגְב֥וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
and border |
H1366 |
Noun |
קֵ֙דְמָה֙ |
qê·ḏə·māh |
the east |
H6924 |
Noun |
יָ֣ם |
yām |
sea [was] |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֔לַח |
ham·me·laḥ |
the salt |
H4417 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֖ה |
qə·ṣêh |
[even] the end |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וּגְב֞וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
[their] And border |
H1366 |
Noun |
לִפְאַ֤ת |
lip̄·’aṯ |
quarter |
H6285 |
Noun |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
in the north [was] |
H6828 |
Noun |
מִלְּשׁ֣וֹן |
mil·lə·šō·wn |
from the bay |
H3956 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
at the mouth |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 15:5) |
וּגְב֥וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
and border |
H1366 |
Noun |
קֵ֙דְמָה֙ |
qê·ḏə·māh |
the east |
H6924 |
Noun |
יָ֣ם |
yām |
sea [was] |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֔לַח |
ham·me·laḥ |
the salt |
H4417 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
קְצֵ֖ה |
qə·ṣêh |
[even] the end |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וּגְב֞וּל |
ū·ḡə·ḇūl |
[their] And border |
H1366 |
Noun |
לִפְאַ֤ת |
lip̄·’aṯ |
quarter |
H6285 |
Noun |
צָפ֙וֹנָה֙ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
in the north [was] |
H6828 |
Noun |
מִלְּשׁ֣וֹן |
mil·lə·šō·wn |
from the bay |
H3956 |
Noun |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
of the sea |
H3220 |
Noun |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
at the mouth |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 15:8) |
וְעָלָ֨ה |
wə·‘ā·lāh |
And went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
גֵּ֣י |
gê |
by the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֗ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֤תֶף |
ke·ṯep̄ |
the slope |
H3802 |
Noun |
הַיְבוּסִי֙ |
hay·ḇū·sî |
of the Jebusite |
H2983 |
Noun |
מִנֶּ֔גֶב |
min·ne·ḡeḇ |
on the south |
H5045 |
Noun |
הִ֖יא |
hî |
the same |
H1931 |
Pro |
יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
[is] Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעָלָ֨ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָהָ֗ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֤י |
pə·nê |
[lieth] that [lieth] before |
H6440 |
Noun |
גֵֽי־ |
ḡê- |
the valley |
H1516 |
Noun |
הִנֹּם֙ |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
westward |
H3220 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
[is] at the end |
H7097 |
Noun |
עֵֽמֶק־ |
‘ê·meq- |
of the valley |
H6010 |
Noun |
רְפָאִ֖ים |
rə·p̄ā·’îm |
of the giants |
H7497 |
Noun |
צָפֹֽנָה |
ṣā·p̄ō·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
(Joshua 15:21) |
וַיִּֽהְי֣וּ |
way·yih·yū |
and were |
H1961 |
Verb |
הֶעָרִ֗ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
מִקְצֵה֙ |
miq·ṣêh |
at the extremity |
H7097 |
Noun |
לְמַטֵּ֣ה |
lə·maṭ·ṭêh |
of the tribe |
H4294 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
the coast |
H1366 |
Noun |
אֱד֖וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
בַּנֶּ֑גְבָּה |
ban·neḡ·bāh |
in the south |
H5045 |
Noun |
קַבְצְאֵ֥ל |
qaḇ·ṣə·’êl |
were Kabzeel |
H6909 |
Noun |
וְעֵ֖דֶר |
wə·‘ê·ḏer |
and Eder |
H5740 |
Noun |
וְיָגֽוּר |
wə·yā·ḡūr |
and Jagur |
H3017 |
Noun |
(Joshua 18:15) |
וּפְאַת־ |
ū·p̄ə·’aṯ- |
and quarter |
H6285 |
Noun |
נֶ֕גְבָּה |
neḡ·bāh |
the south [was] |
H5045 |
Noun |
מִקְצֵ֖ה |
miq·ṣêh |
from the end |
H7097 |
Noun |
קִרְיַ֣ת |
qir·yaṯ |
- |
H |
יְעָרִ֑ים |
yə·‘ā·rîm |
of Kirjath-jearim |
H7157 |
Noun |
וְיָצָ֤א |
wə·yā·ṣā |
and went out |
H3318 |
Verb |
הַגְּבוּל֙ |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
on the west |
H3220 |
Noun |
וְיָצָ֕א |
wə·yā·ṣā |
and went out |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מַעְיַ֖ן |
ma‘·yan |
the fountain |
H4599 |
Noun |
מֵ֥י |
mê |
of the waters |
H4325 |
Noun |
נֶפְתּֽוֹחַ |
nep̄·tō·w·aḥ |
of Nephtoah |
H5318 |
Noun |
(Joshua 18:16) |
וְיָרַ֨ד |
wə·yā·raḏ |
And came down |
H3381 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְצֵ֣ה |
qə·ṣêh |
the end |
H7097 |
Noun |
הָהָ֗ר |
hā·hār |
of the mountain |
H2022 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵי֙ |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
גֵּ֣י |
gê |
the valley |
H1516 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
of Ben-hinnom |
H1121 |
Noun |
הִנֹּ֔ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּעֵ֥מֶק |
bə·‘ê·meq |
[is] in the valley |
H6010 |
Noun |
רְפָאִ֖ים |
rə·p̄ā·’îm |
of the giants |
H7497 |
Noun |
צָפ֑וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
on the north |
H6828 |
Noun |
וְיָרַד֩ |
wə·yā·raḏ |
and descended |
H3381 |
Verb |
גֵּ֨י |
gê |
to the valley |
H1516 |
Noun |
הִנֹּ֜ם |
hin·nōm |
of Hinnom |
H2011 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֤תֶף |
ke·ṯep̄ |
the slope |
H3802 |
Noun |
הַיְבוּסִי֙ |
hay·ḇū·sî |
of Jebusi |
H2983 |
Noun |
נֶ֔גְבָּה |
neḡ·bāh |
on the south |
H5045 |
Noun |
וְיָרַ֖ד |
wə·yā·raḏ |
and descended |
H3381 |
Verb |
עֵ֥ין |
‘ên |
- |
H |
רֹגֵֽל |
rō·ḡêl |
to En-rogel |
H5883 |
Noun |
(Joshua 18:19) |
וְעָבַ֨ר |
wə·‘ā·ḇar |
And passed along |
H5674 |
Verb |
הַגְּב֜וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כֶּ֣תֶף |
ke·ṯep̄ |
the side |
H3802 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
חָגְלָה֮ |
ḥā·ḡə·lāh |
of Beth-hoglah |
H1031 |
Noun |
צָפוֹנָה֒ |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
northward |
H6828 |
Noun |
[וְהָיָה |
[wə·hā·yāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְהָי֣וּ |
(wə·hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
[תֹּצְאֹותָיו |
[tō·ṣə·’ō·w·ṯāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תֹּצְאֹ֣ות |
(tō·ṣə·’ō·wṯ |
the outgoings |
H8444 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַגְּב֗וּל |
hag·gə·ḇūl |
of the border |
H1366 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
לְשׁ֤וֹן |
lə·šō·wn |
bay |
H3956 |
Noun |
יָם־ |
yām- |
sea |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֙לַח֙ |
ham·me·laḥ |
of the salt |
H4417 |
Noun |
צָפ֔וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
the north |
H6828 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
end |
H7097 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֖ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
נֶ֑גְבָּה |
neḡ·bāh |
at the south |
H5045 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl |
coast [was] |
H1366 |
Noun |
נֶֽגֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |