| וּכְב֞וֹא |
|
ū·ḵə·ḇō·w
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֤י |
|
nō·śə·’ê
|
| as they who bore |
|
H5375
|
| Verb |
| הָֽאָרוֹן֙ |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְרַגְלֵ֤י |
|
wə·raḡ·lê
|
| and the feet |
|
H7272
|
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| of the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֣י |
|
nō·śə·’ê
|
| that bore |
|
H5375
|
| Verb |
| הָֽאָר֔וֹן |
|
hā·’ā·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| נִטְבְּל֖וּ |
|
niṭ·bə·lū
|
| were dipped |
|
H2881
|
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
|
biq·ṣêh
|
| in the edge |
|
H7097
|
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
|
ham·mā·yim
|
| of the water |
|
H4325
|
| Noun |
| וְהַיַּרְדֵּ֗ן |
|
wə·hay·yar·dên
|
| for Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מָלֵא֙ |
|
mā·lê
|
| overflows |
|
H4390
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| גְּדוֹתָ֔יו |
|
gə·ḏō·w·ṯāw
|
| his banks |
|
H1415
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the time |
|
H3117
|
| Noun |
| קָצִֽיר |
|
qā·ṣîr.
|
| of harvest |
|
H7105
|
| Noun |