| מִזְמ֖וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִ֣ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| לְהַזְכִּֽיר |
|
lə·haz·kîr
|
| to bring to remembrance |
|
H2142
|
| Verb |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּקֶצְפְּךָ֥ |
|
bə·qeṣ·pə·ḵā
|
| in Your wrath |
|
H7110
|
| Noun |
| תוֹכִיחֵ֑נִי |
|
ṯō·w·ḵî·ḥê·nî
|
| rebuke me |
|
H3198
|
| Verb |
| וּֽבַחֲמָתְךָ֥ |
|
ū·ḇa·ḥă·mā·ṯə·ḵā
|
| in Your hot displeasure |
|
H2534
|
| Noun |
| תְיַסְּרֵֽנִי |
|
ṯə·yas·sə·rê·nî
|
| neither chasten |
|
H3256
|
| Verb |
| מִפְּנֵֽי־ |
|
mip·pə·nê-
|
| Because |
|
H6440
|
| Noun |
| זַֽעַמְךָ֥ |
|
za·‘am·ḵā
|
| of Your indignation |
|
H2195
|
| Noun |
| וְקִצְפֶּ֑ךָ |
|
wə·qiṣ·pe·ḵā;
|
| and Your wrath |
|
H7110
|
| Noun |
| נְ֝שָׂאתַ֗נִי |
|
nə·śā·ṯa·nî
|
| you have lifted me up |
|
H5375
|
| Verb |
| וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי |
|
wat·taš·lî·ḵê·nî
|
| and cast me down |
|
H7993
|
| Verb |