| (Jeremiah 9:22) |
| דַּבֵּ֗ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| says |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנָֽפְלָה֙ |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| נִבְלַ֣ת |
| niḇ·laṯ |
| Even the carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| כְּדֹ֖מֶן |
| kə·ḏō·men |
| as dung |
| H1828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| וּכְעָמִ֛יר |
| ū·ḵə·‘ā·mîr |
| and as the handful |
| H5995 |
| Noun |
| מֵאַחֲרֵ֥י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַקֹּצֵ֖ר |
| haq·qō·ṣêr |
| the harvest man |
| H7114 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מְאַסֵּֽף |
| mə·’as·sêp̄ |
| shall gather |
| H622 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:13) |
| זָרְע֤וּ |
| zā·rə·‘ū |
| They have sown |
| H2232 |
| Verb |
| חִטִּים֙ |
| ḥiṭ·ṭîm |
| wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וְקֹצִ֣ים |
| wə·qō·ṣîm |
| but thorns |
| H6975 |
| Noun |
| קָצָ֔רוּ |
| qā·ṣā·rū, |
| shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| נֶחְל֖וּ |
| neḥ·lū |
| they have put themselves to pain |
| H2470 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹעִ֑לוּ |
| yō·w·‘i·lū |
| do [but] profit |
| H3276 |
| Verb |
| וּבֹ֙שׁוּ֙ |
| ū·ḇō·šū |
| and they shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem |
| of your harvest |
| H8393 |
| Noun |
| מֵחֲר֖וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| of the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |