| וַיִּזְבַּ֣ח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And slew |
|
H2076
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֗הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| צֹ֤אן |
|
ṣōn
|
| sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבָקָר֙ |
|
ū·ḇā·qār
|
| and oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וּמְרִ֔יא |
|
ū·mə·rî
|
| and fat livestock |
|
H4806
|
| Noun |
| אֶ֣בֶן |
|
’e·ḇen
|
| the stone |
|
H68
|
| Noun |
| הַזֹּחֶ֔לֶת |
|
haz·zō·ḥe·leṯ
|
| of Zoheleth |
|
H2120
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֵ֖צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| [is] by |
|
H681
|
| Noun |
| רֹגֵ֑ל |
|
rō·ḡêl
|
| En-rogel |
|
H5883
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֗א |
|
way·yiq·rā,
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶחָיו֙ |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְכָל־ |
|
ū·lə·ḵāl-
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| עַבְדֵ֥י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נָתָן֩ |
|
nā·ṯān
|
| Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| הַנָּבִ֨יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וּבְנָיָ֜הוּ |
|
ū·ḇə·nā·yā·hū
|
| and Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַגִּבּוֹרִ֛ים |
|
hag·gib·bō·w·rîm
|
| the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| קָרָֽא |
|
qā·rā.
|
| do he called |
|
H7121
|
| Verb |
| וַ֠יִּזְבַּח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And he has slain |
|
H2076
|
| Verb |
| שׁ֥וֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |
| וּֽמְרִיא־ |
|
ū·mə·rî-
|
| and fat livestock |
|
H4806
|
| Noun |
| וְצֹאן֮ |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| לָרֹב֒ |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
|
way·yiq·rā
|
| and has called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְאֶבְיָתָר֙ |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּלְיֹאָ֖ב |
|
ū·lə·yō·’āḇ
|
| and Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֑א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֥ה |
|
wə·liš·lō·mōh
|
| but Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| קָרָֽא |
|
qā·rā.
|
| do called |
|
H7121
|
| Verb |
| וַ֠יִּזְבַּח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And he has slain |
|
H2076
|
| Verb |
| שׁ֥וֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |
| וּֽמְרִיא־ |
|
ū·mə·rî-
|
| and fat livestock |
|
H4806
|
| Noun |
| וְצֹאן֮ |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| לָרֹב֒ |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא֙ |
|
way·yiq·rā
|
| and has called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְאֶבְיָתָר֙ |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּלְיֹאָ֖ב |
|
ū·lə·yō·’āḇ
|
| and Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָ֑א |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֥ה |
|
wə·liš·lō·mōh
|
| but Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| קָרָֽא |
|
qā·rā.
|
| do called |
|
H7121
|
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| יָרַ֣ד |
|
yā·raḏ
|
| he is gone down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| וַ֠יִּזְבַּח |
|
way·yiz·baḥ
|
| and has slain |
|
H2076
|
| Verb |
| שׁ֥וֹר |
|
šō·wr
|
| oxen |
|
H7794
|
| Noun |
| וּֽמְרִיא־ |
|
ū·mə·rî-
|
| and fat livestock |
|
H4806
|
| Noun |
| וְצֹאן֮ |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| לָרֹב֒ |
|
lā·rōḇ
|
| in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וַיִּקְרָא֩ |
|
way·yiq·rā
|
| and has called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֨י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וּלְשָׂרֵ֤י |
|
ū·lə·śā·rê
|
| and the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַצָּבָא֙ |
|
haṣ·ṣā·ḇā
|
| of the host |
|
H6635
|
| Noun |
| וּלְאֶבְיָתָ֣ר |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהִנָּ֛ם |
|
wə·hin·nām
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֹכְלִ֥ים |
|
’ō·ḵə·lîm
|
| they eat |
|
H398
|
| Verb |
| וְשֹׁתִ֖ים |
|
wə·šō·ṯîm
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before him |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| יְחִ֖י |
|
yə·ḥî
|
| God save |
|
H2421
|
| Verb |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲדֹנִיָּֽהוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| אֲנִֽי־ |
|
’ă·nî-
|
| me |
|
H589
|
| Pro |
| עַ֠בְדֶּךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| [even] your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וּלְצָדֹ֨ק |
|
ū·lə·ṣā·ḏōq
|
| and Zadok |
|
H6659
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְלִבְנָיָ֧הוּ |
|
wə·liḇ·nā·yā·hū
|
| and Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֛ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֥ה |
|
wə·liš·lō·mōh
|
| and Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| קָרָֽא |
|
qā·rā.
|
| do called |
|
H7121
|
| Verb |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| Then answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֔אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| קִרְאוּ־ |
|
qir·’ū-
|
| Call |
|
H7121
|
| Verb |
| שָׁ֑בַע |
|
šā·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| וַתָּבֹא֙ |
|
wat·tā·ḇō
|
| And she came into |
|
H935
|
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| presence |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַֽתַּעֲמֹ֖ד |
|
wat·ta·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| קִרְאוּ־ |
|
qir·’ū-
|
| Call |
|
H7121
|
| Verb |
| לְצָד֤וֹק |
|
lə·ṣā·ḏō·wq
|
| Zadok |
|
H6659
|
| Noun |
| הַכֹּהֵן֙ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּלְנָתָ֣ן |
|
ū·lə·nā·ṯān
|
| and Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| וְלִבְנָיָ֖הוּ |
|
wə·liḇ·nā·yā·hū
|
| and Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֑ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And they came |
|
H935
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| [were] and him heard |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲדֹנִיָּ֗הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקְּרֻאִים֙ |
|
haq·qə·ru·’îm
|
| the guests |
|
H7121
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
|
’it·tōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וְהֵ֖ם |
|
wə·hêm
|
| and as they [it] |
|
H1992
|
| Pro |
| כִּלּ֣וּ |
|
kil·lū
|
| had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| לֶאֱכֹ֑ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| of eating |
|
H398
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| ק֣וֹל |
|
qō·wl
|
| the sound |
|
H6963
|
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
|
haš·šō·w·p̄ār
|
| of the trumpet |
|
H7782
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| מַדּ֥וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| קֽוֹל־ |
|
qō·wl-
|
| [is this] noise |
|
H6963
|
| Noun |
| הַקִּרְיָ֖ה |
|
haq·qir·yāh
|
| of the city |
|
H7151
|
| Noun |
| הוֹמָֽה |
|
hō·w·māh
|
| being in an uproar |
|
H1993
|
| Verb |
| וַיֶּֽחֶרְדוּ֙ |
|
way·ye·ḥer·ḏū
|
| and were afraid |
|
H2729
|
| Verb |
| וַיָּקֻ֔מוּ |
|
way·yā·qu·mū
|
| and rose up |
|
H6965
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֨קְּרֻאִ֔ים |
|
haq·qə·ru·’îm,
|
| the guests |
|
H7121
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ |
|
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| of Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֖וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| לְדַרְכּֽוֹ |
|
lə·ḏar·kōw
|
| on his way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְשִׁמְעִ֔י |
|
lə·šim·‘î
|
| for Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּֽנֵה־ |
|
bə·nêh-
|
| Build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
|
ḇa·yiṯ
|
| for yourself a house |
|
H1004
|
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְיָשַׁבְתָּ֖ |
|
wə·yā·šaḇ·tā
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֑ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵצֵ֥א |
|
ṯê·ṣê
|
| do .. .. .. |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אָ֥נֶה |
|
’ā·neh
|
| any |
|
H575
|
| Adv |
| וָאָֽנָה |
|
wā·’ā·nāh
|
| and where |
|
H575
|
| Adv |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְשִׁמְעִ֗י |
|
lə·šim·‘î
|
| for Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הֲל֧וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Did I not |
|
H3808
|
| Adv |
| הִשְׁבַּעְתִּ֣יךָ |
|
hiš·ba‘·tî·ḵā
|
| do make you to swear |
|
H7650
|
| Verb |
| בַֽיהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וָאָעִ֤ד |
|
wā·’ā·‘iḏ
|
| and protested |
|
H5749
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| צֵאתְךָ֗ |
|
ṣê·ṯə·ḵā
|
| you go out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְהָֽלַכְתָּ֙ |
|
wə·hā·laḵ·tā
|
| and walk abroad |
|
H1980
|
| Verb |
| אָ֣נֶה |
|
’ā·neh
|
| any |
|
H575
|
| Adv |
| וָאָ֔נָה |
|
wā·’ā·nāh
|
| and where |
|
H575
|
| Adv |
| יָדֹ֥עַ |
|
yā·ḏō·a‘
|
| You will know |
|
H3045
|
| Verb |
| תֵּדַ֖ע |
|
tê·ḏa‘
|
| for a certain |
|
H3045
|
| Verb |
| מ֣וֹת |
|
mō·wṯ
|
| you shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמ֑וּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַתֹּ֧אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And you said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] good me |
|
H2896
|
| Adj |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| שָׁמָֽעְתִּי |
|
šā·mā·‘ə·tî
|
| [that] I have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וַיָּ֙קֶם֙ |
|
way·yā·qem
|
| And he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָֽעַמֻּדִ֔ים |
|
hā·‘am·mu·ḏîm
|
| the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| לְאֻלָ֖ם |
|
lə·’u·lām
|
| at the porch |
|
H197
|
| Noun |
| הַֽהֵיכָ֑ל |
|
ha·hê·ḵāl
|
| of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| וַיָּ֜קֶם |
|
way·yā·qem
|
| and he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָעַמּ֣וּד |
|
hā·‘am·mūḏ
|
| the pillar |
|
H5982
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֗י |
|
hay·mā·nî
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
|
šə·mōw
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יָכִ֔ין |
|
yā·ḵîn
|
| thereof Jachin |
|
H3199
|
| Noun |
| וַיָּ֙קֶם֙ |
|
way·yā·qem
|
| and he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָעַמּ֣וּד |
|
hā·‘am·mūḏ
|
| the pillar |
|
H5982
|
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֔י |
|
haś·śə·mā·lî
|
| left |
|
H8042
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| בֹּֽעַז |
|
bō·‘az
|
| thereof Boaz |
|
H1162
|
| Noun |
| וַיָּ֙קֶם֙ |
|
way·yā·qem
|
| And he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָֽעַמֻּדִ֔ים |
|
hā·‘am·mu·ḏîm
|
| the pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| לְאֻלָ֖ם |
|
lə·’u·lām
|
| at the porch |
|
H197
|
| Noun |
| הַֽהֵיכָ֑ל |
|
ha·hê·ḵāl
|
| of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| וַיָּ֜קֶם |
|
way·yā·qem
|
| and he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָעַמּ֣וּד |
|
hā·‘am·mūḏ
|
| the pillar |
|
H5982
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֗י |
|
hay·mā·nî
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
|
šə·mōw
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יָכִ֔ין |
|
yā·ḵîn
|
| thereof Jachin |
|
H3199
|
| Noun |
| וַיָּ֙קֶם֙ |
|
way·yā·qem
|
| and he set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָעַמּ֣וּד |
|
hā·‘am·mūḏ
|
| the pillar |
|
H5982
|
| Noun |
| הַשְּׂמָאלִ֔י |
|
haś·śə·mā·lî
|
| left |
|
H8042
|
| Adj |
| וַיִּקְרָ֥א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
|
šə·mōw
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| בֹּֽעַז |
|
bō·‘az
|
| thereof Boaz |
|
H1162
|
| Noun |
| אַתָּ֞ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
|
tiš·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מְכ֣וֹן |
|
mə·ḵō·wn
|
| place |
|
H4349
|
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
|
šiḇ·te·ḵā
|
| your dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
|
yiq·rā
|
| calls |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
|
han·nā·ḵə·rî
|
| the stranger |
|
H5237
|
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יֵדְעוּן֩ |
|
yê·ḏə·‘ūn
|
| may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
|
‘am·mê
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁמֶ֗ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְיִרְאָ֤ה |
|
lə·yir·’āh
|
| to fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
|
kə·‘am·mə·ḵā
|
| as your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
|
wə·lā·ḏa·‘aṯ
|
| that they may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
|
šim·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
|
niq·rā,
|
| is called |
|
H7121
|
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
|
bā·nî·ṯî
|
| I have build |
|
H1129
|
| Verb |
| אַתָּ֞ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
|
tiš·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
|
haš·šā·ma·yim
|
| in heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מְכ֣וֹן |
|
mə·ḵō·wn
|
| place |
|
H4349
|
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
|
šiḇ·te·ḵā
|
| your dwelling |
|
H3427
|
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and do |
|
H6213
|
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
|
kə·ḵōl
|
| according to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
|
yiq·rā
|
| calls |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
|
han·nā·ḵə·rî
|
| the stranger |
|
H5237
|
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יֵדְעוּן֩ |
|
yê·ḏə·‘ūn
|
| may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
|
‘am·mê
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| שְׁמֶ֗ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְיִרְאָ֤ה |
|
lə·yir·’āh
|
| to fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
|
kə·‘am·mə·ḵā
|
| as your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
|
wə·lā·ḏa·‘aṯ
|
| that they may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
|
šim·ḵā
|
| your name |
|
H8034
|
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
|
niq·rā,
|
| is called |
|
H7121
|
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
|
bā·nî·ṯî
|
| I have build |
|
H1129
|
| Verb |
| לִהְי֨וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| may be |
|
H1961
|
| Verb |
| עֵינֶ֤יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| That your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| פְתֻחוֹת֙ |
|
p̄ə·ṯu·ḥō·wṯ
|
| may be open |
|
H6605
|
| Verb |
| תְּחִנַּ֣ת |
|
tə·ḥin·naṯ
|
| the supplication |
|
H8467
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| of your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| תְּחִנַּ֖ת |
|
tə·ḥin·naṯ
|
| the supplication |
|
H8467
|
| Noun |
| עַמְּךָ֣ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| of your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִשְׁמֹ֣עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| to listen |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| whenever |
|
H3605
|
| Noun |
| קָרְאָ֥ם |
|
qā·rə·’ām
|
| that they call |
|
H7121
|
| Verb |
| אֵלֶֽיךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| for unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הֶעָרִ֣ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
|
nā·ṯat·tāh
|
| you have given |
|
H5414
|
| Verb |
| אָחִ֑י |
|
’ā·ḥî
|
| my brother |
|
H251
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֤א |
|
way·yiq·rā
|
| And he called |
|
H7121
|
| Verb |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כָּב֔וּל |
|
kā·ḇūl
|
| of Cabul |
|
H3521
|
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| and they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּקְרְאוּ־ |
|
way·yiq·rə·’ū-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| [וַיָּבֹאוּ |
|
[way·yā·ḇō·’ū
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיָּבֹ֥א |
|
(way·yā·ḇō
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| And Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְהַ֣ל |
|
qə·hal
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיְדַבְּר֔וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| רְחַבְעָ֖ם |
|
rə·ḥaḇ·‘ām
|
| Rehoboam |
|
H7346
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֤עַ |
|
kiš·mō·a‘
|
| heard |
|
H8085
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| was come again |
|
H7725
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֔ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| that Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וַֽיִּשְׁלְח֗וּ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| that they sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּקְרְא֤וּ |
|
way·yiq·rə·’ū
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
|
hā·‘ê·ḏāh
|
| the congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| וַיַּמְלִ֥יכוּ |
|
way·yam·lî·ḵū
|
| and made him king |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הָיָה֙ |
|
hā·yāh
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| that followed |
|
H310
|
| Adv |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| זוּלָתִ֥י |
|
zū·lā·ṯî
|
| but |
|
H2108
|
| Noun |
| שֵֽׁבֶט־ |
|
šê·ḇeṭ-
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְבַדּֽוֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| only |
|
H905
|
| Noun |