| (Ezra 4:23) |
| אֱדַ֗יִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Now |
| H116 |
| Adv |
| מִן־ |
| min- |
| as soon |
| H4481 |
| Prep |
| דִּ֞י |
| dî |
| .. .. .. |
| H1768 |
| Prt |
| פַּרְשֶׁ֤גֶן |
| par·še·ḡen |
| the copy |
| H6573 |
| Noun |
| נִשְׁתְּוָנָא֙ |
| niš·tə·wā·nā |
| letter |
| H5407 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| [אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא |
| [’ar·taḥ·šaś·tā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַרְתַּחְשַׁ֣שְׂתְּ |
| (’ar·taḥ·šaśt |
| Artaxerxe |
| H783 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| of King [was] |
| H4430 |
| Noun |
| קֱרִ֧י |
| qĕ·rî |
| read |
| H7123 |
| Verb |
| קֳדָם־ |
| qo·ḏām- |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| רְח֛וּם |
| rə·ḥūm |
| Rehum |
| H7348 |
| Noun |
| וְשִׁמְשַׁ֥י |
| wə·šim·šay |
| and Shimshai |
| H8124 |
| Noun |
| סָפְרָ֖א |
| sā·p̄ə·rā |
| the scribe |
| H5613 |
| Noun |
| וּכְנָוָתְה֑וֹן |
| ū·ḵə·nā·wā·ṯə·hō·wn |
| and their companions |
| H3675 |
| Noun |
| אֲזַ֨לוּ |
| ’ă·za·lū |
| they went up |
| H236 |
| Verb |
| בִבְהִיל֤וּ |
| ḇiḇ·hî·lū |
| in haste |
| H924 |
| Adv |
| לִירֽוּשְׁלֶם֙ |
| lî·rū·šə·lem |
| to Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| יְה֣וּדָיֵ֔א |
| yə·hū·ḏā·yê |
| the Jews |
| H3062 |
| Noun |
| וּבַטִּ֥לוּ |
| ū·ḇaṭ·ṭi·lū |
| and to cease |
| H989 |
| Verb |
| הִמּ֖וֹ |
| him·mōw |
| made them |
| H1994 |
| Pro |
| בְּאֶדְרָ֥ע |
| bə·’eḏ·rā‘ |
| by force |
| H153 |
| Noun |
| וְחָֽיִל |
| wə·ḥā·yil |
| and power |
| H2429 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 3:4) |
| וְכָרוֹזָ֖א |
| wə·ḵā·rō·w·zā |
| Then a herald |
| H3744 |
| Noun |
| קָרֵ֣א |
| qā·rê |
| cried |
| H7123 |
| Verb |
| בְחָ֑יִל |
| ḇə·ḥā·yil |
| aloud |
| H2429 |
| Noun |
| לְכ֤וֹן |
| lə·ḵō·wn |
| to you |
| H |
| Prep |
| אָֽמְרִין֙ |
| ’ā·mə·rîn |
| it is commanded |
| H560 |
| Verb |
| עַֽמְמַיָּ֔א |
| ‘am·may·yā |
| O people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַּיָּ֖א |
| ’um·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁנַיָּֽא |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| (Daniel 4:14) |
| קָרֵ֨א |
| qā·rê |
| He cried |
| H7123 |
| Verb |
| בְחַ֜יִל |
| ḇə·ḥa·yil |
| aloud |
| H2429 |
| Noun |
| וְכֵ֣ן |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H560 |
| Verb |
| גֹּ֤דּוּ |
| gōd·dū |
| cut down |
| H1414 |
| Verb |
| אִֽילָנָא֙ |
| ’î·lā·nā |
| the tree |
| H363 |
| Noun |
| וְקַצִּ֣צוּ |
| wə·qaṣ·ṣi·ṣū |
| and cut off |
| H7113 |
| Verb |
| עַנְפ֔וֹהִי |
| ‘an·p̄ō·w·hî |
| his branches |
| H6056 |
| Noun |
| אַתַּ֥רוּ |
| ’at·ta·rū |
| shake off |
| H5426 |
| Verb |
| עָפְיֵ֖הּ |
| ‘ā·p̄ə·yêh |
| his leaves |
| H6074 |
| Noun |
| וּבַדַּ֣רוּ |
| ū·ḇad·da·rū |
| and scatter |
| H921 |
| Verb |
| אִנְבֵּ֑הּ |
| ’in·bêh |
| his fruit |
| H4 |
| Noun |
| תְּנֻ֤ד |
| tə·nuḏ |
| get away |
| H5111 |
| Verb |
| חֵֽיוְתָא֙ |
| ḥê·wə·ṯā |
| let the beasts |
| H2423 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| תַּחְתּ֔וֹהִי |
| taḥ·tō·w·hî |
| under it |
| H8479 |
| Prep |
| וְצִפְּרַיָּ֖א |
| wə·ṣip·pə·ray·yā |
| and the birds |
| H6853 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4481 |
| Prep |
| עַנְפֽוֹהִי |
| ‘an·p̄ō·w·hî |
| his branches |
| H6056 |
| Noun |
| (Daniel 5:7) |
| קָרֵ֤א |
| qā·rê |
| cried |
| H7123 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| בְּחַ֔יִל |
| bə·ḥa·yil |
| aloud |
| H2429 |
| Noun |
| לְהֶֽעָלָה֙ |
| lə·he·‘ā·lāh |
| to bring |
| H5954 |
| Verb |
| לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א |
| lə·’ā·šə·p̄ay·yā |
| in the conjurers |
| H826 |
| Noun |
| [כַּשְׂדָּיֵא |
| [kaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּשְׂדָּאֵ֖י |
| (kaś·dā·’ê |
| the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְגָזְרַיָּ֑א |
| wə·ḡā·zə·ray·yā |
| and the soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר ׀ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֣י |
| lə·ḥak·kî·mê |
| to the wise |
| H2445 |
| Adj |
| בָבֶ֗ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| Any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱ֠נָשׁ |
| ’ĕ·nāš |
| man |
| H606 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יִקְרֵ֞ה |
| yiq·rêh |
| shall read |
| H7123 |
| Verb |
| כְּתָבָ֣ה |
| kə·ṯā·ḇāh |
| writing |
| H3792 |
| Noun |
| דְנָ֗ה |
| ḏə·nāh |
| this me |
| H1836 |
| Pro |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| יְחַוִּנַּ֔נִי |
| yə·ḥaw·win·na·nî |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| אַרְגְּוָנָ֣א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| יִלְבַּ֗שׁ |
| yil·baš |
| shall be clothed |
| H3848 |
| Verb |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֤א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָא֙ |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| about |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֔הּ |
| ṣaw·wə·rêh |
| his neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְתַלְתִּ֥י |
| wə·ṯal·tî |
| and shall be the third ruler |
| H8523 |
| Adj |
| בְמַלְכוּתָ֖א |
| ḇə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| יִשְׁלַֽט |
| yiš·laṭ |
| shall be the third ruler |
| H7981 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 5:7) |
| קָרֵ֤א |
| qā·rê |
| cried |
| H7123 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| בְּחַ֔יִל |
| bə·ḥa·yil |
| aloud |
| H2429 |
| Noun |
| לְהֶֽעָלָה֙ |
| lə·he·‘ā·lāh |
| to bring |
| H5954 |
| Verb |
| לְאָ֣שְׁפַיָּ֔א |
| lə·’ā·šə·p̄ay·yā |
| in the conjurers |
| H826 |
| Noun |
| [כַּשְׂדָּיֵא |
| [kaś·dā·yê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַּשְׂדָּאֵ֖י |
| (kaś·dā·’ê |
| the Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְגָזְרַיָּ֑א |
| wə·ḡā·zə·ray·yā |
| and the soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר ׀ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֣י |
| lə·ḥak·kî·mê |
| to the wise |
| H2445 |
| Adj |
| בָבֶ֗ל |
| ḇā·ḇel |
| of Babylon |
| H895 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| כָל־ |
| ḵāl |
| Any |
| H3606 |
| Noun |
| אֱ֠נָשׁ |
| ’ĕ·nāš |
| man |
| H606 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| יִקְרֵ֞ה |
| yiq·rêh |
| shall read |
| H7123 |
| Verb |
| כְּתָבָ֣ה |
| kə·ṯā·ḇāh |
| writing |
| H3792 |
| Noun |
| דְנָ֗ה |
| ḏə·nāh |
| this me |
| H1836 |
| Pro |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| יְחַוִּנַּ֔נִי |
| yə·ḥaw·win·na·nî |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| אַרְגְּוָנָ֣א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| יִלְבַּ֗שׁ |
| yil·baš |
| shall be clothed |
| H3848 |
| Verb |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֤א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| who |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָא֙ |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| about |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארֵ֔הּ |
| ṣaw·wə·rêh |
| his neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְתַלְתִּ֥י |
| wə·ṯal·tî |
| and shall be the third ruler |
| H8523 |
| Adj |
| בְמַלְכוּתָ֖א |
| ḇə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| יִשְׁלַֽט |
| yiš·laṭ |
| shall be the third ruler |
| H7981 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Daniel 5:8) |
| אֱדַ֙יִן֙ |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| [עָלֲלִין |
| [‘ā·lă·lîn |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָֽלִּ֔ין |
| (‘āl·lîn |
| came in |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| חַכִּימֵ֣י |
| ḥak·kî·mê |
| wise |
| H2445 |
| Adj |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| but not |
| H3809 |
| Adv |
| כָהֲלִ֤ין |
| ḵā·hă·lîn |
| do they could |
| H3546 |
| Verb |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֔א |
| lə·miq·rê, |
| read |
| H7123 |
| Verb |
| [וּפִשְׁרָא |
| [ū·p̄iš·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| (ū·p̄iš·rêh |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְהוֹדָעָ֥ה |
| lə·hō·w·ḏā·‘āh |
| nor make known |
| H3046 |
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:12) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [This was] because |
| H3606 |
| Noun |
| קֳבֵ֡ל |
| qo·ḇêl |
| according to |
| H6903 |
| Subst |
| דִּ֣י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ ׀ |
| rū·aḥ |
| a spirit |
| H7308 |
| Noun |
| יַתִּירָ֡ה |
| yat·tî·rāh |
| excellent |
| H3493 |
| Adj |
| וּמַנְדַּ֡ע |
| ū·man·da‘ |
| and knowledge |
| H4486 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֡וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| מְפַשַּׁ֣ר |
| mə·p̄aš·šar |
| interpreting |
| H6590 |
| Verb |
| חֶלְמִין֩ |
| ḥel·mîn |
| of dreams |
| H2493 |
| Noun |
| וַֽאַֽחֲוָיַ֨ת |
| wa·’a·ḥă·wā·yaṯ |
| and showing |
| H263 |
| Noun |
| אֲחִידָ֜ן |
| ’ă·ḥî·ḏān |
| of hard sentences |
| H280 |
| Noun |
| וּמְשָׁרֵ֣א |
| ū·mə·šā·rê |
| and dissolving |
| H8271 |
| Verb |
| קִטְרִ֗ין |
| qiṭ·rîn |
| of doubts |
| H7001 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֤חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| were found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּהּ֙ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּדָ֣נִיֵּ֔אל |
| bə·ḏā·nî·yêl |
| this Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| שָׂם־ |
| śām- |
| named |
| H7761 |
| Verb |
| שְׁמֵ֖הּ |
| šə·mêh |
| .. .. .. |
| H8036 |
| Noun |
| בֵּלְטְשַׁאצַּ֑ר |
| bê·lə·ṭə·šaṣ·ṣar |
| Belteshazzar |
| H1096 |
| Noun |
| כְּעַ֛ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| דָּנִיֵּ֥אל |
| dā·nî·yêl |
| let Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| יִתְקְרֵ֖י |
| yiṯ·qə·rê |
| be called |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרָ֥ה |
| ū·p̄iš·rāh |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| יְהַֽחֲוֵֽה |
| yə·ha·ḥă·wêh |
| he will show |
| H2324 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 5:15) |
| וּכְעַ֞ן |
| ū·ḵə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| הֻעַ֣לּוּ |
| hu·‘al·lū |
| have been brought in |
| H5954 |
| Verb |
| קָֽדָמַ֗י |
| qā·ḏā·may |
| in before |
| H6925 |
| Prep |
| חַכִּֽימַיָּא֙ |
| ḥak·kî·may·yā |
| the wise |
| H2445 |
| Adj |
| אָֽשְׁפַיָּ֔א |
| ’ā·šə·p̄ay·yā |
| [men] the astrologers me |
| H826 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| כְתָבָ֤ה |
| ḵə·ṯā·ḇāh |
| writing |
| H3792 |
| Noun |
| דְנָה֙ |
| ḏə·nāh |
| this |
| H1836 |
| Pro |
| יִקְר֔וֹן |
| yiq·rō·wn, |
| they should read |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵ֖הּ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and to me the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְהוֹדָעֻתַ֑נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| וְלָֽא־ |
| wə·lā- |
| but not |
| H3809 |
| Adv |
| כָהֲלִ֥ין |
| ḵā·hă·lîn |
| do they could |
| H3546 |
| Verb |
| פְּשַֽׁר־ |
| pə·šar- |
| the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| מִלְּתָ֖א |
| mil·lə·ṯā |
| of the message |
| H4406 |
| Noun |
| לְהַחֲוָיָֽה |
| lə·ha·ḥă·wā·yāh |
| show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 5:16) |
| וַאֲנָה֙ |
| wa·’ă·nāh |
| And I |
| H576 |
| Pro |
| שִׁמְעֵ֣ת |
| šim·‘êṯ |
| have heard |
| H8086 |
| Verb |
| [עֲלַיִךְ |
| [‘ă·la·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲלָ֔ךְ |
| (‘ă·lāḵ |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| [תוּכַל |
| [ṯū·ḵal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תִיכּ֥וּל |
| (ṯî·kūl |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִּשְׁרִ֛ין |
| piš·rîn |
| interpretations |
| H6591 |
| Noun |
| לְמִפְשַׁ֖ר |
| lə·mip̄·šar |
| to give |
| H6590 |
| Verb |
| וְקִטְרִ֣ין |
| wə·qiṭ·rîn |
| and doubts |
| H7001 |
| Noun |
| לְמִשְׁרֵ֑א |
| lə·miš·rê |
| dissolve |
| H8271 |
| Verb |
| כְּעַ֡ן |
| kə·‘an |
| now |
| H3705 |
| Adv |
| הֵן֩ |
| hên |
| if |
| H2006 |
| Inj |
| [תּוּכַל |
| [tū·ḵal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תִּכ֨וּל |
| (ti·ḵūl |
| can |
| H3202 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְּתָבָ֜א |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| לְמִקְרֵ֗א |
| lə·miq·rê, |
| to read |
| H7123 |
| Verb |
| וּפִשְׁרֵהּ֙ |
| ū·p̄iš·rêh |
| and to me the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| לְהוֹדָ֣עֻתַ֔נִי |
| lə·hō·w·ḏā·‘u·ṯa·nî |
| make known |
| H3046 |
| Verb |
| אַרְגְּוָנָ֣א |
| ’ar·gə·wā·nā |
| with scarlet |
| H711 |
| Noun |
| תִלְבַּ֗שׁ |
| ṯil·baš |
| you shall be clothed |
| H3848 |
| Verb |
| [וְהַמֹּונְכָא |
| [wə·ham·mō·wn·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְהַֽמְנִיכָ֤א |
| (wə·ham·nî·ḵā |
| a chain |
| H2002 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דִֽי־ |
| ḏî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דַהֲבָא֙ |
| ḏa·hă·ḇā |
| gold |
| H1722 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5922 |
| Prep |
| צַוְּארָ֔ךְ |
| ṣaw·wə·rāḵ |
| your neck |
| H6676 |
| Noun |
| וְתַלְתָּ֥א |
| wə·ṯal·tā |
| and shall be the third ruler |
| H8531 |
| Noun |
| בְמַלְכוּתָ֖א |
| ḇə·mal·ḵū·ṯā |
| in the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| תִּשְׁלַֽט |
| tiš·laṭ |
| shall be the third ruler |
| H7981 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 5:17) |
| בֵּאדַ֜יִן |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| עָנֵ֣ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| דָנִיֵּ֗אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֔א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| מַתְּנָתָךְ֙ |
| mat·tə·nā·ṯāḵ |
| Let your gifts |
| H4978 |
| Noun |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לֶֽהֶוְיָ֔ן |
| le·hew·yān |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| וּנְבָ֥זְבְּיָתָ֖ךְ |
| ū·nə·ḇā·zə·bə·yā·ṯāḵ |
| and your rewards |
| H5023 |
| Noun |
| לְאָחֳרָ֣ן |
| lə·’ā·ḥo·rān |
| to someone |
| H321 |
| Adj |
| הַ֑ב |
| haḇ |
| and give |
| H3052 |
| Verb |
| בְּרַ֗ם |
| bə·ram |
| yet |
| H1297 |
| Adv |
| כְּתָבָא֙ |
| kə·ṯā·ḇā |
| the writing |
| H3792 |
| Noun |
| אֶקְרֵ֣א |
| ’eq·rê |
| I will read |
| H7123 |
| Verb |
| לְמַלְכָּ֔א |
| lə·mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| וּפִשְׁרָ֖א |
| ū·p̄iš·rā |
| and to him the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| אֲהוֹדְעִנֵּֽהּ |
| ’ă·hō·wḏ·‘in·nêh |
| make known |
| H3046 |
| Verb |