(Joshua 3:4) |
אַ֣ךְ ׀ |
’aḵ |
Yet |
H389 |
Adv |
רָח֣וֹק |
rā·ḥō·wq |
a space |
H7350 |
Adj |
יִהְיֶ֗ה |
yih·yeh |
there shall be |
H1961 |
Verb |
בֵּֽינֵיכֶם֙ |
bê·nê·ḵem |
between |
H996 |
Prep |
[וּבֵינֹו |
[ū·ḇê·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּבֵינָ֔יו |
(ū·ḇê·nāw |
among |
H996 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
כְּאַלְפַּ֥יִם |
kə·’al·pa·yim |
of about 2 000 |
H505 |
Noun |
אַמָּ֖ה |
’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
בַּמִּדָּ֑ה |
bam·mid·dāh |
by measure |
H4060 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
come not near |
H408 |
Adv |
תִּקְרְב֣וּ |
tiq·rə·ḇū |
.. .. .. |
H7126 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto it |
H413 |
Prep |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
תֵּֽדְעוּ֙ |
tê·ḏə·‘ū |
you may know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
by that |
H834 |
Prt |
תֵּֽלְכוּ־ |
tê·lə·ḵū- |
you must go |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֧א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עֲבַרְתֶּ֛ם |
‘ă·ḇar·tem |
do passed |
H5674 |
Verb |
בַּדֶּ֖רֶךְ |
bad·de·reḵ |
[this] way |
H1870 |
Noun |
מִתְּמ֥וֹל |
mit·tə·mō·wl |
before |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֽׁוֹם |
šil·šō·wm |
before that time |
H8032 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:14) |
וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
wə·niq·raḇ·tem |
therefore you shall be brought |
H7126 |
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer |
In the morning |
H1242 |
Noun |
לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
by your tribes |
H7626 |
Noun |
וְהָיָ֡ה |
wə·hā·yāh |
and it shall be |
H1961 |
Verb |
הַשֵּׁבֶט֩ |
haš·šê·ḇeṭ |
[that] the tribes |
H7626 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
takes |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֣ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
by families |
H4940 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
wə·ham·miš·pā·ḥāh |
[thereof] and the family |
H4940 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֤נָּה |
yil·kə·ḏen·nāh |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
תִּקְרַ֣ב |
tiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַבָּתִּ֔ים |
lab·bāt·tîm |
by households |
H1004 |
Noun |
וְהַבַּ֙יִת֙ |
wə·hab·ba·yiṯ |
and the household |
H1004 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
yil·kə·ḏen·nū |
shall take |
H3920 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִקְרַ֖ב |
yiq·raḇ |
shall come |
H7126 |
Verb |
לַגְּבָרִֽים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
(Joshua 7:16) |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm |
so rose up early |
H7925 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לִשְׁבָטָ֑יו |
liš·ḇā·ṭāw |
by tribes |
H7626 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 7:17) |
וַיַּקְרֵב֙ |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּלְכֹּ֕ד |
way·yil·kōḏ |
and he took |
H3920 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִ֑י |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֞ב |
way·yaq·rêḇ |
and he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֤חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִי֙ |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
לַגְּבָרִ֔ים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
זַבְדִּֽי |
zaḇ·dî |
Zabdi |
H2067 |
Noun |
(Joshua 7:17) |
וַיַּקְרֵב֙ |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיִּלְכֹּ֕ד |
way·yil·kōḏ |
and he took |
H3920 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֣חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִ֑י |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
וַיַּקְרֵ֞ב |
way·yaq·rêḇ |
and he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּ֤חַת |
miš·pa·ḥaṯ |
the family |
H4940 |
Noun |
הַזַּרְחִי֙ |
haz·zar·ḥî |
of the Zarhites |
H2227 |
Noun |
לַגְּבָרִ֔ים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֖ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
זַבְדִּֽי |
zaḇ·dî |
Zabdi |
H2067 |
Noun |
(Joshua 7:18) |
וַיַּקְרֵ֥ב |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית֖וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
לַגְּבָרִ֑ים |
lag·gə·ḇā·rîm |
man |
H1397 |
Noun |
וַיִּלָּכֵ֗ד |
way·yil·lā·ḵêḏ |
and was taken |
H3920 |
Verb |
עָכָ֞ן |
‘ā·ḵān |
Achan |
H5912 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
כַּרְמִ֧י |
kar·mî |
of Carmi |
H3756 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
זַבְדִּ֛י |
zaḇ·dî |
of Zabdi |
H2067 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
זֶ֖רַח |
ze·raḥ |
of Zerah |
H2226 |
Noun |
לְמַטֵּ֥ה |
lə·maṭ·ṭêh |
from the tribe |
H4294 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(Joshua 8:5) |
וַאֲנִ֗י |
wa·’ă·nî |
And I |
H589 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אִתִּ֔י |
’it·tî |
with |
H854 |
Prep |
נִקְרַ֖ב |
niq·raḇ |
will approach |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יֵצְא֤וּ |
yê·ṣə·’ū |
they come out |
H3318 |
Verb |
לִקְרָאתֵ֙נוּ֙ |
liq·rā·ṯê·nū |
against us |
H7125 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
בָּרִֽאשֹׁנָ֔ה |
bā·ri·šō·nāh |
at the first |
H7223 |
Adj |
וְנַ֖סְנוּ |
wə·nas·nū |
that we will flee |
H5127 |
Verb |
לִפְנֵיהֶֽם |
lip̄·nê·hem |
before |
H6440 |
Noun |
(Joshua 8:23) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֖י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
תָּ֣פְשׂוּ |
tā·p̄ə·śū |
they took |
H8610 |
Verb |
חָ֑י |
ḥāy |
alive |
H2416 |
Adj |
וַיַּקְרִ֥בוּ |
way·yaq·ri·ḇū |
and brought |
H7126 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻֽׁעַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
(Joshua 10:24) |
וַ֠יְהִי |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּֽהוֹצִיאָ֞ם |
kə·hō·w·ṣî·’ām |
they brought out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
that called |
H7121 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְצִינֵ֞י |
qə·ṣî·nê |
the captains |
H7101 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
of the men |
H582 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הֶהָלְכ֣וּא |
he·hā·lə·ḵū |
who went |
H1980 |
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
קִרְב֗וּ |
qir·ḇū, |
Come near |
H7126 |
Verb |
שִׂ֚ימוּ |
·mū |
put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיכֶ֔ם |
raḡ·lê·ḵem |
your feet |
H7272 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוְּארֵ֖י |
ṣaw·wə·rê |
the necks |
H6677 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
וַֽיִּקְרְב֔וּ |
way·yiq·rə·ḇū, |
And they came near |
H7126 |
Verb |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶ֖ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוְּארֵיהֶֽם |
ṣaw·wə·rê·hem |
the necks |
H6677 |
Noun |
(Joshua 10:24) |
וַ֠יְהִי |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּֽהוֹצִיאָ֞ם |
kə·hō·w·ṣî·’ām |
they brought out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵלֶּה֮ |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּקְרָ֨א |
way·yiq·rā |
that called |
H7121 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
קְצִינֵ֞י |
qə·ṣî·nê |
the captains |
H7101 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
of the men |
H582 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הֶהָלְכ֣וּא |
he·hā·lə·ḵū |
who went |
H1980 |
Verb |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
קִרְב֗וּ |
qir·ḇū, |
Come near |
H7126 |
Verb |
שִׂ֚ימוּ |
·mū |
put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיכֶ֔ם |
raḡ·lê·ḵem |
your feet |
H7272 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוְּארֵ֖י |
ṣaw·wə·rê |
the necks |
H6677 |
Noun |
הַמְּלָכִ֣ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
וַֽיִּקְרְב֔וּ |
way·yiq·rə·ḇū, |
And they came near |
H7126 |
Verb |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רַגְלֵיהֶ֖ם |
raḡ·lê·hem |
their feet |
H7272 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוְּארֵיהֶֽם |
ṣaw·wə·rê·hem |
the necks |
H6677 |
Noun |
(Joshua 17:4) |
וַתִּקְרַ֡בְנָה |
wat·tiq·raḇ·nāh |
And they came near |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵי֩ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֶלְעָזָ֨ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י ׀ |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֣עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֗וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
וְלִפְנֵ֤י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
הַנְּשִׂיאִים֙ |
han·nə·śî·’îm |
the princes |
H5387 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָֽתֶת־ |
lā·ṯeṯ- |
to give |
H5414 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
נַחֲלָ֖ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אַחֵ֑ינוּ |
’a·ḥê·nū |
our brothers |
H251 |
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên |
and he gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
Therefore according |
H413 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
to the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
God them |
H3069 |
Noun |
נַֽחֲלָ֔ה |
na·ḥă·lāh |
an inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּת֖וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אֲחֵ֥י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אֲבִיהֶֽן |
’ă·ḇî·hen |
of their father |
H1 |
Noun |