(Micah 3:11) |
רָאשֶׁ֣יהָ ׀ |
rā·še·hā |
The heads |
H7218 |
Noun |
בְּשֹׁ֣חַד |
bə·šō·ḥaḏ |
for a bribe |
H7810 |
Noun |
יִשְׁפֹּ֗טוּ |
yiš·pō·ṭū |
thereof judge |
H8199 |
Verb |
וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙ |
wə·ḵō·hă·ne·hā |
and the priests |
H3548 |
Noun |
בִּמְחִ֣יר |
bim·ḥîr |
for a price |
H4242 |
Noun |
יוֹר֔וּ |
yō·w·rū |
thereof teach |
H3384 |
Verb |
וּנְבִיאֶ֖יהָ |
ū·nə·ḇî·’e·hā |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
בְּכֶ֣סֶף |
bə·ḵe·sep̄ |
for money |
H3701 |
Noun |
יִקְסֹ֑מוּ |
yiq·sō·mū |
thereof divine |
H7080 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יִשָּׁעֵ֣נוּ |
yiš·šā·‘ê·nū |
yet will they lean |
H8172 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[is] the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבֵּ֔נוּ |
bə·qir·bê·nū, |
in our midst |
H7130 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
תָב֥וֹא |
ṯā·ḇō·w |
can come |
H935 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
רָעָֽה |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
(Micah 5:7) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
כְּטַל֙ |
kə·ṭal |
as a dew |
H2919 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּרְבִיבִ֖ים |
kir·ḇî·ḇîm |
as the showers |
H7241 |
Noun |
עֲלֵי־ |
‘ă·lê- |
on |
H5921 |
Prep |
עֵ֑שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
the grass |
H6212 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְקַוֶּה֙ |
yə·qaw·weh |
do tarries |
H6960 |
Verb |
לְאִ֔ישׁ |
lə·’îš |
for man |
H376 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
יְיַחֵ֖ל |
yə·ya·ḥêl |
waits |
H3176 |
Verb |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
אָדָֽם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
(Micah 5:8) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
שְׁאֵרִ֨ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בַּגּוֹיִ֗ם |
bag·gō·w·yim |
among the Gentiles |
H1471 |
Noun |
בְּקֶ֙רֶב֙ |
bə·qe·reḇ |
in the middle |
H7130 |
Noun |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
רַבִּ֔ים |
rab·bîm |
of many |
H7227 |
Adj |
כְּאַרְיֵה֙ |
kə·’ar·yêh |
as a lion |
H738 |
Noun |
בְּבַהֲמ֣וֹת |
bə·ḇa·hă·mō·wṯ |
among the beasts |
H929 |
Noun |
יַ֔עַר |
ya·‘ar |
of the forest |
H3293 |
Noun |
כִּכְפִ֖יר |
kiḵ·p̄îr |
as a young lion |
H3715 |
Noun |
בְּעֶדְרֵי־ |
bə·‘eḏ·rê- |
among flocks |
H5739 |
Noun |
צֹ֑אן |
ṣōn |
of sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
אִם |
’im |
if |
H518 |
Conj |
עָבַ֛ר |
‘ā·ḇar |
he go through |
H5674 |
Verb |
וְרָמַ֥ס |
wə·rā·mas |
and both treads down |
H7429 |
Verb |
וְטָרַ֖ף |
wə·ṭā·rap̄ |
and tears in pieces |
H2963 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַצִּֽיל |
maṣ·ṣîl |
to rescue |
H5337 |
Verb |
(Micah 5:10) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
that I will cut off |
H3772 |
Verb |
סוּסֶ֖יךָ |
sū·se·ḵā |
your horses |
H5483 |
Noun |
מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
miq·qir·be·ḵā; |
from among |
H7130 |
Noun |
וְהַאֲבַדְתִּ֖י |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
and I will destroy |
H6 |
Verb |
מַרְכְּבֹתֶֽיךָ |
mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā |
your chariots |
H4818 |
Noun |
(Micah 5:13) |
וְהִכְרַתִּ֧י |
wə·hiḵ·rat·tî |
also will I cut off |
H3772 |
Verb |
פְסִילֶ֛יךָ |
p̄ə·sî·le·ḵā |
your graven images |
H6456 |
Noun |
וּמַצֵּבוֹתֶ֖יךָ |
ū·maṣ·ṣê·ḇō·w·ṯe·ḵā |
and your standing images |
H4676 |
Noun |
מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
miq·qir·be·ḵā; |
from among |
H7130 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה |
ṯiš·ta·ḥă·weh |
do worship |
H7812 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
לְמַעֲשֵׂ֥ה |
lə·ma·‘ă·śêh |
To the work |
H4639 |
Noun |
יָדֶֽיךָ |
yā·ḏe·ḵā |
of your hands |
H3027 |
Noun |
(Micah 6:14) |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תֹאכַל֙ |
ṯō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
תִשְׂבָּ֔ע |
ṯiś·bā‘ |
do be satisfied |
H7646 |
Verb |
וְיֶשְׁחֲךָ֖ |
wə·yeš·ḥă·ḵā |
and your casting down |
H3445 |
Noun |
בְּקִרְבֶּ֑ךָ |
bə·qir·be·ḵā; |
[shall be] in the middle |
H7130 |
Noun |
וְתַסֵּג֙ |
wə·ṯas·sêḡ |
but you shall take hold |
H5253 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַפְלִ֔יט |
ṯap̄·lîṭ |
do deliver |
H6403 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
תְּפַלֵּ֖ט |
tə·p̄al·lêṭ |
[that] you deliver |
H6403 |
Verb |
לַחֶ֥רֶב |
la·ḥe·reḇ |
to the sword |
H2719 |
Noun |
אֶתֵּֽן |
’et·tên |
will I give up |
H5414 |
Verb |