| (Joshua 1:11) |
| עִבְר֣וּ ׀ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וְצַוּ֤וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| and command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָכִ֥ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֵידָ֑ה |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| inside |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִים֙ |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 3:2) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְצֵ֖ה |
| miq·ṣêh |
| At the end |
| H7097 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וַיַּעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| that went |
| H5674 |
| Verb |
| הַשֹּׁטְרִ֖ים |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| (Joshua 3:5) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| נִפְלָאֽוֹת |
| nip̄·lā·’ō·wṯ |
| wonders |
| H6381 |
| Verb |
| (Joshua 3:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּזֹאת֙ |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תֵּֽדְע֔וּן |
| tê·ḏə·‘ūn |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חַ֖י |
| ḥay |
| that the living |
| H2416 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem; |
| [is] among |
| H7130 |
| Noun |
| וְהוֹרֵ֣שׁ |
| wə·hō·w·rêš |
| [that] you and [that] he will outside fail |
| H3423 |
| Verb |
| יוֹרִ֣ישׁ |
| yō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מִ֠פְּנֵיכֶם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּנַעֲנִ֨י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִתִּ֜י |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחִוִּ֗י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַפְּרִזִּי֙ |
| hap·pə·riz·zî |
| the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּרְגָּשִׁ֔י |
| hag·gir·gā·šî |
| the Girgashites |
| H1622 |
| Adj |
| וְהָאֱמֹרִ֖י |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִֽי |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| (Joshua 4:6) |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּֽהְיֶ֛ה |
| tih·yeh |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹ֥את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| א֖וֹת |
| ’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem; |
| among you |
| H7130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאָל֨וּן |
| yiš·’ā·lūn |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| בְּנֵיכֶ֤ם |
| bə·nê·ḵem |
| [that] your children |
| H1121 |
| Noun |
| מָחָר֙ |
| mā·ḥār |
| [their fathers] in time to come |
| H4279 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֛ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָאֲבָנִ֥ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| stones you |
| H68 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| by these |
| H428 |
| Pro |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 6:25) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָחָ֣ב |
| rā·ḥāḇ |
| Rahab |
| H7343 |
| Noun |
| הַ֠זּוֹנָה |
| haz·zō·w·nāh |
| the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| household her |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֤יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הֶחֱיָ֣ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| saved |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
| wat·tê·šeḇ |
| and she dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֶחְבִּ֙יאָה֙ |
| heḥ·bî·’āh |
| she hid |
| H2244 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָכִ֔ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לְרַגֵּ֥ל |
| lə·rag·gêl |
| to spy |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 7:12) |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻכְל֜וּ |
| yuḵ·lū |
| do could |
| H3201 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Therefore the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| עֹ֗רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| [their] backs |
| H6203 |
| Noun |
| יִפְנוּ֙ |
| yip̄·nū |
| [but] turned |
| H6437 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
| ’ō·yə·ḇê·hem |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הָי֖וּ |
| hā·yū |
| they were |
| H1961 |
| Verb |
| לְחֵ֑רֶם |
| lə·ḥê·rem |
| accursed |
| H2764 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִיף֙ |
| ’ō·w·sîp̄ |
| you any more |
| H3254 |
| Verb |
| לִֽהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| will I be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| except |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| תַשְׁמִ֛ידוּ |
| ṯaš·mî·ḏū |
| destroy |
| H8045 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem. |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem. |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem. |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 8:35) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| do There was |
| H1961 |
| Verb |
| דָבָ֔ר |
| ḏā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרָ֜א |
| qā·rā |
| do read |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| נֶ֣גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֤ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֣ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and with the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַטַּ֔ף |
| wə·haṭ·ṭap̄ |
| and the little |
| H2945 |
| Noun |
| וְהַגֵּ֖ר |
| wə·hag·gêr |
| that the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַהֹלֵ֥ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| were conversant |
| H1980 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּֽם |
| bə·qir·bām. |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 9:7) |
| [וַיֹּאמְרוּ |
| [way·yō·mə·rū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיֹּ֥אמֶר |
| (way·yō·mer |
| said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַחִוִּ֑י |
| ha·ḥiw·wî |
| the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| בְּקִרְבִּי֙ |
| bə·qir·bî |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֔ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell us |
| H3427 |
| Verb |
| וְאֵ֖יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| [אֶכְרֹות־ |
| [’eḵ·rō·wṯ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶֽכְרָת־ |
| (’eḵ·rāṯ- |
| shall we make us |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| and how shall we make |
| H3772 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְרִֽית |
| ḇə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| (Joshua 9:16) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְצֵה֙ |
| miq·ṣêh |
| at the end |
| H7097 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| כָּרְת֥וּ |
| kā·rə·ṯū |
| they had made |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֗וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| that they heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that [were] |
| H3588 |
| Conj |
| קְרֹבִ֥ים |
| qə·rō·ḇîm |
| neighbors |
| H7138 |
| Adj |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| their |
| H413 |
| Prep |
| וּבְקִרְבּ֖וֹ |
| ū·ḇə·qir·bōw |
| and among |
| H7130 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| [that] dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| (Joshua 9:22) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and he spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָמָּה֩ |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| רִמִּיתֶ֨ם |
| rim·mî·ṯem |
| have you tricked |
| H7411 |
| Verb |
| אֹתָ֜נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְחוֹקִ֨ים |
| rə·ḥō·w·qîm |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| אֲנַ֤חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| מִכֶּם֙ |
| mik·kem |
| from [are] |
| H4480 |
| Prep |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very you |
| H3966 |
| Adj |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| when you |
| H859 |
| Pro |
| בְּקִרְבֵּ֥נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (Joshua 10:1) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| had heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֲדֹֽנִי־ |
| ’ă·ḏō·nî- |
| - |
| H |
| צֶ֜דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| when Adoni-zedek |
| H139 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| how |
| H3588 |
| Conj |
| לָכַ֨ד |
| lā·ḵaḏ |
| had taken |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעַי֮ |
| hā·‘ay |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וַיַּחֲרִימָהּ֒ |
| way·ya·ḥă·rî·māh |
| and had utterly destroyed |
| H2763 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לִֽירִיחוֹ֙ |
| lî·rî·ḥōw |
| to Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| וּלְמַלְכָּ֔הּ |
| ū·lə·mal·kāh |
| and her king |
| H4428 |
| Noun |
| כֵּן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| לָעַ֖י |
| lā·‘ay |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וּלְמַלְכָּ֑הּ |
| ū·lə·mal·kāh |
| and her king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכִ֨י |
| wə·ḵî |
| and how |
| H3588 |
| Conj |
| הִשְׁלִ֜ימוּ |
| hiš·lî·mū |
| had made peace |
| H7999 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֤י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| גִבְעוֹן֙ |
| ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּֽהְי֖וּ |
| way·yih·yū |
| and were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּֽם |
| bə·qir·bām. |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 13:13) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֙ישׁוּ֙ |
| hō·w·rî·šū |
| do expelled |
| H3423 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Nevertheless the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּשׁוּרִ֖י |
| hag·gə·šū·rî |
| the Geshurites |
| H1651 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּעֲכָתִ֑י |
| ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
| nor the Maachathites |
| H4602 |
| Adj |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| גְּשׁ֤וּר |
| gə·šūr |
| the Geshurites |
| H1650 |
| Noun |
| וּמַֽעֲכָת֙ |
| ū·ma·‘ă·ḵāṯ |
| and the Maachathites |
| H4601 |
| Noun |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 16:10) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| But not |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֔ישׁוּ |
| hō·w·rî·šū |
| do they did not drive |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב |
| hay·yō·wō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּגָ֑זֶר |
| bə·ḡā·zer |
| in Gezer |
| H1507 |
| Noun |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| but dwell |
| H3427 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| בְּקֶ֤רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| the Ephraimites |
| H669 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיְהִ֖י |
| way·hî |
| and they became |
| H1961 |
| Verb |
| לְמַס־ |
| lə·mas- |
| under tribute |
| H4522 |
| Noun |
| עֹבֵֽד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 18:7) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֤לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| לַלְוִיִּם֙ |
| lal·wî·yim |
| For the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
| bə·qir·bə·ḵem, |
| among you |
| H7130 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְהֻנַּ֥ת |
| ḵə·hun·naṯ |
| the priesthood |
| H3550 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַחֲלָת֑וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| [is] their inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| וְגָ֡ד |
| wə·ḡāḏ |
| and Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּרְאוּבֵ֡ן |
| ū·rə·’ū·ḇên |
| and Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| וַחֲצִי֩ |
| wa·ḥă·ṣî |
| and half |
| H2677 |
| Noun |
| שֵׁ֨בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
| ham·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לָקְח֣וּ |
| lā·qə·ḥū |
| have received |
| H3947 |
| Verb |
| נַחֲלָתָ֗ם |
| na·ḥă·lā·ṯām |
| their inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מֵעֵ֤בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּן֙ |
| lay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרָ֔חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| on the east |
| H4217 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 24:5) |
| וָאֶשְׁלַ֞ח |
| wā·’eš·laḥ |
| and I sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וָאֶגֹּ֣ף |
| wā·’eg·gōp̄ |
| and I plagued |
| H5062 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| by what |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I did |
| H6213 |
| Verb |
| בְּקִרְבּ֑וֹ |
| bə·qir·bōw; |
| in its midst |
| H7130 |
| Noun |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought you out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Joshua 24:17) |
| כִּ֚י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הוּא֩ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּעֲלֶ֨ה |
| ham·ma·‘ă·leh |
| [it is] that brought |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֧נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and us |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתֵ֛ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| up and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבָדִ֑ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of slavery |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲשֶׁ֧ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֗ינוּ |
| lə·‘ê·nê·nū |
| in our sight |
| H5869 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֹת֤וֹת |
| hā·’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| הַגְּדֹלוֹת֙ |
| hag·gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| those |
| H428 |
| Pro |
| וַֽיִּשְׁמְרֵ֗נוּ |
| way·yiš·mə·rê·nū |
| and preserved us |
| H8104 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֣כְנוּ |
| hā·laḵ·nū |
| we went |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְכֹל֙ |
| ū·ḇə·ḵōl |
| and among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| through whose |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֖רְנוּ |
| ‘ā·ḇar·nū |
| whom we passed |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקִרְבָּֽם |
| bə·qir·bām. |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 24:23) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הָסִ֛ירוּ |
| hā·sî·rū |
| therefore put away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| הַנֵּכָ֖ר |
| han·nê·ḵār |
| [said he] the strange |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
| bə·qir·bə·ḵem; |
| among you |
| H7130 |
| Noun |
| וְהַטּוּ֙ |
| wə·haṭ·ṭū |
| and incline |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |