| (Isaiah 3:24) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| תַ֨חַת |
| ṯa·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| בֹּ֜שֶׂם |
| bō·śem |
| of sweet |
| H1314 |
| Noun |
| מַ֣ק |
| maq |
| stink |
| H4716 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וְתַ֨חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and instead |
| H8478 |
| Noun |
| חֲגוֹרָ֤ה |
| ḥă·ḡō·w·rāh |
| of a sash |
| H2290 |
| Noun |
| נִקְפָּה֙ |
| niq·pāh |
| a tore |
| H5364 |
| Noun |
| וְתַ֨חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and instead |
| H8478 |
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֤ה |
| ma·‘ă·śeh |
| of well set |
| H4639 |
| Noun |
| מִקְשֶׁה֙ |
| miq·šeh |
| of well-set |
| H4748 |
| Noun |
| קָרְחָ֔ה |
| qā·rə·ḥāh, |
| baldness |
| H7144 |
| Noun |
| וְתַ֥חַת |
| wə·ṯa·ḥaṯ |
| and instead |
| H8478 |
| Noun |
| פְּתִיגִ֖יל |
| pə·ṯî·ḡîl |
| of a stomacher |
| H6614 |
| Noun |
| מַחֲגֹ֣רֶת |
| ma·ḥă·ḡō·reṯ |
| a girding |
| H4228 |
| Noun |
| שָׂ֑ק |
| śāq |
| of sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| burning |
| H3587 |
| Noun |
| תַ֖חַת |
| ṯa·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| יֹֽפִי |
| yō·p̄î |
| of beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Isaiah 15:2) |
| עָלָ֨ה |
| ‘ā·lāh |
| He is gone up |
| H5927 |
| Verb |
| הַבַּ֧יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| up to the temple |
| H1004 |
| Noun |
| וְדִיבֹ֛ן |
| wə·ḏî·ḇōn |
| and to Dibon |
| H1769 |
| Noun |
| הַבָּמ֖וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| לְבֶ֑כִי |
| lə·ḇe·ḵî |
| to weep |
| H1065 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| נְב֞וֹ |
| nə·ḇōw |
| Nebo |
| H5015 |
| Noun |
| וְעַ֤ל |
| wə·‘al |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| מֵֽידְבָא֙ |
| mê·ḏə·ḇā |
| Medeba |
| H4311 |
| Noun |
| מוֹאָ֣ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| יְיֵלִ֔יל |
| yə·yê·lîl |
| shall howl |
| H3213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹאשָׁ֣יו |
| rō·šāw |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| קָרְחָ֔ה |
| qā·rə·ḥāh, |
| [shall be] baldness |
| H7144 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָקָ֖ן |
| zā·qān |
| beard |
| H2206 |
| Noun |
| גְּרוּעָֽה |
| gə·rū·‘āh |
| cut off |
| H1639 |
| Verb |
| (Isaiah 22:12) |
| וַיִּקְרָ֗א |
| way·yiq·rā |
| and call |
| H7121 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| did the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לִבְכִי֙ |
| liḇ·ḵî |
| to weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וּלְמִסְפֵּ֔ד |
| ū·lə·mis·pêḏ |
| and to mourning |
| H4553 |
| Noun |
| וּלְקָרְחָ֖ה |
| ū·lə·qā·rə·ḥāh |
| and to baldness |
| H7144 |
| Noun |
| וְלַחֲגֹ֥ר |
| wə·la·ḥă·ḡōr |
| and to girding |
| H2296 |
| Verb |
| שָֽׂק |
| śāq |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |