| חַטַּ֣את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| The sin |
|
H2403
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| כְּתוּבָ֛ה |
|
kə·ṯū·ḇāh
|
| [is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| בְּעֵ֥ט |
|
bə·‘êṭ
|
| with a pen |
|
H5842
|
| Noun |
| בַּרְזֶ֖ל |
|
bar·zel
|
| with an iron |
|
H1270
|
| Noun |
| בְּצִפֹּ֣רֶן |
|
bə·ṣip·pō·ren
|
| with the point |
|
H6856
|
| Noun |
| שָׁמִ֑יר |
|
šā·mîr
|
| of a diamond |
|
H8068
|
| Noun |
| חֲרוּשָׁה֙ |
|
ḥă·rū·šāh
|
| [it is] graven |
|
H2790
|
| Verb |
| ל֣וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| upon the tablet |
|
H3871
|
| Noun |
| לִבָּ֔ם |
|
lib·bām
|
| of their heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּלְקַרְנ֖וֹת |
|
ū·lə·qar·nō·wṯ
|
| and on the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם |
|
miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem
|
| of their altars |
|
H4196
|
| Noun |
| נִגְדְּעָה֙ |
|
niḡ·də·‘āh
|
| is cut off |
|
H1438
|
| Verb |
| קֶ֣רֶן |
|
qe·ren
|
| The horn |
|
H7161
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| וּזְרֹע֖וֹ |
|
ū·zə·rō·‘ōw
|
| and his arm |
|
H2220
|
| Noun |
| נִשְׁבָּ֑רָה |
|
niš·bā·rāh
|
| is broken |
|
H7665
|
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |