| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| פִֽי־ |
|
p̄î-
|
| an opening |
|
H6310
|
| Noun |
| רֹאשׁ֖וֹ |
|
rō·šōw
|
| in the top |
|
H7218
|
| Noun |
| בְּתוֹכ֑וֹ |
|
bə·ṯō·w·ḵōw
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| שָׂפָ֡ה |
|
śā·p̄āh
|
| a binding |
|
H8193
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה֩ |
|
yih·yeh
|
| it shall have |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפִ֨יו |
|
lə·p̄îw
|
| unto the opening |
|
H6310
|
| Noun |
| סָבִ֜יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| אֹרֵ֗ג |
|
’ō·rêḡ
|
| of woven |
|
H707
|
| Verb |
| כְּפִ֥י |
|
kə·p̄î
|
| as it were the hole |
|
H6310
|
| Noun |
| תַחְרָ֛א |
|
ṯaḥ·rā
|
| of a coat of armor |
|
H8473
|
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
|
yih·yeh-
|
| that be |
|
H1961
|
| Verb |
| יִקָּרֵֽעַ |
|
yiq·qā·rê·a‘.
|
| torn |
|
H7167
|
| Verb |
| וּפִֽי־ |
|
ū·p̄î-
|
| and the opening |
|
H6310
|
| Noun |
| הַמְּעִ֥יל |
|
ham·mə·‘îl
|
| of the robe |
|
H4598
|
| Noun |
| בְּתוֹכ֖וֹ |
|
bə·ṯō·w·ḵōw
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| כְּפִ֣י |
|
kə·p̄î
|
| as the opening |
|
H6310
|
| Noun |
| תַחְרָ֑א |
|
ṯaḥ·rā
|
| of a coat of armor |
|
H8473
|
| Noun |
| שָׂפָ֥ה |
|
śā·p̄āh
|
| [with] a band |
|
H8193
|
| Noun |
| לְפִ֛יו |
|
lə·p̄îw
|
| the hole |
|
H6310
|
| Noun |
| סָבִ֖יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִקָּרֵֽעַ |
|
yiq·qā·rê·a‘.
|
| it would tear |
|
H7167
|
| Verb |