| בְּצֵ֣אתִי |
|
bə·ṣê·ṯî
|
| When I went out |
|
H3318
|
| Verb |
| שַׁ֣עַר |
|
ša·‘ar
|
| to the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| through |
|
H5921
|
| Prep |
| קָ֑רֶת |
|
qā·reṯ;
|
| the city |
|
H7176
|
| Noun |
| בָּ֝רְח֗וֹב |
|
bā·rə·ḥō·wḇ
|
| in the square |
|
H7339
|
| Noun |
| אָכִ֥ין |
|
’ā·ḵîn
|
| [when] I prepared |
|
H3559
|
| Verb |
| מוֹשָׁבִֽי |
|
mō·wō·šā·ḇî
|
| my seat |
|
H4186
|
| Noun |
| לְיַד־ |
|
lə·yaḏ-
|
| at |
|
H3027
|
| Noun |
| שְׁעָרִ֥ים |
|
šə·‘ā·rîm
|
| the gates |
|
H8179
|
| Noun |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| at the opening |
|
H6310
|
| Noun |
| קָ֑רֶת |
|
qā·reṯ;
|
| of the city |
|
H7176
|
| Noun |
| מְב֖וֹא |
|
mə·ḇō·w
|
| At the entrance |
|
H3996
|
| Noun |
| פְתָחִ֣ים |
|
p̄ə·ṯā·ḥîm
|
| in at the doors |
|
H6607
|
| Noun |
| תָּרֹֽנָּה |
|
tā·rōn·nāh
|
| She cries |
|
H7442
|
| Verb |
| שָֽׁלְחָ֣ה |
|
šā·lə·ḥāh
|
| She has sent forth her |
|
H7971
|
| Verb |
| נַעֲרֹתֶ֣יהָ |
|
na·‘ă·rō·ṯe·hā
|
| maidens |
|
H5291
|
| Noun |
| תִקְרָ֑א |
|
ṯiq·rā
|
| she cries |
|
H7121
|
| Verb |
| גַּ֝פֵּ֗י |
|
gap·pê
|
| From the tops |
|
H1610
|
| Noun |
| מְרֹ֣מֵי |
|
mə·rō·mê
|
| of the heights |
|
H4791
|
| Noun |
| קָֽרֶת |
|
qā·reṯ.
|
| of the city |
|
H7176
|
| Noun |
| וְֽ֭יָשְׁבָה |
|
wə·yā·šə·ḇāh
|
| For she sits |
|
H3427
|
| Verb |
| לְפֶ֣תַח |
|
lə·p̄e·ṯaḥ
|
| at the doorway |
|
H6607
|
| Noun |
| בֵּיתָ֑הּ |
|
bê·ṯāh
|
| of her house |
|
H1004
|
| Noun |
| כִּ֝סֵּ֗א |
|
kis·sê
|
| a seat |
|
H3678
|
| Noun |
| מְרֹ֣מֵי |
|
mə·rō·mê
|
| by the high |
|
H4791
|
| Noun |
| קָֽרֶת |
|
qā·reṯ.
|
| of the city |
|
H7176
|
| Noun |
| בְּבִרְכַּ֣ת |
|
bə·ḇir·kaṯ
|
| By the blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| יְ֭שָׁרִים |
|
yə·šā·rîm
|
| of the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| תָּר֣וּם |
|
tā·rūm
|
| is exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| קָ֑רֶת |
|
qā·reṯ;
|
| the city |
|
H7176
|
| Noun |
| וּבְפִ֥י |
|
ū·ḇə·p̄î
|
| and by the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| רְ֝שָׁעִ֗ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תֵּהָרֵֽס |
|
tê·hā·rês
|
| but it is overthrown |
|
H2040
|
| Verb |