| (Genesis 35:16) |
| וַיִּסְעוּ֙ |
| way·yis·‘ū |
| And they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| but |
| H5750 |
| Subst |
| כִּבְרַת־ |
| kiḇ·raṯ- |
| a little |
| H3530 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| way |
| H776 |
| Noun |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh |
| to Ephrath |
| H672 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and travailed |
| H3205 |
| Verb |
| רָחֵ֖ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַתְּקַ֥שׁ |
| wat·tə·qaš |
| and she had hard |
| H7185 |
| Verb |
| בְּלִדְתָּֽהּ |
| bə·liḏ·tāh |
| labor |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 35:17) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְהַקְשֹׁתָ֖הּ |
| ḇə·haq·šō·ṯāh |
| when she was in hard |
| H7185 |
| Verb |
| בְּלִדְתָּ֑הּ |
| bə·liḏ·tāh |
| labor |
| H3205 |
| Verb |
| וַתֹּ֨אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ |
| ham·yal·le·ḏeṯ |
| the midwife |
| H3205 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּ֣ירְאִ֔י |
| tî·rə·’î |
| Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| this [shall be] |
| H2088 |
| Pro |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| בֵּֽן |
| bên |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| (Genesis 49:7) |
| אָר֤וּר |
| ’ā·rūr |
| Cursed [be] |
| H779 |
| Verb |
| אַפָּם֙ |
| ’ap·pām |
| their anger |
| H639 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָ֔ז |
| ‘āz |
| [it was] fierce |
| H5794 |
| Adj |
| וְעֶבְרָתָ֖ם |
| wə·‘eḇ·rā·ṯām |
| and their wrath |
| H5678 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָשָׁ֑תָה |
| qā·šā·ṯāh; |
| it was cruel |
| H7185 |
| Verb |
| אֲחַלְּקֵ֣ם |
| ’ă·ḥal·lə·qêm |
| I will divide them |
| H2505 |
| Verb |
| בְּיַעֲקֹ֔ב |
| bə·ya·‘ă·qōḇ |
| in Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַאֲפִיצֵ֖ם |
| wa·’ă·p̄î·ṣêm |
| and scatter them |
| H6327 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 7:3) |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אַקְשֶׁ֖ה |
| ’aq·šeh |
| will harden |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֑ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְהִרְבֵּיתִ֧י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹתֹתַ֛י |
| ’ō·ṯō·ṯay |
| my signs |
| H226 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מוֹפְתַ֖י |
| mō·wp̄·ṯay |
| my wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 13:15) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| would hardly |
| H7185 |
| Verb |
| פַרְעֹה֮ |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְשַׁלְּחֵנוּ֒ |
| lə·šal·lə·ḥê·nū |
| let us go |
| H7971 |
| Verb |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| that slew |
| H2026 |
| Verb |
| יְהֹוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבְּכֹ֥ר |
| mib·bə·ḵōr |
| both the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| of beast |
| H929 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| זֹבֵ֜חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֤טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֙חֶם֙ |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| הַזְּכָרִ֔ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| being males |
| H2145 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בָּנַ֖י |
| bā·nay |
| of my sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְדֶּֽה |
| ’ep̄·deh |
| I redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַכִּ֨ירוּ |
| ṯak·kî·rū |
| do respect |
| H5234 |
| Verb |
| פָנִ֜ים |
| p̄ā·nîm |
| persons |
| H6440 |
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֗ט |
| bam·miš·pāṭ |
| the in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| כַּקָּטֹ֤ן |
| kaq·qā·ṭōn |
| small |
| H6996 |
| Adj |
| כַּגָּדֹל֙ |
| kag·gā·ḏōl |
| as well as the great |
| H1419 |
| Adj |
| תִּשְׁמָע֔וּן |
| tiš·mā·‘ūn |
| [but] you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָג֙וּרוּ֙ |
| ṯā·ḡū·rū |
| do be afraid |
| H1481 |
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
| mip·pə·nê- |
| of the face |
| H6440 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
| ham·miš·pāṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
| lê·lō·hîm |
| [is] of God |
| H430 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהַדָּבָר֙ |
| wə·had·dā·ḇār |
| that the cause |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִקְשֶׁ֣ה |
| yiq·šeh |
| is too hard |
| H7185 |
| Verb |
| מִכֶּ֔ם |
| mik·kem |
| of the face |
| H4480 |
| Prep |
| תַּקְרִב֥וּן |
| taq·ri·ḇūn |
| you bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וּשְׁמַעְתִּֽיו |
| ū·šə·ma‘·tîw |
| and I will hear |
| H8085 |
| Verb |
| (Deuteronomy 2:30) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֗ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| סִיחֹן֙ |
| sî·ḥōn |
| But Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֔וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| הַעֲבִרֵ֖נוּ |
| ha·‘ă·ḇi·rê·nū |
| let us pass |
| H5674 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְשָׁה֩ |
| hiq·šāh |
| hardened |
| H7185 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רוּח֗וֹ |
| rū·ḥōw |
| his spirit |
| H7307 |
| Noun |
| וְאִמֵּץ֙ |
| wə·’im·mêṣ |
| and obstinate |
| H553 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָב֔וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּתּ֥וֹ |
| tit·tōw |
| he might deliver him |
| H5414 |
| Verb |
| בְיָדְךָ֖ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| [appeareth] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 10:16) |
| וּמַלְתֶּ֕ם |
| ū·mal·tem |
| and Circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְלַ֣ת |
| ‘ā·rə·laṯ |
| therefore the foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם |
| wə·‘ā·rə·pə·ḵem |
| and stiff-necked |
| H6203 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַקְשׁ֖וּ |
| ṯaq·šū |
| do stiff-necked |
| H7185 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 15:18) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְשֶׁ֣ה |
| yiq·šeh |
| do It shall seem hard |
| H7185 |
| Verb |
| בְעֵינֶ֗ךָ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| to you |
| H5869 |
| Noun |
| בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙ |
| bə·šal·lê·ḥă·ḵā |
| to you when you set |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חָפְשִׁי֙ |
| ḥā·p̄ə·šî |
| free |
| H2670 |
| Adj |
| מֵֽעִמָּ֔ךְ |
| mê·‘im·māḵ |
| from you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִשְׁנֶה֙ |
| miš·neh |
| a double |
| H4932 |
| Noun |
| שְׂכַ֣ר |
| śə·ḵar |
| he has been worth |
| H7939 |
| Noun |
| שָׂכִ֔יר |
| śā·ḵîr |
| hired servant |
| H7916 |
| Adj |
| עֲבָֽדְךָ֖ |
| ‘ă·ḇā·ḏə·ḵā |
| [to thee] in serving you |
| H5647 |
| Verb |
| שֵׁ֣שׁ |
| šêš |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וּבֵֽרַכְךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·ḵā |
| and shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶֽׂה |
| ta·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Samuel 5:7) |
| וַיִּרְא֥וּ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| אַשְׁדּ֖וֹד |
| ’aš·dō·wḏ |
| of Ashdod |
| H795 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֑ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| [it was] they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֞ב |
| yê·šêḇ |
| do abide |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עִמָּ֔נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָשְׁתָ֤ה |
| qā·šə·ṯāh |
| is very |
| H7185 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָלֵ֔ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on us |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| דָּג֥וֹן |
| dā·ḡō·wn |
| Dagon |
| H1712 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our god |
| H430 |
| Noun |
| (2 Samuel 19:43) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אִֽישׁ־ |
| ’îš- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֩ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עֶֽשֶׂר־ |
| ‘e·śer- |
| We have ten |
| H6235 |
| Noun |
| יָד֨וֹת |
| yā·ḏō·wṯ |
| parts |
| H3027 |
| Noun |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַמֶּלֶךְ֮ |
| ḇam·me·leḵ |
| in the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also have |
| H1571 |
| Adv |
| בְּדָוִד֮ |
| bə·ḏā·wiḏ |
| [right] more in David |
| H1732 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| we |
| H589 |
| Pro |
| מִמְּךָ֒ |
| mim·mə·ḵā |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| וּמַדּ֙וּעַ֙ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| why |
| H4069 |
| Adv |
| הֱקִלֹּתַ֔נִי |
| hĕ·qil·lō·ṯa·nî |
| then did you despise |
| H7043 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| do be us |
| H1961 |
| Verb |
| דְבָרִ֥י |
| ḏə·ḇā·rî |
| that our advice |
| H1697 |
| Noun |
| רִאשׁ֛וֹן |
| ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| לְהָשִׁ֣יב |
| lə·hā·šîḇ |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַלְכִּ֑י |
| mal·kî |
| our king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיִּ֙קֶשׁ֙ |
| way·yi·qeš |
| And were fiercer |
| H7185 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִדְּבַ֖ר |
| mid·də·ḇar |
| than the words |
| H1697 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 12:4) |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| grievous |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֑נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֡ה |
| wə·’at·tāh |
| therefore make you |
| H859 |
| Pro |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| now us |
| H6258 |
| Adv |
| הָקֵל֩ |
| hā·qêl |
| lighter |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַ֨ת |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| service |
| H5656 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֗ה |
| haq·qā·šāh |
| grievous |
| H7186 |
| Adj |
| וּמֵעֻלּ֧וֹ |
| ū·mê·‘ul·lōw |
| and yoke |
| H5923 |
| Noun |
| הַכָּבֵ֛ד |
| hak·kā·ḇêḏ |
| his heavy |
| H3515 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (2 Kings 2:10) |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִקְשִׁ֣יתָ |
| hiq·šî·ṯā |
| a hard thing |
| H7185 |
| Verb |
| לִשְׁא֑וֹל |
| liš·’ō·wl |
| you have asked |
| H7592 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּרְאֶ֨ה |
| tir·’eh |
| [nevertheless] you see |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֻקָּ֤ח |
| luq·qāḥ |
| [when I am] me taken |
| H3947 |
| Verb |
| מֵֽאִתָּךְ֙ |
| mê·’it·tāḵ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| יְהִֽי־ |
| yə·hî- |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| it shall be so |
| H3651 |
| Adj |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| (2 Kings 17:14) |
| וְלֹ֖א |
| wə·lō |
| Notwithstanding they would not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵ֑עוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וַיַּקְשׁ֤וּ |
| way·yaq·šū |
| but hardened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּם֙ |
| ‘ā·rə·pām |
| their necks |
| H6203 |
| Noun |
| כְּעֹ֣רֶף |
| kə·‘ō·rep̄ |
| like to the neck |
| H6203 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמִ֔ינוּ |
| he·’ĕ·mî·nū |
| do believe |
| H539 |
| Verb |
| בַּֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 10:4) |
| אָבִ֖יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| grievous |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֑נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָקֵל֩ |
| hā·qêl |
| therefore ease |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעֲבֹדַ֨ת |
| mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| servitude |
| H5656 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of your father you |
| H1 |
| Noun |
| הַקָּשָׁ֗ה |
| haq·qā·šāh |
| somewhat the grievous |
| H7186 |
| Adj |
| וּמֵעֻלּ֧וֹ |
| ū·mê·‘ul·lōw |
| and yoke |
| H5923 |
| Noun |
| הַכָּבֵ֛ד |
| hak·kā·ḇêḏ |
| his heavy |
| H3515 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְנַֽעַבְדֶֽךָּ |
| wə·na·‘aḇ·ḏe·kā |
| and we will serve |
| H5647 |
| Verb |
| (2 Chronicles 30:8) |
| עַתָּ֕ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| אַל־ |
| ’al- |
| be you not stiff-necked |
| H408 |
| Adv |
| תַּקְשׁ֥וּ |
| taq·šū |
| do stiffen |
| H7185 |
| Verb |
| עָרְפְּכֶ֖ם |
| ‘ā·rə·pə·ḵem |
| your neck |
| H6203 |
| Noun |
| כַּאֲבוֹתֵיכֶ֑ם |
| ka·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
| as your fathers |
| H1 |
| Noun |
| תְּנוּ־ |
| tə·nū- |
| [were but] yield |
| H5414 |
| Verb |
| יָ֣ד |
| yāḏ |
| yourselves |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבֹ֤אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and enter |
| H935 |
| Verb |
| לְמִקְדָּשׁוֹ֙ |
| lə·miq·dā·šōw |
| into his sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִקְדִּ֣ישׁ |
| hiq·dîš |
| he has consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֔ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וְעִבְדוּ֙ |
| wə·‘iḇ·ḏū |
| and serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְיָשֹׁ֥ב |
| wə·yā·šōḇ |
| and may turn away |
| H7725 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| that the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּֽוֹ |
| ’ap·pōw |
| of his wrath |
| H639 |
| Noun |
| (2 Chronicles 36:13) |
| וְ֠גַם |
| wə·ḡam |
| And he also |
| H1571 |
| Adv |
| בַּמֶּ֤לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| against King |
| H4428 |
| Noun |
| נְבֽוּכַדְנֶאצַּר֙ |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מָרָ֔ד |
| mā·rāḏ |
| rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁבִּיע֖וֹ |
| hiš·bî·‘ōw |
| had made him swear |
| H7650 |
| Verb |
| בֵּֽאלֹהִ֑ים |
| bê·lō·hîm |
| by God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֶּ֤קֶשׁ |
| way·ye·qeš |
| but he stiffened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפּוֹ֙ |
| ‘ā·rə·pōw |
| his neck |
| H6203 |
| Noun |
| וַיְאַמֵּ֣ץ |
| way·’am·mêṣ |
| and hardened |
| H553 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָב֔וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| his heart |
| H3824 |
| Noun |
| מִשּׁ֕וּב |
| miš·šūḇ |
| from turning |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:16) |
| וְהֵ֥ם |
| wə·hêm |
| But they |
| H1992 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֵ֖ינוּ |
| wa·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| הֵזִ֑ידוּ |
| hê·zî·ḏū |
| dealt proudly |
| H2102 |
| Verb |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| and hardened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| their necks |
| H6203 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִצְוֹתֶֽיךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| (Nehemiah 9:17) |
| וַיְמָאֲנ֣וּ |
| way·mā·’ă·nū |
| And refused |
| H3985 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֗עַ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| זָכְר֤וּ |
| zā·ḵə·rū |
| were mindful |
| H2142 |
| Verb |
| נִפְלְאֹתֶ֙יךָ֙ |
| nip̄·lə·’ō·ṯe·ḵā |
| of your wonders |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you did |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּהֶ֔ם |
| ‘im·mā·hem |
| among them |
| H5973 |
| Prep |
| וַיַּקְשׁוּ֙ |
| way·yaq·šū |
| but hardened |
| H7185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָרְפָּ֔ם |
| ‘ā·rə·pām |
| their necks |
| H6203 |
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| and appointed |
| H5414 |
| Verb |
| רֹ֛אשׁ |
| rōš |
| a captain |
| H7218 |
| Noun |
| לָשׁ֥וּב |
| lā·šūḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| לְעַבְדֻתָ֖ם |
| lə·‘aḇ·ḏu·ṯām |
| to their slavery |
| H5659 |
| Noun |
| בְּמִרְיָ֑ם |
| bə·mir·yām |
| in their rebellion |
| H4805 |
| Noun |
| וְאַתָּה֩ |
| wə·’at·tāh |
| but you [are] |
| H859 |
| Pro |
| אֱל֨וֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| a God |
| H433 |
| Noun |
| סְלִיח֜וֹת |
| sə·lî·ḥō·wṯ |
| ready to pardon |
| H5547 |
| Noun |
| חַנּ֧וּן |
| ḥan·nūn |
| gracious |
| H2587 |
| Adj |
| וְרַח֛וּם |
| wə·ra·ḥūm |
| and merciful |
| H7349 |
| Adj |
| אֶֽרֶךְ־ |
| ’e·reḵ- |
| slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֥יִם |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and of great |
| H7227 |
| Adj |
| [וְחֶסֶד |
| [wə·ḥe·seḏ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חֶ֖סֶד |
| (ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עֲזַבְתָּֽם |
| ‘ă·zaḇ·tām |
| do forsook |
| H5800 |
| Verb |
| (Nehemiah 9:29) |
| וַתָּ֨עַד |
| wat·tā·‘aḏ |
| And testified |
| H5749 |
| Verb |
| בָּהֶ֜ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| לַהֲשִׁיבָ֣ם |
| la·hă·šî·ḇām |
| that you might bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| תּוֹרָתֶ֗ךָ |
| tō·w·rā·ṯe·ḵā |
| your law |
| H8451 |
| Noun |
| וְהֵ֨מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and yet they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵזִ֜ידוּ |
| hê·zî·ḏū |
| dealt proudly |
| H2102 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֤וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְמִצְוֹתֶ֙יךָ֙ |
| lə·miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| to Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּבְמִשְׁפָּטֶ֣יךָ |
| ū·ḇə·miš·pā·ṭe·ḵā |
| but against your judgments |
| H4941 |
| Noun |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| sinned |
| H2398 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| if a man |
| H120 |
| Noun |
| וְחָיָ֣ה |
| wə·ḥā·yāh |
| and he shall live |
| H2421 |
| Verb |
| בָהֶ֑ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| And they turned |
| H5414 |
| Verb |
| כָתֵף֙ |
| ḵā·ṯêp̄ |
| the shoulder |
| H3802 |
| Noun |
| סוֹרֶ֔רֶת |
| sō·w·re·reṯ |
| a stubborn |
| H5637 |
| Verb |
| וְעָרְפָּ֥ם |
| wə·‘ā·rə·pām |
| and their neck |
| H6203 |
| Noun |
| הִקְשׁ֖וּ |
| hiq·šū |
| hardened |
| H7185 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמֵֽעוּ |
| šā·mê·‘ū |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |