| תַכִּ֨ירוּ |
|
ṯak·kî·rū
|
| do respect |
|
H5234
|
| Verb |
| פָנִ֜ים |
|
p̄ā·nîm
|
| persons |
|
H6440
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּ֗ט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| the in judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| כַּקָּטֹ֤ן |
|
kaq·qā·ṭōn
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| כַּגָּדֹל֙ |
|
kag·gā·ḏōl
|
| as well as the great |
|
H1419
|
| Adj |
| תִּשְׁמָע֔וּן |
|
tiš·mā·‘ūn
|
| [but] you shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תָג֙וּרוּ֙ |
|
ṯā·ḡū·rū
|
| do be afraid |
|
H1481
|
| Verb |
| מִפְּנֵי־ |
|
mip·pə·nê-
|
| of the face |
|
H6440
|
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| of man |
|
H376
|
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
|
lê·lō·hîm
|
| [is] of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהַדָּבָר֙ |
|
wə·had·dā·ḇār
|
| that the cause |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| יִקְשֶׁ֣ה |
|
yiq·šeh
|
| is too hard |
|
H7185
|
| Verb |
| מִכֶּ֔ם |
|
mik·kem
|
| of the face |
|
H4480
|
| Prep |
| תַּקְרִב֥וּן |
|
taq·ri·ḇūn
|
| you bring |
|
H7126
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וּשְׁמַעְתִּֽיו |
|
ū·šə·ma‘·tîw
|
| and I will hear |
|
H8085
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָבָ֗ה |
|
’ā·ḇāh
|
| do would |
|
H14
|
| Verb |
| סִיחֹן֙ |
|
sî·ḥōn
|
| But Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶשְׁבּ֔וֹן |
|
ḥeš·bō·wn
|
| of Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| הַעֲבִרֵ֖נוּ |
|
ha·‘ă·ḇi·rê·nū
|
| let us pass |
|
H5674
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| הִקְשָׁה֩ |
|
hiq·šāh
|
| hardened |
|
H7185
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| רוּח֗וֹ |
|
rū·ḥōw
|
| his spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וְאִמֵּץ֙ |
|
wə·’im·mêṣ
|
| and obstinate |
|
H553
|
| Verb |
| לְבָב֔וֹ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תִּתּ֥וֹ |
|
tit·tōw
|
| he might deliver him |
|
H5414
|
| Verb |
| בְיָדְךָ֖ |
|
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
| into your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
|
kay·yō·wm
|
| [appeareth] day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| as this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם |
|
wə·‘ā·rə·pə·ḵem
|
| and stiff-necked |
|
H6203
|
| Noun |
| תַקְשׁ֖וּ |
|
ṯaq·šū
|
| do stiff-necked |
|
H7185
|
| Verb |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| וּמַלְתֶּ֕ם |
|
ū·mal·tem
|
| and Circumcise |
|
H4135
|
| Verb |
| עָרְלַ֣ת |
|
‘ā·rə·laṯ
|
| therefore the foreskin |
|
H6190
|
| Noun |
| לְבַבְכֶ֑ם |
|
lə·ḇaḇ·ḵem
|
| of your heart |
|
H3824
|
| Noun |
| יִקְשֶׁ֣ה |
|
yiq·šeh
|
| do It shall seem hard |
|
H7185
|
| Verb |
| בְעֵינֶ֗ךָ |
|
ḇə·‘ê·ne·ḵā
|
| to you |
|
H5869
|
| Noun |
| בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙ |
|
bə·šal·lê·ḥă·ḵā
|
| to you when you set |
|
H7971
|
| Verb |
| חָפְשִׁי֙ |
|
ḥā·p̄ə·šî
|
| free |
|
H2670
|
| Adj |
| מֵֽעִמָּ֔ךְ |
|
mê·‘im·māḵ
|
| from you |
|
H5973
|
| Prep |
| מִשְׁנֶה֙ |
|
miš·neh
|
| a double |
|
H4932
|
| Noun |
| שְׂכַ֣ר |
|
śə·ḵar
|
| he has been worth |
|
H7939
|
| Noun |
| שָׂכִ֔יר |
|
śā·ḵîr
|
| hired servant |
|
H7916
|
| Adj |
| עֲבָֽדְךָ֖ |
|
‘ă·ḇā·ḏə·ḵā
|
| [to thee] in serving you |
|
H5647
|
| Verb |
| שֵׁ֣שׁ |
|
šêš
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּבֵֽרַכְךָ֙ |
|
ū·ḇê·raḵ·ḵā
|
| and shall bless |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God you |
|
H430
|
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּעֲשֶֽׂה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| you do |
|
H6213
|
| Verb |