| וַיַּ֨רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אֶפְרַ֜יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| חָלְי֗וֹ |
|
ḥā·lə·yōw
|
| his sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָה֙ |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מְזֹר֔וֹ |
|
mə·zō·rōw
|
| [saw] his wound |
|
H4205
|
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| then went |
|
H1980
|
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
|
’aš·šūr
|
| the Assyrian |
|
H804
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֖ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| King |
|
H4428
|
| Noun |
| יָרֵ֑ב |
|
yā·rêḇ
|
| Jareb |
|
H3377
|
| Noun |
| וְה֗וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| יוּכַל֙ |
|
yū·ḵal
|
| do yet could |
|
H3201
|
| Verb |
| לִרְפֹּ֣א |
|
lir·pō
|
| to heal |
|
H7495
|
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| יִגְהֶ֥ה |
|
yiḡ·heh
|
| cure |
|
H1455
|
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
|
mik·kem
|
| .. .. .. you |
|
H4480
|
| Prep |
| מָזֽוֹר |
|
mā·zō·wr
|
| of your wound |
|
H4205
|
| Noun |
| בְּבֵית֙ |
|
bə·ḇêṯ
|
| In the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| [שַׁעֲרִירִיָּה |
|
[ša·‘ă·rî·rî·yāh
|
| - |
|
H
|
|
| (שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה |
|
(ša·‘ă·rū·rî·yāh
|
| a horrible thing |
|
H8186
|
| Noun |
| זְנ֣וּת |
|
zə·nūṯ
|
| [is] the prostitution |
|
H2184
|
| Noun |
| לְאֶפְרַ֔יִם |
|
lə·’ep̄·ra·yim
|
| of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| נִטְמָ֖א |
|
niṭ·mā
|
| is defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כַּעֲנָבִ֣ים |
|
ka·‘ă·nā·ḇîm
|
| like grapes |
|
H6025
|
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
|
bam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָצָ֙אתִי֙ |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| I found |
|
H4672
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כְּבִכּוּרָ֤ה |
|
kə·ḇik·kū·rāh
|
| as the earliest |
|
H1063
|
| Noun |
| בִתְאֵנָה֙ |
|
ḇiṯ·’ê·nāh
|
| on the fig |
|
H8384
|
| Noun |
| בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ |
|
bə·rê·šî·ṯāh
|
| in its first |
|
H7225
|
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| הֵ֜מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| [but] went |
|
H935
|
| Verb |
| בַֽעַל־ |
|
ḇa·‘al-
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| פְּע֗וֹר |
|
pə·‘ō·wr
|
| to Baal-peor |
|
H1187
|
| Noun |
| וַיִּנָּֽזְרוּ֙ |
|
way·yin·nā·zə·rū
|
| and separated themselves |
|
H5144
|
| Verb |
| לַבֹּ֔שֶׁת |
|
lab·bō·šeṯ
|
| [that] to shame |
|
H1322
|
| Noun |
| וַיִּהְי֥וּ |
|
way·yih·yū
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁקּוּצִ֖ים |
|
šiq·qū·ṣîm
|
| [their] and abominations |
|
H8251
|
| Noun |
| כְּאָהֳבָֽם |
|
kə·’ā·ho·ḇām
|
| according as they loved |
|
H157
|
| Verb |
| אֶפְרַ֛יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר־ |
|
ka·’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| רָאִ֥יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I saw |
|
H7200
|
| Verb |
| לְצ֖וֹר |
|
lə·ṣō·wr
|
| Tyrus |
|
H6865
|
| Noun |
| שְׁתוּלָ֣ה |
|
šə·ṯū·lāh
|
| [is] planted |
|
H8362
|
| Verb |
| בְנָוֶ֑ה |
|
ḇə·nā·weh
|
| in a pleasant meadow |
|
H5116
|
| Noun |
| וְאֶפְרַ֕יִם |
|
wə·’ep̄·ra·yim
|
| but Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| לְהוֹצִ֥יא |
|
lə·hō·w·ṣî
|
| shall bring forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הֹרֵ֖ג |
|
hō·rêḡ
|
| the murderer |
|
H2026
|
| Verb |
| בָּנָֽיו |
|
bā·nāw
|
| his children |
|
H1121
|
| Noun |