(Micah 7:9) |
זַ֤עַף |
za·‘ap̄ |
the indignation |
H2197 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶשָּׂ֔א |
’eś·śā |
I will bear |
H5375 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
חָטָ֖אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
I have sinned |
H2398 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עַד֩ |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
he |
H834 |
Prt |
יָרִ֤יב |
yā·rîḇ |
he plead |
H7378 |
Verb |
רִיבִי֙ |
rî·ḇî |
my cause |
H7379 |
Noun |
וְעָשָׂ֣ה |
wə·‘ā·śāh |
and execute |
H6213 |
Verb |
מִשְׁפָּטִ֔י |
miš·pā·ṭî |
judgment |
H4941 |
Noun |
יוֹצִיאֵ֣נִי |
yō·w·ṣî·’ê·nî |
he will bring me forth |
H3318 |
Verb |
לָא֔וֹר |
lā·’ō·wr |
to the light |
H216 |
Noun |
אֶרְאֶ֖ה |
’er·’eh |
I shall behold |
H7200 |
Verb |
בְּצִדְקָתֽוֹ |
bə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
his righteousness |
H6666 |
Noun |
(Micah 7:10) |
וְתֵרֶ֤א |
wə·ṯê·re |
and shall see |
H7200 |
Verb |
אֹיַ֙בְתִּי֙ |
’ō·yaḇ·tî |
[she that is] Then my enemy |
H341 |
Noun |
וּתְכַסֶּ֣הָ |
ū·ṯə·ḵas·se·hā |
and shall cover [it] |
H3680 |
Verb |
בוּשָׁ֔ה |
ḇū·šāh |
And shame her |
H955 |
Noun |
הָאֹמְרָ֣ה |
hā·’ō·mə·rāh |
that said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אַיּ֖וֹ |
’ay·yōw |
Where |
H346 |
Int |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
is the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֑יִךְ |
’ĕ·lō·hā·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
My eyes |
H5869 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ינָּה |
tir·’en·nāh |
shall behold |
H7200 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
תִּֽהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall she be |
H1961 |
Verb |
לְמִרְמָ֖ס |
lə·mir·mās |
trodden down |
H4823 |
Noun |
כְּטִ֥יט |
kə·ṭîṭ |
as the mire |
H2916 |
Noun |
חוּצֽוֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
(Micah 7:10) |
וְתֵרֶ֤א |
wə·ṯê·re |
and shall see |
H7200 |
Verb |
אֹיַ֙בְתִּי֙ |
’ō·yaḇ·tî |
[she that is] Then my enemy |
H341 |
Noun |
וּתְכַסֶּ֣הָ |
ū·ṯə·ḵas·se·hā |
and shall cover [it] |
H3680 |
Verb |
בוּשָׁ֔ה |
ḇū·šāh |
And shame her |
H955 |
Noun |
הָאֹמְרָ֣ה |
hā·’ō·mə·rāh |
that said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
אַיּ֖וֹ |
’ay·yōw |
Where |
H346 |
Int |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
is the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֑יִךְ |
’ĕ·lō·hā·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
עֵינַי֙ |
‘ê·nay |
My eyes |
H5869 |
Noun |
תִּרְאֶ֣ינָּה |
tir·’en·nāh |
shall behold |
H7200 |
Verb |
בָּ֔הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
עַתָּ֛ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
תִּֽהְיֶ֥ה |
tih·yeh |
shall she be |
H1961 |
Verb |
לְמִרְמָ֖ס |
lə·mir·mās |
trodden down |
H4823 |
Noun |
כְּטִ֥יט |
kə·ṭîṭ |
as the mire |
H2916 |
Noun |
חוּצֽוֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
of the streets |
H2351 |
Noun |
(Micah 7:16) |
יִרְא֤וּ |
yir·’ū |
shall see |
H7200 |
Verb |
גוֹיִם֙ |
ḡō·w·yim |
The nations |
H1471 |
Noun |
וְיֵבֹ֔שׁוּ |
wə·yê·ḇō·šū |
and be confounded |
H954 |
Verb |
מִכֹּ֖ל |
mik·kōl |
Of all |
H3605 |
Noun |
גְּבֽוּרָתָ֑ם |
gə·ḇū·rā·ṯām |
their might |
H1369 |
Noun |
יָשִׂ֤ימוּ |
yā·śî·mū |
they shall lay |
H7760 |
Verb |
יָד֙ |
yāḏ |
[their] hand |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פֶּ֔ה |
peh |
[their] mouth |
H6310 |
Noun |
אָזְנֵיהֶ֖ם |
’ā·zə·nê·hem |
their ears |
H241 |
Noun |
תֶּחֱרַֽשְׁנָה |
te·ḥĕ·raš·nāh |
shall be deaf |
H2790 |
Verb |