| (Ecclesiastes 1:8) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things [are] |
| H1697 |
| Noun |
| יְגֵעִ֔ים |
| yə·ḡê·‘îm |
| full of labor |
| H3023 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| Nor |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| is not able |
| H3201 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֑ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to tell |
| H1696 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׂבַּ֥ע |
| ṯiś·ba‘ |
| do satisfied [it] |
| H7646 |
| Verb |
| עַ֙יִן֙ |
| ‘a·yin |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| לִרְא֔וֹת |
| lir·’ō·wṯ, |
| with seeing |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִמָּלֵ֥א |
| ṯim·mā·lê |
| filled |
| H4390 |
| Verb |
| אֹ֖זֶן |
| ’ō·zen |
| the ear |
| H241 |
| Noun |
| מִשְּׁמֹֽעַ |
| miš·šə·mō·a‘ |
| with hearing |
| H8085 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 1:10) |
| יֵ֥שׁ |
| yêš |
| Is there |
| H3426 |
| Subst |
| דָּבָ֛ר |
| dā·ḇār |
| [any] thing |
| H1697 |
| Noun |
| שֶׁיֹּאמַ֥ר |
| še·yō·mar |
| whereof it may be said |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵה־ |
| rə·’êh- |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חָדָ֣שׁ |
| ḥā·ḏāš |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| ה֑וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| כְּבָר֙ |
| kə·ḇār |
| [is] already |
| H3528 |
| Adv |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| לְעֹֽלָמִ֔ים |
| lə·‘ō·lā·mîm |
| for ages |
| H5769 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| מִלְּפָנֵֽנוּ |
| mil·lə·p̄ā·nê·nū |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:14) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשִׂ֔ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| שֶֽׁנַּעֲשׂ֖וּ |
| šen·na·‘ă·śū |
| that are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַכֹּ֛ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 1:16) |
| דִּבַּ֨רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| הִגְדַּ֤לְתִּי |
| hiḡ·dal·tî |
| have come to great estate |
| H1431 |
| Verb |
| וְהוֹסַ֙פְתִּי֙ |
| wə·hō·w·sap̄·tî |
| and have gotten more |
| H3254 |
| Verb |
| חָכְמָ֔ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
| lə·p̄ā·nay |
| [they] before |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| רָאָ֥ה |
| rā·’āh |
| experience |
| H7200 |
| Verb |
| הַרְבֵּ֖ה |
| har·bêh |
| had great |
| H7235 |
| Verb |
| חָכְמָ֥ה |
| ḥāḵ·māh |
| of wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וָדָֽעַת |
| wā·ḏā·‘aṯ |
| and knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:1) |
| אָמַ֤רְתִּֽי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּלִבִּ֔י |
| bə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| Go to |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲנַסְּכָ֛ה |
| ’ă·nas·sə·ḵāh |
| I will prove you |
| H5254 |
| Verb |
| בְשִׂמְחָ֖ה |
| ḇə·śim·ḥāh |
| with mirth |
| H8057 |
| Noun |
| וּרְאֵ֣ה |
| ū·rə·’êh |
| therefore enjoy |
| H7200 |
| Verb |
| בְט֑וֹב |
| ḇə·ṭō·wḇ |
| pleasure |
| H2896 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽבֶל |
| hā·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:3) |
| תַּ֣רְתִּי |
| tar·tî |
| I sought |
| H8446 |
| Verb |
| בְלִבִּ֔י |
| ḇə·lib·bî |
| with my mind |
| H3820 |
| Noun |
| לִמְשׁ֥וֹךְ |
| lim·šō·wḵ |
| to give |
| H4900 |
| Verb |
| בַּיַּ֖יִן |
| bay·ya·yin |
| with wine |
| H3196 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂרִ֑י |
| bə·śā·rî |
| myself |
| H1320 |
| Noun |
| וְלִבִּ֞י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| נֹהֵ֤ג |
| nō·hêḡ |
| yet acquainting |
| H5090 |
| Verb |
| בַּֽחָכְמָה֙ |
| ba·ḥā·ḵə·māh |
| with wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְלֶאֱחֹ֣ז |
| wə·le·’ĕ·ḥōz |
| and to lay hold |
| H270 |
| Verb |
| בְּסִכְל֔וּת |
| bə·siḵ·lūṯ |
| of folly |
| H5531 |
| Noun |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶרְאֶ֗ה |
| ’er·’eh, |
| I might see |
| H7200 |
| Verb |
| אֵי־ |
| ’ê- |
| what |
| H335 |
| Int |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| that [was] |
| H2088 |
| Pro |
| ט֜וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשׂוּ֙ |
| ya·‘ă·śū |
| they should do |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִסְפַּ֖ר |
| mis·par |
| all |
| H4557 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֵּיהֶֽם |
| ḥay·yê·hem |
| of their life |
| H2416 |
| Adj |
| (Ecclesiastes 2:12) |
| וּפָנִ֤יתִֽי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| and turned |
| H6437 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לִרְא֣וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to consider |
| H7200 |
| Verb |
| חָכְמָ֔ה |
| ḥāḵ·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| וְהוֹלֵל֖וֹת |
| wə·hō·w·lê·lō·wṯ |
| and madness |
| H1947 |
| Noun |
| וְסִכְל֑וּת |
| wə·siḵ·lūṯ |
| and folly |
| H5531 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הָאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| [can] the man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁיָּבוֹא֙ |
| še·yā·ḇō·w |
| [do] that comes |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| כְּבָ֖ר |
| kə·ḇār |
| has been already |
| H3528 |
| Adv |
| עָשֽׂוּהוּ |
| ‘ā·śū·hū |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 2:13) |
| וְרָאִ֣יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî |
| Then saw |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| שֶׁיֵּ֥שׁ |
| še·yêš |
| that |
| H3426 |
| Subst |
| יִתְר֛וֹן |
| yiṯ·rō·wn |
| excels |
| H3504 |
| Noun |
| לַֽחָכְמָ֖ה |
| la·ḥā·ḵə·māh |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| folly |
| H4480 |
| Prep |
| הַסִּכְל֑וּת |
| has·siḵ·lūṯ |
| .. .. .. |
| H5531 |
| Noun |
| כִּֽיתְר֥וֹן |
| kî·ṯə·rō·wn |
| excels |
| H3504 |
| Noun |
| הָא֖וֹר |
| hā·’ō·wr |
| as far as light |
| H216 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| darkness |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֹֽשֶׁךְ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| .. .. .. |
| H2822 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 2:24) |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| ט֤וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [There is] better |
| H2896 |
| Adj |
| בָּאָדָם֙ |
| bā·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁיֹּאכַ֣ל |
| še·yō·ḵal |
| [than] that he should eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֔ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְהֶרְאָ֧ה |
| wə·her·’āh |
| and after |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֛וֹ |
| nap̄·šōw |
| [that] he should make his soul |
| H5315 |
| Noun |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בַּעֲמָל֑וֹ |
| ba·‘ă·mā·lōw |
| in his labor |
| H5999 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֹה֙ |
| zōh |
| This |
| H2090 |
| Pro |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הִֽיא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 3:10) |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעִנְיָ֗ן |
| hā·‘in·yān |
| the travail |
| H6045 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| לַעֲנ֥וֹת |
| la·‘ă·nō·wṯ |
| to be exercised |
| H6031 |
| Verb |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ecclesiastes 3:13) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| also that every man |
| H120 |
| Noun |
| שֶׁיֹּאכַ֣ל |
| še·yō·ḵal |
| should eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֔ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְרָאָ֥ה |
| wə·rā·’āh |
| and enjoy |
| H7200 |
| Verb |
| ט֖וֹב |
| ṭō·wḇ |
| the good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲמָל֑וֹ |
| ‘ă·mā·lōw |
| his labor |
| H5999 |
| Noun |
| מַתַּ֥ת |
| mat·taṯ |
| [is] the gift |
| H4991 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הִֽיא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 3:16) |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| And moreover |
| H5750 |
| Subst |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מְק֤וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּט֙ |
| ham·miš·pāṭ |
| of judgment |
| H4941 |
| Noun |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָרֶ֔שַׁע |
| hā·re·ša‘ |
| [that] wickedness [was] |
| H7562 |
| Noun |
| וּמְק֥וֹם |
| ū·mə·qō·wm |
| and the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַצֶּ֖דֶק |
| haṣ·ṣe·ḏeq |
| of righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָרָֽשַׁע |
| hā·rā·ša‘ |
| [that] iniquity |
| H7562 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:18) |
| אָמַ֤רְתִּֽי |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בְּלִבִּ֔י |
| bə·lib·bî |
| to myself |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרַת֙ |
| diḇ·raṯ |
| the estate |
| H1700 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| לְבָרָ֖ם |
| lə·ḇā·rām |
| might manifest |
| H1305 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| וְלִרְא֕וֹת |
| wə·lir·’ō·wṯ |
| that might see them |
| H7200 |
| Verb |
| שְׁהֶם־ |
| šə·hem- |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| בְּהֵמָ֥ה |
| bə·hê·māh |
| themselves are beasts |
| H929 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Ecclesiastes 3:22) |
| וְרָאִ֗יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî, |
| that Why I perceive |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| טוֹב֙ |
| ṭō·wḇ |
| [there is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| than that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׂמַ֤ח |
| yiś·maḥ |
| should rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּֽמַעֲשָׂ֔יו |
| bə·ma·‘ă·śāw |
| in his activities |
| H4639 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֖וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְק֑וֹ |
| ḥel·qōw |
| [is] his portion |
| H2506 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יְבִיאֶ֙נּוּ֙ |
| yə·ḇî·’en·nū |
| shall bring him |
| H935 |
| Verb |
| לִרְא֔וֹת |
| lir·’ō·wṯ, |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּמֶ֖ה |
| bə·meh |
| what shall be |
| H4100 |
| Pro |
| שֶׁיִּהְיֶ֥ה |
| še·yih·yeh |
| will occur |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ecclesiastes 3:22) |
| וְרָאִ֗יתִי |
| wə·rā·’î·ṯî, |
| that Why I perceive |
| H7200 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| nothing |
| H369 |
| Prt |
| טוֹב֙ |
| ṭō·wḇ |
| [there is] better |
| H2896 |
| Adj |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| than that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׂמַ֤ח |
| yiś·maḥ |
| should rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| a man |
| H120 |
| Noun |
| בְּֽמַעֲשָׂ֔יו |
| bə·ma·‘ă·śāw |
| in his activities |
| H4639 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֖וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶלְק֑וֹ |
| ḥel·qōw |
| [is] his portion |
| H2506 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| יְבִיאֶ֙נּוּ֙ |
| yə·ḇî·’en·nū |
| shall bring him |
| H935 |
| Verb |
| לִרְא֔וֹת |
| lir·’ō·wṯ, |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּמֶ֖ה |
| bə·meh |
| what shall be |
| H4100 |
| Pro |
| שֶׁיִּהְיֶ֥ה |
| še·yih·yeh |
| will occur |
| H1961 |
| Verb |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ecclesiastes 4:1) |
| וְשַׁ֣בְתִּֽי |
| wə·šaḇ·tî |
| so returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֲנִ֗י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וָאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| and considered |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֲשֻׁקִ֔ים |
| hā·‘ă·šu·qîm |
| the oppressions |
| H6217 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשִׂ֖ים |
| na·‘ă·śîm |
| are done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| And behold |
| H2009 |
| Prt |
| דִּמְעַ֣ת |
| dim·‘aṯ |
| the tears |
| H1832 |
| Noun |
| הָעֲשֻׁקִ֗ים |
| hā·‘ă·šu·qîm |
| of oppressed |
| H6217 |
| Noun |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| and they had no |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֵ֔ם |
| mə·na·ḥêm |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| וּמִיַּ֤ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and on the side |
| H3027 |
| Noun |
| עֹֽשְׁקֵיהֶם֙ |
| ‘ō·šə·qê·hem |
| [such as were] of their oppressors |
| H6231 |
| Verb |
| כֹּ֔חַ |
| kō·aḥ |
| [there was] power |
| H3581 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| but they had no |
| H369 |
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֵֽם |
| mə·na·ḥêm |
| comfort |
| H5162 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 4:3) |
| וְטוֹב֙ |
| wə·ṭō·wḇ |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| מִשְּׁנֵיהֶ֔ם |
| miš·šə·nê·hem |
| [is he] than both |
| H8147 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲדֶ֖ן |
| ‘ă·ḏen |
| yet |
| H5728 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֑ה |
| hā·yāh |
| do been |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָאָה֙ |
| rā·’āh |
| do seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּעֲשֶׂ֣ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| הָרָ֔ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נַעֲשָׂ֖ה |
| na·‘ă·śāh |
| is done |
| H6213 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 4:4) |
| וְרָאִ֨יתִֽי |
| wə·rā·’î·ṯî |
| and considered |
| H7200 |
| Verb |
| אֲנִ֜י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָמָ֗ל |
| ‘ā·māl |
| travail |
| H5999 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| כִּשְׁר֣וֹן |
| kiš·rō·wn |
| right |
| H3788 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה |
| ham·ma·‘ă·śeh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֥יא |
| hî |
| for this |
| H1931 |
| Pro |
| קִנְאַת־ |
| qin·’aṯ- |
| is envied |
| H7068 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵרֵעֵ֑הוּ |
| mê·rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הֶ֖בֶל |
| he·ḇel |
| [is] vanity |
| H1892 |
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
| ū·rə·‘ūṯ |
| and vexation |
| H7469 |
| Noun |
| רֽוּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 4:15) |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I considered |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֣חַיִּ֔ים |
| ha·ḥay·yîm |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| הַֽמְהַלְּכִ֖ים |
| ham·hal·lə·ḵîm |
| that walk |
| H1980 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| the sun |
| H8121 |
| Noun |
| עִ֚ם |
| ‘im |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| child |
| H3206 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲמֹ֖ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| shall stand up |
| H5975 |
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |