| (Daniel 1:10) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| the prince |
| H8269 |
| Noun |
| הַסָּרִיסִים֙ |
| has·sā·rî·sîm |
| of the eunuchs |
| H5631 |
| Noun |
| לְדָ֣נִיֵּ֔אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| יָרֵ֤א |
| yā·rê |
| I fear |
| H3373 |
| Adj |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| מִנָּ֔ה |
| min·nāh |
| has appointed |
| H4487 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַאֲכַלְכֶ֖ם |
| ma·’ă·ḵal·ḵem |
| your food |
| H3978 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁתֵּיכֶ֑ם |
| miš·tê·ḵem |
| your drink |
| H4960 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֡ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| לָמָּה֩ |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| יִרְאֶ֨ה |
| yir·’eh |
| should he see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵיכֶ֜ם |
| pə·nê·ḵem |
| your faces |
| H6440 |
| Noun |
| זֹֽעֲפִ֗ים |
| zō·‘ă·p̄îm |
| worse liking |
| H2196 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כְּגִֽילְכֶ֔ם |
| kə·ḡî·lə·ḵem |
| of your sort |
| H1524 |
| Noun |
| וְחִיַּבְתֶּ֥ם |
| wə·ḥî·yaḇ·tem |
| then shall you make endanger |
| H2325 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשִׁ֖י |
| rō·šî |
| my head |
| H7218 |
| Noun |
| לַמֶּֽלֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Daniel 1:13) |
| וְיֵרָא֤וּ |
| wə·yê·rā·’ū |
| and be looked on |
| H7200 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in your presence |
| H6440 |
| Noun |
| מַרְאֵ֔ינוּ |
| mar·’ê·nū |
| Then let our countenances you |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַרְאֵה֙ |
| ū·mar·’êh |
| and the countenance |
| H4758 |
| Noun |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| of the children |
| H3206 |
| Noun |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| that eat |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּתְבַּ֣ג |
| paṯ·baḡ |
| choice |
| H6598 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֣ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְאֵ֔ה |
| tir·’êh, |
| you see |
| H7200 |
| Verb |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֲבָדֶֽיךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Daniel 1:13) |
| וְיֵרָא֤וּ |
| wə·yê·rā·’ū |
| and be looked on |
| H7200 |
| Verb |
| לְפָנֶ֙יךָ֙ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in your presence |
| H6440 |
| Noun |
| מַרְאֵ֔ינוּ |
| mar·’ê·nū |
| Then let our countenances you |
| H4758 |
| Noun |
| וּמַרְאֵה֙ |
| ū·mar·’êh |
| and the countenance |
| H4758 |
| Noun |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| of the children |
| H3206 |
| Noun |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| that eat |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּתְבַּ֣ג |
| paṯ·baḡ |
| choice |
| H6598 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֣ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְאֵ֔ה |
| tir·’êh, |
| you see |
| H7200 |
| Verb |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֲבָדֶֽיךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Daniel 1:15) |
| וּמִקְצָת֙ |
| ū·miq·ṣāṯ |
| and at the end |
| H7117 |
| Noun |
| יָמִ֣ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| עֲשָׂרָ֔ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| of ten |
| H6235 |
| Noun |
| נִרְאָ֤ה |
| nir·’āh |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| מַרְאֵיהֶם֙ |
| mar·’ê·hem |
| their countenances |
| H4758 |
| Noun |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| fairer |
| H2896 |
| Adj |
| וּבְרִיאֵ֖י |
| ū·ḇə·rî·’ê |
| and fatter |
| H1277 |
| Adj |
| בָּשָׂ֑ר |
| bā·śār |
| in flesh |
| H1320 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| הָאֹ֣כְלִ֔ים |
| hā·’ō·ḵə·lîm |
| that did eat |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּתְבַּ֥ג |
| paṯ·baḡ |
| choice |
| H6598 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Daniel 8:1) |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| In the third |
| H7969 |
| Noun |
| לְמַלְכ֖וּת |
| lə·mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4438 |
| Noun |
| בֵּלְאשַׁצַּ֣ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| of Belshazzar |
| H1112 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| חָז֞וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| a vision |
| H2377 |
| Noun |
| נִרְאָ֤ה |
| nir·’āh |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֔אל |
| ḏā·nî·yêl |
| [even unto] Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| הַנִּרְאָ֥ה |
| han·nir·’āh |
| that appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בַּתְּחִלָּֽה |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| previously |
| H8462 |
| Noun |
| (Daniel 8:1) |
| בִּשְׁנַ֣ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| In the third |
| H7969 |
| Noun |
| לְמַלְכ֖וּת |
| lə·mal·ḵūṯ |
| of the reign |
| H4438 |
| Noun |
| בֵּלְאשַׁצַּ֣ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| of Belshazzar |
| H1112 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| חָז֞וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| a vision |
| H2377 |
| Noun |
| נִרְאָ֤ה |
| nir·’āh |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| me |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֔אל |
| ḏā·nî·yêl |
| [even unto] Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֛י |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| הַנִּרְאָ֥ה |
| han·nir·’āh |
| that appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בַּתְּחִלָּֽה |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| previously |
| H8462 |
| Noun |
| (Daniel 8:2) |
| וָֽאֶרְאֶה֮ |
| wā·’er·’eh |
| And I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּחָזוֹן֒ |
| be·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְאֹתִ֔י |
| bir·’ō·ṯî, |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| that I |
| H589 |
| Pro |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
| bə·šū·šan |
| of Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֔ה |
| hab·bî·rāh |
| [in] the palace |
| H1002 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵילָ֣ם |
| bə·‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| הַמְּדִינָ֑ה |
| ham·mə·ḏî·nāh |
| [is] in the province |
| H4082 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּֽחָז֔וֹן |
| be·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| אוּבַ֥ל |
| ’ū·ḇal |
| the river |
| H180 |
| Noun |
| אוּלָֽי |
| ’ū·lāy |
| of Ulai |
| H195 |
| Noun |
| (Daniel 8:2) |
| וָֽאֶרְאֶה֮ |
| wā·’er·’eh |
| And I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּחָזוֹן֒ |
| be·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְאֹתִ֔י |
| bir·’ō·ṯî, |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| that I |
| H589 |
| Pro |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
| bə·šū·šan |
| of Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֔ה |
| hab·bî·rāh |
| [in] the palace |
| H1002 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵילָ֣ם |
| bə·‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| הַמְּדִינָ֑ה |
| ham·mə·ḏî·nāh |
| [is] in the province |
| H4082 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּֽחָז֔וֹן |
| be·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| אוּבַ֥ל |
| ’ū·ḇal |
| the river |
| H180 |
| Noun |
| אוּלָֽי |
| ’ū·lāy |
| of Ulai |
| H195 |
| Noun |
| (Daniel 8:2) |
| וָֽאֶרְאֶה֮ |
| wā·’er·’eh |
| And I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּחָזוֹן֒ |
| be·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְאֹתִ֔י |
| bir·’ō·ṯî, |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| that I |
| H589 |
| Pro |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
| bə·šū·šan |
| of Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֔ה |
| hab·bî·rāh |
| [in] the palace |
| H1002 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵילָ֣ם |
| bə·‘ê·lām |
| of Elam |
| H5867 |
| Noun |
| הַמְּדִינָ֑ה |
| ham·mə·ḏî·nāh |
| [is] in the province |
| H4082 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶה֙ |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בֶּֽחָז֔וֹן |
| be·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| אוּבַ֥ל |
| ’ū·ḇal |
| the river |
| H180 |
| Noun |
| אוּלָֽי |
| ’ū·lāy |
| of Ulai |
| H195 |
| Noun |
| (Daniel 8:3) |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| Then I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֔ה |
| wā·’er·’eh, |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה ׀ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַ֣יִל |
| ’a·yil |
| a ram |
| H352 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| עֹמֵ֛ד |
| ‘ō·mêḏ |
| there stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֻבָ֖ל |
| hā·’u·ḇāl |
| the river |
| H180 |
| Noun |
| וְל֣וֹ |
| wə·lōw |
| - |
| H |
| קְרָנָ֑יִם |
| qə·rā·nā·yim |
| [two] that had horns |
| H7161 |
| Noun |
| וְהַקְּרָנַ֣יִם |
| wə·haq·qə·rā·na·yim |
| [two] and the horns [were] |
| H7161 |
| Noun |
| גְּבֹה֗וֹת |
| gə·ḇō·hō·wṯ |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְהָאַחַת֙ |
| wə·hā·’a·ḥaṯ |
| but one [was] |
| H259 |
| Adj |
| גְּבֹהָ֣ה |
| gə·ḇō·hāh |
| higher |
| H1364 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| הַשֵּׁנִ֔ית |
| haš·šê·nîṯ |
| the other |
| H8145 |
| Noun |
| וְהַ֨גְּבֹהָ֔ה |
| wə·hag·gə·ḇō·hāh |
| and the higher |
| H1364 |
| Adj |
| עֹלָ֖ה |
| ‘ō·lāh |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| last |
| H314 |
| Adj |
| (Daniel 8:4) |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֡יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| מְנַגֵּחַ֩ |
| mə·nag·gê·aḥ |
| pushing |
| H5055 |
| Verb |
| יָ֨מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְצָפ֜וֹנָה |
| wə·ṣā·p̄ō·w·nāh |
| and northward |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֗גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and southward |
| H5045 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| so that no |
| H3605 |
| Noun |
| חַיּוֹת֙ |
| ḥay·yō·wṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַמְד֣וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| do might stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּ֖יל |
| maṣ·ṣîl |
| [was there any] that could deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מִיָּד֑וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his power |
| H3027 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| but he did |
| H6213 |
| Verb |
| כִרְצֹנ֖וֹ |
| ḵir·ṣō·nōw |
| as he pleased |
| H7522 |
| Noun |
| וְהִגְדִּֽיל |
| wə·hiḡ·dîl |
| and became great |
| H1431 |
| Verb |
| (Daniel 8:6) |
| וַיָּבֹ֗א |
| way·yā·ḇō |
| And he came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָאַ֙יִל֙ |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| that had |
| H1167 |
| Noun |
| הַקְּרָנַ֔יִם |
| haq·qə·rā·na·yim |
| [two] horns |
| H7161 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֔יתִי |
| rā·’î·ṯî, |
| I had seen |
| H7200 |
| Verb |
| עֹמֵ֖ד |
| ‘ō·mêḏ |
| standing |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֻבָ֑ל |
| hā·’u·ḇāl |
| the river |
| H180 |
| Noun |
| וַיָּ֥רָץ |
| way·yā·rāṣ |
| and ran |
| H7323 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בַּחֲמַ֥ת |
| ba·ḥă·maṯ |
| in the fury |
| H2534 |
| Noun |
| כֹּחֽוֹ |
| kō·ḥōw |
| at him in his mighty |
| H3581 |
| Noun |
| (Daniel 8:7) |
| וּרְאִיתִ֞יו |
| ū·rə·’î·ṯîw |
| and I saw him |
| H7200 |
| Verb |
| מַגִּ֣יעַ ׀ |
| mag·gî·a‘ |
| come |
| H5060 |
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| to |
| H681 |
| Noun |
| הָאַ֗יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| וַיִּתְמַרְמַ֤ר |
| way·yiṯ·mar·mar |
| and he was moved with anger |
| H4843 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| against him |
| H413 |
| Prep |
| וַיַּ֣ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| וַיְשַׁבֵּר֙ |
| way·šab·bêr |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| his two |
| H8147 |
| Noun |
| קְרָנָ֔יו |
| qə·rā·nāw |
| horns |
| H7161 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| כֹ֛חַ |
| ḵō·aḥ |
| power |
| H3581 |
| Noun |
| בָּאַ֖יִל |
| bā·’a·yil |
| in the ram |
| H352 |
| Noun |
| לַעֲמֹ֣ד |
| la·‘ă·mōḏ |
| to withstand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֑יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִיכֵ֤הוּ |
| way·yaš·lî·ḵê·hū |
| but he cast him down |
| H7993 |
| Verb |
| אַ֙רְצָה֙ |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיִּרְמְסֵ֔הוּ |
| way·yir·mə·sê·hū |
| and stamped on |
| H7429 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| מַצִּ֛יל |
| maṣ·ṣîl |
| to rescue |
| H5337 |
| Verb |
| לָאַ֖יִל |
| lā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| מִיָּדֽוֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his power |
| H3027 |
| Noun |
| (Daniel 8:15) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְאֹתִ֛י |
| bir·’ō·ṯî |
| had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֖אל |
| ḏā·nî·yêl |
| [even] Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶחָז֑וֹן |
| he·ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| וָאֲבַקְשָׁ֣ה |
| wā·’ă·ḇaq·šāh |
| and sought |
| H1245 |
| Verb |
| בִינָ֔ה |
| ḇî·nāh |
| to understand |
| H998 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| there stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְנֶגְדִּ֖י |
| lə·neḡ·dî |
| before me |
| H5048 |
| Subst |
| כְּמַרְאֵה־ |
| kə·mar·’êh- |
| as the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| גָֽבֶר |
| ḡā·ḇer |
| of a man |
| H1397 |
| Noun |
| (Daniel 8:20) |
| הָאַ֥יִל |
| hā·’a·yil |
| The ram |
| H352 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֖יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you saw |
| H7200 |
| Verb |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| having |
| H1167 |
| Noun |
| הַקְּרָנָ֑יִם |
| haq·qə·rā·nā·yim |
| [two] horns [are] |
| H7161 |
| Noun |
| מַלְכֵ֖י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדַ֥י |
| mā·ḏay |
| of Media |
| H4074 |
| Noun |
| וּפָרָֽס |
| ū·p̄ā·rās |
| and Persia |
| H6539 |
| Noun |
| (Daniel 9:18) |
| הַטֵּ֨ה |
| haṭ·ṭêh |
| incline |
| H5186 |
| Verb |
| אֱלֹהַ֥י ׀ |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| אָזְנְךָ֮ |
| ’ā·zə·nə·ḵā |
| your ear |
| H241 |
| Noun |
| וּֽשֲׁמָע֒ |
| ū·šă·mā‘ |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| [פִּקְחָה |
| [piq·ḥāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פְּקַ֣ח |
| (pə·qaḥ |
| open |
| H6491 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֵינֶ֗יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵה֙ |
| ū·rə·’êh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ |
| šō·mə·mō·ṯê·nū |
| laid |
| H8077 |
| Noun |
| וְהָעִ֕יר |
| wə·hā·‘îr |
| and the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִקְרָ֥א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֖ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְקֹתֵ֗ינוּ |
| ṣiḏ·qō·ṯê·nū |
| our righteousnesses |
| H6666 |
| Noun |
| אֲנַ֨חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| מַפִּילִ֤ים |
| map·pî·lîm |
| for we are not presenting |
| H5307 |
| Verb |
| תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙ |
| ta·ḥă·nū·nê·nū |
| our supplications |
| H8469 |
| Noun |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| - |
| H5921 |
| Prep |
| רַחֲמֶ֥יךָ |
| ra·ḥă·me·ḵā |
| mercies |
| H7356 |
| Noun |
| הָרַבִּֽים |
| hā·rab·bîm |
| your great |
| H7227 |
| Adj |
| (Daniel 9:21) |
| וְע֛וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| while |
| H5750 |
| Subst |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [was] |
| H589 |
| Pro |
| מְדַבֵּ֖ר |
| mə·ḏab·bêr |
| speaking |
| H1696 |
| Verb |
| בַּתְּפִלָּ֑ה |
| bat·tə·p̄il·lāh |
| in prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְהָאִ֣ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and even the man |
| H376 |
| Noun |
| גַּבְרִיאֵ֡ל |
| gaḇ·rî·’êl |
| Gabriel |
| H1403 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֨יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I had seen |
| H7200 |
| Verb |
| בֶחָז֤וֹן |
| ḇe·ḥā·zō·wn |
| in the vision |
| H2377 |
| Noun |
| בַּתְּחִלָּה֙ |
| bat·tə·ḥil·lāh |
| at the beginning |
| H8462 |
| Noun |
| מֻעָ֣ף |
| mu·‘āp̄ |
| to me in [my] extreme |
| H3286 |
| Verb |
| בִּיעָ֔ף |
| bî·‘āp̄ |
| swiftly |
| H3288 |
| Noun |
| נֹגֵ֣עַ |
| nō·ḡê·a‘ |
| touched |
| H5060 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כְּעֵ֖ת |
| kə·‘êṯ |
| about the time |
| H6256 |
| Noun |
| מִנְחַת־ |
| min·ḥaṯ- |
| offering |
| H4503 |
| Noun |
| עָֽרֶב |
| ‘ā·reḇ |
| of the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Daniel 10:5) |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| Then I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵ֔רֶא |
| wā·’ê·re, |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| לָב֣וּשׁ |
| lā·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| בַּדִּ֑ים |
| bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| וּמָתְנָ֥יו |
| ū·mā·ṯə·nāw |
| and whose loins [were] |
| H4975 |
| Noun |
| חֲגֻרִ֖ים |
| ḥă·ḡu·rîm |
| girded |
| H2296 |
| Verb |
| בְּכֶ֥תֶם |
| bə·ḵe·ṯem |
| with [a belt of] pure |
| H3800 |
| Noun |
| אוּפָֽז |
| ’ū·p̄āz |
| of Uphaz |
| H210 |
| Noun |
| (Daniel 10:7) |
| וְרָאִיתִי֩ |
| wə·rā·’î·ṯî |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֤אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| לְבַדִּי֙ |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאָ֔ה |
| ham·mar·’āh |
| the vision |
| H4759 |
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| for the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not me |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֖וּ |
| rā·’ū |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאָ֑ה |
| ham·mar·’āh |
| the vision |
| H4759 |
| Noun |
| אֲבָ֗ל |
| ’ă·ḇāl |
| but |
| H61 |
| Adv |
| חֲרָדָ֤ה |
| ḥă·rā·ḏāh |
| a quaking |
| H2731 |
| Noun |
| גְדֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נָפְלָ֣ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וַֽיִּבְרְח֖וּ |
| way·yiḇ·rə·ḥū |
| so that they fled |
| H1272 |
| Verb |
| בְּהֵחָבֵֽא |
| bə·hê·ḥā·ḇê |
| to hide |
| H2244 |
| Verb |
| (Daniel 10:7) |
| וְרָאִיתִי֩ |
| wə·rā·’î·ṯî |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| דָנִיֵּ֤אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| לְבַדִּי֙ |
| lə·ḇad·dî |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאָ֔ה |
| ham·mar·’āh |
| the vision |
| H4759 |
| Noun |
| וְהָאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| for the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| עִמִּ֔י |
| ‘im·mî |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not me |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֖וּ |
| rā·’ū |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּרְאָ֑ה |
| ham·mar·’āh |
| the vision |
| H4759 |
| Noun |
| אֲבָ֗ל |
| ’ă·ḇāl |
| but |
| H61 |
| Adv |
| חֲרָדָ֤ה |
| ḥă·rā·ḏāh |
| a quaking |
| H2731 |
| Noun |
| גְדֹלָה֙ |
| ḡə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נָפְלָ֣ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וַֽיִּבְרְח֖וּ |
| way·yiḇ·rə·ḥū |
| so that they fled |
| H1272 |
| Verb |
| בְּהֵחָבֵֽא |
| bə·hê·ḥā·ḇê |
| to hide |
| H2244 |
| Verb |