(1 Samuel 9:9) |
לְפָנִ֣ים ׀ |
lə·p̄ā·nîm |
Formerly |
H6440 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
he spoke |
H559 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
when a man |
H376 |
Noun |
בְּלֶכְתּוֹ֙ |
bə·leḵ·tōw |
went |
H1980 |
Verb |
לִדְר֣וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לְכ֥וּ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנֵלְכָ֖ה |
wə·nê·lə·ḵāh |
and let us go |
H1980 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הָרֹאֶ֑ה |
hā·rō·’eh; |
the seer |
H7203 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַנָּבִיא֙ |
lan·nā·ḇî |
[he who is called] a prophet |
H5030 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
[he that is] now |
H3117 |
Noun |
יִקָּרֵ֥א |
yiq·qā·rê |
called |
H7121 |
Verb |
לְפָנִ֖ים |
lə·p̄ā·nîm |
was formerly |
H6440 |
Noun |
הָרֹאֶֽה |
hā·rō·’eh. |
a seer |
H7203 |
Noun |
(1 Samuel 9:9) |
לְפָנִ֣ים ׀ |
lə·p̄ā·nîm |
Formerly |
H6440 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
he spoke |
H559 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
when a man |
H376 |
Noun |
בְּלֶכְתּוֹ֙ |
bə·leḵ·tōw |
went |
H1980 |
Verb |
לִדְר֣וֹשׁ |
liḏ·rō·wōš |
to inquire |
H1875 |
Verb |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לְכ֥וּ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנֵלְכָ֖ה |
wə·nê·lə·ḵāh |
and let us go |
H1980 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הָרֹאֶ֑ה |
hā·rō·’eh; |
the seer |
H7203 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַנָּבִיא֙ |
lan·nā·ḇî |
[he who is called] a prophet |
H5030 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
[he that is] now |
H3117 |
Noun |
יִקָּרֵ֥א |
yiq·qā·rê |
called |
H7121 |
Verb |
לְפָנִ֖ים |
lə·p̄ā·nîm |
was formerly |
H6440 |
Noun |
הָרֹאֶֽה |
hā·rō·’eh. |
a seer |
H7203 |
Noun |
(1 Samuel 9:11) |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
as they |
H1992 |
Pro |
עֹלִים֙ |
‘ō·lîm |
went up |
H5927 |
Verb |
בְּמַעֲלֵ֣ה |
bə·ma·‘ă·lêh |
the hill |
H4608 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
וְהֵ֙מָּה֙ |
wə·hêm·māh |
and they |
H1992 |
Pro |
מָצְא֣וּ |
mā·ṣə·’ū |
found |
H4672 |
Verb |
נְעָר֔וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
young maidens |
H5291 |
Noun |
יֹצְא֖וֹת |
yō·ṣə·’ō·wṯ |
going out |
H3318 |
Verb |
לִשְׁאֹ֣ב |
liš·’ōḇ |
to draw |
H7579 |
Verb |
מָ֑יִם |
mā·yim |
water |
H4325 |
Noun |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ן |
lā·hen |
to them |
H |
Prep |
הֲיֵ֥שׁ |
hă·yêš |
Is |
H3426 |
Subst |
בָּזֶ֖ה |
bā·zeh |
here |
H2088 |
Pro |
הָרֹאֶֽה |
hā·rō·’eh. |
Is the seer |
H7203 |
Noun |
(1 Samuel 9:18) |
וַיִּגַּ֥שׁ |
way·yig·gaš |
Then drew near |
H5066 |
Verb |
שָׁא֛וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמוּאֵ֖ל |
šə·mū·’êl |
to Samuel |
H8050 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in |
H8432 |
Noun |
הַשָּׁ֑עַר |
haš·šā·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַגִּֽידָה־ |
hag·gî·ḏāh- |
Tell me |
H5046 |
Verb |
נָּ֣א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
אֵי־ |
’ê- |
where |
H335 |
Int |
זֶ֖ה |
zeh |
.. .. .. |
H2088 |
Pro |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הָרֹאֶֽה |
hā·rō·’eh. |
of the seer |
H7203 |
Noun |
(1 Samuel 9:19) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
שְׁמוּאֵ֜ל |
šə·mū·’êl |
Samuel |
H8050 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
הָרֹאֶ֔ה |
hā·rō·’eh, |
I am the seer |
H7203 |
Noun |
עֲלֵ֤ה |
‘ă·lêh |
go up |
H5927 |
Verb |
לְפָנַי֙ |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
הַבָּמָ֔ה |
hab·bā·māh |
to the high place |
H1116 |
Noun |
וַאֲכַלְתֶּ֥ם |
wa·’ă·ḵal·tem |
for you shall eat |
H398 |
Verb |
עִמִּ֖י |
‘im·mî |
with me |
H5973 |
Prep |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֣יךָ |
wə·šil·laḥ·tî·ḵā |
and I will let you go |
H7971 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
tomorrow you |
H1242 |
Noun |
וְכֹ֛ל |
wə·ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּֽלְבָבְךָ֖ |
bil·ḇā·ḇə·ḵā |
[is] in your heart |
H3824 |
Noun |
אַגִּ֥יד |
’ag·gîḏ |
will tell |
H5046 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Isaiah 28:7) |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
But also |
H1571 |
Adv |
אֵ֙לֶּה֙ |
’êl·leh |
they |
H428 |
Pro |
בַּיַּ֣יִן |
bay·ya·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
שָׁג֔וּ |
šā·ḡū |
have erred |
H7686 |
Verb |
וּבַשֵּׁכָ֖ר |
ū·ḇaš·šê·ḵār |
and through strong drink |
H7941 |
Noun |
תָּע֑וּ |
tā·‘ū |
are out of the way |
H8582 |
Verb |
כֹּהֵ֣ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְנָבִיא֩ |
wə·nā·ḇî |
and the prophet |
H5030 |
Noun |
שָׁג֨וּ |
šā·ḡū |
have erred |
H7686 |
Verb |
בַשֵּׁכָ֜ר |
ḇaš·šê·ḵār |
through strong drink |
H7941 |
Noun |
נִבְלְע֣וּ |
niḇ·lə·‘ū |
they are swallowed up |
H1104 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַיַּ֗יִן |
hay·ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
תָּעוּ֙ |
tā·‘ū |
they are out of the way |
H8582 |
Verb |
מִן־ |
min- |
through |
H4480 |
Prep |
הַשֵּׁכָ֔ר |
haš·šê·ḵār |
strong drink |
H7941 |
Noun |
שָׁגוּ֙ |
šā·ḡū |
they err |
H7686 |
Verb |
בָּֽרֹאֶ֔ה |
bā·rō·’eh, |
in vision |
H7203 |
Noun |
פָּק֖וּ |
pā·qū |
they stumble |
H6328 |
Verb |
פְּלִילִיָּֽה |
pə·lî·lî·yāh |
[in] judgment |
H6417 |
Noun |