| וְלָרֽאוּבֵנִי֙ |
|
wə·lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| And to the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְלַגָּדִ֔י |
|
wə·lag·gā·ḏî
|
| and to the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
|
wə·la·ḥă·ṣî
|
| and to half |
|
H2677
|
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּׁ֑ה |
|
ham·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| spoke |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
|
mō·šeh
|
| did Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
|
‘e·ḇeḏ-
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הִכּ֑וּם |
|
hik·kūm
|
| strike |
|
H5221
|
| Verb |
| וַֽ֠יִּתְּנָהּ |
|
way·yit·tə·nāh
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
|
‘e·ḇeḏ-
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| יְרֻשָּׁ֗ה |
|
yə·ruš·šāh
|
| [for] it a possession |
|
H3425
|
| Noun |
| לָרֻֽאוּבֵנִי֙ |
|
lā·ru·’ū·ḇê·nî
|
| to the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְלַגָּדִ֔י |
|
wə·lag·gā·ḏî
|
| and the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
|
wə·la·ḥă·ṣî
|
| and the half |
|
H2677
|
| Noun |
| שֵׁ֥בֶט |
|
šê·ḇeṭ
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| הַֽמְנַשֶּֽׁה |
|
ham·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| עִמּ֗וֹ |
|
‘im·mōw
|
| With |
|
H5973
|
| Prep |
| הָרֽאוּבֵנִי֙ |
|
hā·r·’ū·ḇê·nî
|
| whom the Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְהַגָּדִ֔י |
|
wə·hag·gā·ḏî
|
| and the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| לָקְח֖וּ |
|
lā·qə·ḥū
|
| have received |
|
H3947
|
| Verb |
| נַחֲלָתָ֑ם |
|
na·ḥă·lā·ṯām
|
| their inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֨ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
|
mō·šeh
|
| Moses them |
|
H4872
|
| Noun |
| בְּעֵ֤בֶר |
|
bə·‘ê·ḇer
|
| beyond |
|
H5676
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| מִזְרָ֔חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣ן |
|
nā·ṯan
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| as Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עֶ֥בֶד |
|
‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִקְרָ֣א |
|
yiq·rā
|
| called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| the Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| לָרֽאוּבֵנִ֖י |
|
lā·r·’ū·ḇê·nî
|
| Reubenites |
|
H7206
|
| Adj |
| וְלַגָּדִ֑י |
|
wə·lag·gā·ḏî
|
| and the Gadites |
|
H1425
|
| Adj |
| וְלַחֲצִ֖י |
|
wə·la·ḥă·ṣî
|
| and the half |
|
H2677
|
| Noun |
| מַטֵּ֥ה |
|
maṭ·ṭêh
|
| tribes |
|
H4294
|
| Noun |
| מְנַשֶּֽׁה |
|
mə·naš·šeh
|
| of Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |