| קָרְבַּ֥ן |
|
qā·rə·ban
|
| As for the offering |
|
H7133
|
| Noun |
| רֵאשִׁ֛ית |
|
rê·šîṯ
|
| of the firstfruits |
|
H7225
|
| Noun |
| תַּקְרִ֥יבוּ |
|
taq·rî·ḇū
|
| you shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and on |
|
H413
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֥חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| יַעֲל֖וּ |
|
ya·‘ă·lū
|
| shall be burned |
|
H5927
|
| Verb |
| לְרֵ֥יחַ |
|
lə·rê·aḥ
|
| for a savor |
|
H7381
|
| Noun |
| נִיחֹֽחַ |
|
nî·ḥō·aḥ
|
| sweet |
|
H5207
|
| Noun |
| דַּבֵּ֞ר |
|
dab·bêr
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
|
ṯā·ḇō·’ū
|
| you come |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֹתֵ֣ן |
|
nō·ṯên
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| וּקְצַרְתֶּ֖ם |
|
ū·qə·ṣar·tem
|
| and shall reap |
|
H7114
|
| Verb |
| קְצִירָ֑הּ |
|
qə·ṣî·rāh
|
| the harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| וַהֲבֵאתֶ֥ם |
|
wa·hă·ḇê·ṯem
|
| then you shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| עֹ֛מֶר |
|
‘ō·mer
|
| a sheaf |
|
H6016
|
| Noun |
| רֵאשִׁ֥ית |
|
rê·šîṯ
|
| of the firstfruits |
|
H7225
|
| Noun |
| קְצִירְכֶ֖ם |
|
qə·ṣî·rə·ḵem
|
| of your harvest |
|
H7105
|
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |