| (Genesis 16:10) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַרְבָּ֥ה |
| har·bāh |
| I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אַרְבֶּ֖ה |
| ’ar·beh |
| exceedingly |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֵ֑ךְ |
| zar·‘êḵ |
| your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפֵ֖ר |
| yis·sā·p̄êr |
| they can be numbered |
| H5608 |
| Verb |
| מֵרֹֽב |
| mê·rōḇ. |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |
| (Genesis 27:28) |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִטַּל֙ |
| miṭ·ṭal |
| of the dew |
| H2919 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּמִשְׁמַנֵּ֖י |
| ū·miš·man·nê |
| and the fatness |
| H4924 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְרֹ֥ב |
| wə·rōḇ |
| and plenty |
| H7230 |
| Noun |
| דָּגָ֖ן |
| dā·ḡān |
| of grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִירֹֽשׁ |
| wə·ṯî·rōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִֽתֶּן־ |
| wə·yit·ten- |
| and may give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 30:30) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מְעַט֩ |
| mə·‘aṭ |
| the little |
| H4592 |
| Subst |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which you |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֣ץ |
| way·yip̄·rōṣ |
| now it is increased |
| H6555 |
| Verb |
| לָרֹ֔ב |
| lā·rōḇ, |
| to a multitude |
| H7230 |
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְרַגְלִ֑י |
| lə·raḡ·lî |
| since my coming |
| H7272 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| מָתַ֛י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֶֽעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| shall provide |
| H6213 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| לְבֵיתִֽי |
| lə·ḇê·ṯî |
| for my own household |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 32:12) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| said |
| H559 |
| Verb |
| הֵיטֵ֥ב |
| hê·ṭêḇ |
| I will surely |
| H3190 |
| Verb |
| אֵיטִ֖יב |
| ’ê·ṭîḇ |
| do good |
| H3190 |
| Verb |
| עִמָּ֑ךְ |
| ‘im·māḵ |
| to you |
| H5973 |
| Prep |
| וְשַׂמְתִּ֤י |
| wə·śam·tî |
| and make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֙ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפֵ֖ר |
| yis·sā·p̄êr |
| can be numbered |
| H5608 |
| Verb |
| מֵרֹֽב |
| mê·rōḇ. |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |
| (Genesis 48:16) |
| הַמַּלְאָךְ֩ |
| ham·mal·’āḵ |
| The Angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַגֹּאֵ֨ל |
| hag·gō·’êl |
| who redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| אֹתִ֜י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| יְבָרֵךְ֮ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּעָרִים֒ |
| han·nə·‘ā·rîm |
| these boys |
| H5288 |
| Noun |
| וְיִקָּרֵ֤א |
| wə·yiq·qā·rê |
| and be named |
| H7121 |
| Verb |
| בָהֶם֙ |
| ḇā·hem |
| - |
| H |
| Prep |
| שְׁמִ֔י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| אֲבֹתַ֖י |
| ’ă·ḇō·ṯay |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וְיִצְחָ֑ק |
| wə·yiṣ·ḥāq |
| and Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִדְגּ֥וּ |
| wə·yiḏ·gū |
| and let them grow |
| H1711 |
| Verb |
| לָרֹ֖ב |
| lā·rōḇ |
| into a multitude |
| H7230 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Exodus 15:7) |
| וּבְרֹ֥ב |
| ū·ḇə·rōḇ |
| and in the greatness |
| H7230 |
| Noun |
| גְּאוֹנְךָ֖ |
| gə·’ō·wn·ḵā |
| of your excellency |
| H1347 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֣ס |
| ta·hă·rōs |
| you have overthrown |
| H2040 |
| Verb |
| קָמֶ֑יךָ |
| qā·me·ḵā |
| your adversaries |
| H6965 |
| Verb |
| תְּשַׁלַּח֙ |
| tə·šal·laḥ |
| you sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| חֲרֹ֣נְךָ֔ |
| ḥă·rō·nə·ḵā |
| your wrath |
| H2740 |
| Noun |
| יֹאכְלֵ֖מוֹ |
| yō·ḵə·lê·mōw |
| [which] consumed them |
| H398 |
| Verb |
| כַּקַּֽשׁ |
| kaq·qaš |
| as stubble |
| H7179 |
| Noun |
| (Leviticus 25:16) |
| לְפִ֣י ׀ |
| lə·p̄î |
| In proportion |
| H6310 |
| Noun |
| רֹ֣ב |
| rōḇ |
| to the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| הַשָּׁנִ֗ים |
| haš·šā·nîm |
| of years |
| H8141 |
| Noun |
| תַּרְבֶּה֙ |
| tar·beh |
| you shall increase |
| H7235 |
| Verb |
| מִקְנָת֔וֹ |
| miq·nā·ṯōw |
| the price |
| H4736 |
| Noun |
| וּלְפִי֙ |
| ū·lə·p̄î |
| and according to |
| H6310 |
| Noun |
| מְעֹ֣ט |
| mə·‘ōṭ |
| to the fewness |
| H4591 |
| Verb |
| הַשָּׁנִ֔ים |
| haš·šā·nîm |
| of years |
| H8141 |
| Noun |
| תַּמְעִ֖יט |
| tam·‘îṭ |
| you shall diminish |
| H4591 |
| Verb |
| מִקְנָת֑וֹ |
| miq·nā·ṯōw |
| the price |
| H4736 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִסְפַּ֣ר |
| mis·par |
| [it is] a number |
| H4557 |
| Noun |
| תְּבוּאֹ֔ת |
| tə·ḇū·’ōṯ |
| [of the years] of the fruits |
| H8393 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| does he |
| H1931 |
| Pro |
| מֹכֵ֖ר |
| mō·ḵêr |
| sell |
| H4376 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:10) |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| הִרְבָּ֣ה |
| hir·bāh |
| has multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִנְּכֶ֣ם |
| wə·hin·nə·ḵem |
| and behold [are] |
| H2009 |
| Prt |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| you this day |
| H3117 |
| Noun |
| כְּכוֹכְבֵ֥י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ. |
| in number |
| H7230 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:7) |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵֽרֻבְּכֶ֞ם |
| mê·rub·bə·ḵem |
| because you were more in number |
| H7230 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| than any |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| חָשַׁ֧ק |
| ḥā·šaq |
| set his love |
| H2836 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּכֶ֖ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיִּבְחַ֣ר |
| way·yiḇ·ḥar |
| nor choose |
| H977 |
| Verb |
| בָּכֶ֑ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַמְעַ֖ט |
| ham·‘aṭ |
| [were] the fewest |
| H4592 |
| Subst |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּֽים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Deuteronomy 10:22) |
| בְּשִׁבְעִ֣ים |
| bə·šiḇ·‘îm |
| with seventy |
| H7657 |
| Noun |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| persons |
| H5315 |
| Noun |
| יָרְד֥וּ |
| yā·rə·ḏū |
| went down |
| H3381 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֖יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| שָֽׂמְךָ֙ |
| śā·mə·ḵā |
| has made |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כְּכוֹכְבֵ֥י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ. |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:47) |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Because |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָבַ֙דְתָּ֙ |
| ‘ā·ḇaḏ·tā |
| do you served |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָ֖ה |
| bə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| וּבְט֣וּב |
| ū·ḇə·ṭūḇ |
| and with gladness |
| H2898 |
| Noun |
| לֵבָ֑ב |
| lê·ḇāḇ |
| of heart |
| H3824 |
| Noun |
| מֵרֹ֖ב |
| mê·rōḇ |
| for the abundance |
| H7230 |
| Noun |
| כֹּֽל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:62) |
| וְנִשְׁאַרְתֶּם֙ |
| wə·niš·’ar·tem |
| And you shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| בִּמְתֵ֣י |
| bim·ṯê |
| in number |
| H4962 |
| Noun |
| מְעָ֔ט |
| mə·‘āṭ |
| few |
| H4592 |
| Subst |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| whereas |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֱיִיתֶ֔ם |
| hĕ·yî·ṯem |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכוֹכְבֵ֥י |
| kə·ḵō·wḵ·ḇê |
| as the stars |
| H3556 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ; |
| for multitude |
| H7230 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do obey |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Joshua 9:13) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these |
| H428 |
| Pro |
| נֹאד֤וֹת |
| nō·ḏō·wṯ |
| bottles |
| H4997 |
| Noun |
| הַיַּ֙יִן֙ |
| hay·ya·yin |
| of wine |
| H3196 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלֵּ֣אנוּ |
| mil·lê·nū |
| we filled [were] |
| H4390 |
| Verb |
| חֲדָשִׁ֔ים |
| ḥă·ḏā·šîm |
| new |
| H2319 |
| Adj |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הִתְבַּקָּ֑עוּ |
| hiṯ·baq·qā·‘ū |
| they are tore |
| H1234 |
| Verb |
| וְאֵ֤לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and these |
| H428 |
| Pro |
| שַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙ |
| śal·mō·w·ṯê·nū |
| our garments |
| H8008 |
| Noun |
| וּנְעָלֵ֔ינוּ |
| ū·nə·‘ā·lê·nū |
| and our shoes |
| H5275 |
| Noun |
| בָּל֕וּ |
| bā·lū |
| are become old |
| H1086 |
| Verb |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| long |
| H7230 |
| Noun |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| journey |
| H1870 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| of the very |
| H3966 |
| Adj |
| (Joshua 11:4) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And they went out |
| H3318 |
| Verb |
| הֵ֗ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ |
| ma·ḥă·nê·hem |
| their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people them |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֕ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| [is] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ; |
| in multitude |
| H7230 |
| Noun |
| וְס֥וּס |
| wə·sūs |
| and with horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָרֶ֖כֶב |
| wā·re·ḵeḇ |
| and chariots |
| H7393 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| (Judges 6:5) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הֵם֩ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּמִקְנֵיהֶ֨ם |
| ū·miq·nê·hem |
| and with their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יַעֲל֜וּ |
| ya·‘ă·lū |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| וְאָהֳלֵיהֶ֗ם |
| wə·’ā·ho·lê·hem |
| and their tents |
| H168 |
| Noun |
| [יָבֹאוּ |
| [yā·ḇō·’ū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּבָ֤אוּ |
| (ū·ḇā·’ū |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כְדֵֽי־ |
| ḵə·ḏê- |
| as |
| H1767 |
| Prep |
| אַרְבֶּה֙ |
| ’ar·beh |
| grasshoppers |
| H697 |
| Noun |
| לָרֹ֔ב |
| lā·rōḇ, |
| for number |
| H7230 |
| Noun |
| וְלָהֶ֥ם |
| wə·lā·hem |
| - |
| H |
| וְלִגְמַלֵּיהֶ֖ם |
| wə·liḡ·mal·lê·hem |
| [for] and their camels |
| H1581 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| were outside |
| H369 |
| Prt |
| מִסְפָּ֑ר |
| mis·pār |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֥אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they entered |
| H935 |
| Verb |
| בָאָ֖רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁחֲתָֽהּ |
| lə·ša·ḥă·ṯāh |
| to devastate |
| H7843 |
| Verb |
| (Judges 7:12) |
| וּמִדְיָ֨ן |
| ū·miḏ·yān |
| and the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| וַעֲמָלֵ֤ק |
| wa·‘ă·mā·lêq |
| and the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֙דֶם֙ |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| lay |
| H5307 |
| Verb |
| בָּעֵ֔מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| כָּאַרְבֶּ֖ה |
| kā·’ar·beh |
| as locusts |
| H697 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ; |
| as numerous |
| H7230 |
| Noun |
| וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ |
| wə·liḡ·mal·lê·hem |
| and their camels |
| H1581 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| outside [were] |
| H369 |
| Prt |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| שֶׁעַל־ |
| še·‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| side |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ. |
| as numerous |
| H7230 |
| Noun |
| (Judges 7:12) |
| וּמִדְיָ֨ן |
| ū·miḏ·yān |
| and the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| וַעֲמָלֵ֤ק |
| wa·‘ă·mā·lêq |
| and the Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֙דֶם֙ |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| נֹפְלִ֣ים |
| nō·p̄ə·lîm |
| lay |
| H5307 |
| Verb |
| בָּעֵ֔מֶק |
| bā·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| כָּאַרְבֶּ֖ה |
| kā·’ar·beh |
| as locusts |
| H697 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ; |
| as numerous |
| H7230 |
| Noun |
| וְלִגְמַלֵּיהֶם֙ |
| wə·liḡ·mal·lê·hem |
| and their camels |
| H1581 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| outside [were] |
| H369 |
| Prt |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| number |
| H4557 |
| Noun |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| שֶׁעַל־ |
| še·‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| side |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹֽב |
| lā·rōḇ. |
| as numerous |
| H7230 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:16) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתֵּן֙ |
| tit·tên |
| do Count |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָ֣תְךָ֔ |
| ’ă·mā·ṯə·ḵā |
| your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| for |
| H6440 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| a daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּלִיָּ֑עַל |
| bə·lî·yā·‘al |
| of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵרֹ֥ב |
| mê·rōḇ |
| out of the abundance |
| H7230 |
| Noun |
| שִׂיחִ֛י |
| śî·ḥî |
| of my complaints |
| H7879 |
| Noun |
| וְכַעְסִ֖י |
| wə·ḵa‘·sî |
| and grief |
| H3708 |
| Noun |
| דִּבַּ֥רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have I spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until now |
| H5704 |
| Prep |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| now |
| H2008 |
| Adv |
| (1 Samuel 13:5) |
| וּפְלִשְׁתִּ֞ים |
| ū·p̄ə·liš·tîm |
| and the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| נֶאֶסְפ֣וּ ׀ |
| ne·’es·p̄ū |
| gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֣ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֨ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֶ֤לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| רֶ֙כֶב֙ |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְשֵׁ֤שֶׁת |
| wə·šê·šeṯ |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| פָּרָשִׁ֔ים |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְעָ֕ם |
| wə·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַֽת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| [is] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ; |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלוּ֙ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and they came up |
| H5927 |
| Verb |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְמִכְמָ֔שׂ |
| ḇə·miḵ·māś |
| in Michmash |
| H4363 |
| Noun |
| קִדְמַ֖ת |
| qiḏ·maṯ |
| eastward |
| H6926 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אָֽוֶן |
| ’ā·wen |
| from Beth-aven |
| H1007 |
| Noun |
| (2 Samuel 17:11) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Therefore |
| H3588 |
| Conj |
| יָעַ֗צְתִּי |
| yā·‘aṣ·tî |
| I counsel |
| H3289 |
| Verb |
| הֵ֠אָסֹף |
| hê·’ā·sōp̄ |
| be generally |
| H622 |
| Verb |
| יֵאָסֵ֨ף |
| yê·’ā·sêp̄ |
| gathered |
| H622 |
| Verb |
| עָלֶ֤יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִדָּן֙ |
| mid·dān |
| from Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֔בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| כַּח֥וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ; |
| in abundance |
| H7230 |
| Noun |
| וּפָנֶ֥יךָ |
| ū·p̄ā·ne·ḵā |
| that in your own person |
| H6440 |
| Noun |
| הֹלְכִ֖ים |
| hō·lə·ḵîm |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| בַּקְרָֽב |
| baq·rāḇ |
| into battle |
| H7128 |
| Noun |