| (Ezekiel 22:25) |
| קֶ֤שֶׁר |
| qe·šer |
| [There is] a conspiracy |
| H7195 |
| Noun |
| נְבִיאֶ֙יהָ֙ |
| nə·ḇî·’e·hā |
| of her prophets |
| H5030 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in her midst |
| H8432 |
| Noun |
| כַּאֲרִ֥י |
| ka·’ă·rî |
| lion |
| H738 |
| Noun |
| שׁוֹאֵ֖ג |
| šō·w·’êḡ |
| like a roaring |
| H7580 |
| Verb |
| טֹ֣רֵֽף |
| ṭō·rêp̄ |
| ravening |
| H2963 |
| Verb |
| טָ֑רֶף |
| ṭā·rep̄ |
| the prey |
| H2964 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| souls |
| H5315 |
| Noun |
| אָכָ֗לוּ |
| ’ā·ḵā·lū |
| they have devoured |
| H398 |
| Verb |
| חֹ֤סֶן |
| ḥō·sen |
| the treasure |
| H2633 |
| Noun |
| וִיקָר֙ |
| wî·qār |
| precious things |
| H3366 |
| Noun |
| יִקָּ֔חוּ |
| yiq·qā·ḥū |
| they have taken |
| H3947 |
| Verb |
| אַלְמְנוֹתֶ֖יהָ |
| ’al·mə·nō·w·ṯe·hā |
| widows |
| H490 |
| Noun |
| הִרְבּ֥וּ |
| hir·bū |
| they have made her many |
| H7235 |
| Verb |
| בְתוֹכָֽהּ |
| ḇə·ṯō·w·ḵāh |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:19) |
| וַתַּרְבֶּ֖ה |
| wat·tar·beh |
| and Yet she multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| תַּזְנוּתֶ֑יהָ |
| taz·nū·ṯe·hā |
| prostitutions |
| H8457 |
| Noun |
| לִזְכֹּר֙ |
| liz·kōr |
| in calling to remembrance |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| נְעוּרֶ֔יהָ |
| nə·‘ū·re·hā |
| of her youth |
| H5271 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| זָנְתָ֖ה |
| zā·nə·ṯāh |
| she had played the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:10) |
| הַרְבֵּ֤ה |
| har·bêh |
| Heap |
| H7235 |
| Verb |
| הָעֵצִים֙ |
| hā·‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| הַדְלֵ֣ק |
| haḏ·lêq |
| kindle |
| H1814 |
| Verb |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| הָתֵ֖ם |
| hā·ṯêm |
| consume |
| H8552 |
| Verb |
| הַבָּשָׂ֑ר |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְהַרְקַח֙ |
| wə·har·qaḥ |
| and spice |
| H7543 |
| Verb |
| הַמֶּרְקָחָ֔ה |
| ham·mer·qā·ḥāh |
| it well |
| H4841 |
| Noun |
| וְהָעֲצָמ֖וֹת |
| wə·hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| and let the bones |
| H6106 |
| Noun |
| יֵחָֽרוּ |
| yê·ḥā·rū |
| be burned |
| H2787 |
| Verb |
| (Ezekiel 28:5) |
| בְּרֹ֧ב |
| bə·rōḇ |
| By your great |
| H7230 |
| Noun |
| חָכְמָתְךָ֛ |
| ḥā·ḵə·mā·ṯə·ḵā |
| wisdom |
| H2451 |
| Noun |
| בִּרְכֻלָּתְךָ֖ |
| bir·ḵul·lā·ṯə·ḵā |
| by your trade |
| H7404 |
| Noun |
| הִרְבִּ֣יתָ |
| hir·bî·ṯā |
| have you increased |
| H7235 |
| Verb |
| חֵילֶ֑ךָ |
| ḥê·le·ḵā |
| your riches |
| H2428 |
| Noun |
| וַיִּגְבַּ֥הּ |
| way·yiḡ·bah |
| and is lifted up |
| H1361 |
| Verb |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| בְּחֵילֶֽךָ |
| bə·ḥê·le·ḵā |
| because of your riches |
| H2428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 31:5) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| גָּבְהָ֣א |
| gā·ḇə·hā |
| was exalted |
| H1361 |
| Verb |
| קֹמָת֔וֹ |
| qō·mā·ṯōw |
| his height |
| H6967 |
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וַתִּרְבֶּ֨ינָה |
| wat·tir·be·nāh |
| and were multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| סַֽרְעַפֹּתָ֜יו |
| sar·‘ap·pō·ṯāw |
| his boughs |
| H5634 |
| Noun |
| וַתֶּאֱרַ֧כְנָה |
| wat·te·’ĕ·raḵ·nāh |
| and became long |
| H748 |
| Verb |
| [פֹארֹתֹו |
| [p̄ō·rō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פֹארֹתָ֛יו |
| (p̄ō·rō·ṯāw |
| his branches |
| H6288 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִמַּ֥יִם |
| mim·ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| because of the multitude |
| H7227 |
| Adj |
| בְּשַׁלְּחֽוֹ |
| bə·šal·lə·ḥōw |
| as it spread |
| H7971 |
| Verb |
| (Ezekiel 36:10) |
| וְהִרְבֵּיתִ֤י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| And I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶם֙ |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֑ה |
| kul·lōh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְנֹֽשְׁבוּ֙ |
| wə·nō·šə·ḇū |
| and shall be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| הֶֽעָרִ֔ים |
| he·‘ā·rîm |
| and the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְהֶחֳרָב֖וֹת |
| wə·he·ḥo·rā·ḇō·wṯ |
| and the wastes |
| H2723 |
| Noun |
| תִּבָּנֶֽינָה |
| tib·bā·ne·nāh |
| shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| (Ezekiel 36:11) |
| וְהִרְבֵּיתִ֧י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| And I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| וְרָב֣וּ |
| wə·rā·ḇū |
| and they shall increase |
| H7235 |
| Verb |
| וּפָר֑וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and bring fruit |
| H6509 |
| Verb |
| וְהוֹשַׁבְתִּ֨י |
| wə·hō·wō·šaḇ·tî |
| and I will settle |
| H3427 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| kə·qaḏ·mō·w·ṯê·ḵem |
| as you were formerly |
| H6927 |
| Noun |
| וְהֵטִֽבֹתִי֙ |
| wə·hê·ṭi·ḇō·ṯî |
| and will do better |
| H2895 |
| Verb |
| מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| mê·ri·šō·ṯê·ḵem |
| at the first |
| H7221 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:11) |
| וְהִרְבֵּיתִ֧י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| And I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אָדָ֥ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֖ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| וְרָב֣וּ |
| wə·rā·ḇū |
| and they shall increase |
| H7235 |
| Verb |
| וּפָר֑וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and bring fruit |
| H6509 |
| Verb |
| וְהוֹשַׁבְתִּ֨י |
| wə·hō·wō·šaḇ·tî |
| and I will settle |
| H3427 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗ם |
| kə·qaḏ·mō·w·ṯê·ḵem |
| as you were formerly |
| H6927 |
| Noun |
| וְהֵטִֽבֹתִי֙ |
| wə·hê·ṭi·ḇō·ṯî |
| and will do better |
| H2895 |
| Verb |
| מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔ם |
| mê·ri·šō·ṯê·ḵem |
| at the first |
| H7221 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֖ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:29) |
| וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| and I will also save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם |
| ṭum·’ō·w·ṯê·ḵem |
| your uncleannesses |
| H2932 |
| Noun |
| וְקָרָ֤אתִי |
| wə·qā·rā·ṯî |
| and I will call |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַדָּגָן֙ |
| had·dā·ḡān |
| the grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and will increase |
| H7235 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| and lay |
| H5414 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֖ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָֽב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:30) |
| וְהִרְבֵּיתִי֙ |
| wə·hir·bê·ṯî |
| And I will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| of the tree |
| H6086 |
| Noun |
| וּתְנוּבַ֖ת |
| ū·ṯə·nū·ḇaṯ |
| and the increase |
| H8570 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְח֥וּ |
| ṯiq·ḥū |
| shall you receive |
| H3947 |
| Verb |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| חֶרְפַּ֥ת |
| ḥer·paṯ |
| reproach |
| H2781 |
| Noun |
| רָעָ֖ב |
| rā·‘āḇ |
| of famine |
| H7458 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 36:37) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| I will yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אִדָּרֵ֥שׁ |
| ’id·dā·rêš |
| [for] be inquired of |
| H1875 |
| Verb |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| אַרְבֶּ֥ה |
| ’ar·beh |
| I will increase |
| H7235 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּצֹּ֖אן |
| kaṣ·ṣōn |
| like a flock them |
| H6629 |
| Noun |
| אָדָֽם |
| ’ā·ḏām |
| with men |
| H120 |
| Noun |
| (Ezekiel 37:26) |
| וְכָרַתִּ֤י |
| wə·ḵā·rat·tî |
| Moreover I will make |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
| šā·lō·wm |
| of peace |
| H7965 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| an everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּנְתַתִּים֙ |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| and I will place them |
| H5414 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֛י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֖ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
| lə·‘ō·w·lām |
| of them forevermore |
| H5769 |
| Noun |
| (Daniel 11:39) |
| וְעָשָׂ֞ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and Thus shall he do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמִבְצְרֵ֤י |
| lə·miḇ·ṣə·rê |
| holds |
| H4013 |
| Noun |
| מָֽעֻזִּים֙ |
| mā·‘uz·zîm |
| against the strongest |
| H4581 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֱל֣וֹהַּ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| god |
| H433 |
| Noun |
| נֵכָ֔ר |
| nê·ḵār |
| a strange |
| H5236 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| [הִכִּיר |
| [hik·kîr |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יַכִּ֖יר |
| (yak·kîr |
| he shall acknowledge |
| H5234 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יַרְבֶּ֣ה |
| yar·beh |
| increase |
| H7235 |
| Verb |
| כָב֑וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| with glory |
| H3519 |
| Noun |
| וְהִמְשִׁילָם֙ |
| wə·him·šî·lām |
| and he shall cause them to rule |
| H4910 |
| Verb |
| בָּֽרַבִּ֔ים |
| bā·rab·bîm |
| over the many |
| H7227 |
| Adj |
| וַאֲדָמָ֖ה |
| wa·’ă·ḏā·māh |
| and the land |
| H127 |
| Noun |
| יְחַלֵּ֥ק |
| yə·ḥal·lêq |
| shall divide |
| H2505 |
| Verb |
| בִּמְחִֽיר |
| bim·ḥîr |
| for a price |
| H4242 |
| Noun |
| (Daniel 12:4) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| דָֽנִיֵּ֗אל |
| ḏā·nî·yêl |
| O Daniel |
| H1840 |
| Noun |
| סְתֹ֧ם |
| sə·ṯōm |
| shut up |
| H5640 |
| Verb |
| הַדְּבָרִ֛ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| וַחֲתֹ֥ם |
| wa·ḥă·ṯōm |
| and seal |
| H2856 |
| Verb |
| הַסֵּ֖פֶר |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| [even] the time |
| H6256 |
| Noun |
| קֵ֑ץ |
| qêṣ |
| of the end |
| H7093 |
| Noun |
| יְשֹׁטְט֥וּ |
| yə·šō·ṭə·ṭū |
| shall run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְתִרְבֶּ֥ה |
| wə·ṯir·beh |
| and shall be increased |
| H7235 |
| Verb |
| הַדָּֽעַת |
| had·dā·‘aṯ |
| knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| (Hosea 2:8) |
| וְהִיא֙ |
| wə·hî |
| For she |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽדְעָ֔ה |
| yā·ḏə·‘āh |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| הַדָּגָ֖ן |
| had·dā·ḡān |
| grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְהַתִּיר֣וֹשׁ |
| wə·hat·tî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְהַיִּצְהָ֑ר |
| wə·hay·yiṣ·hār |
| and oil |
| H3323 |
| Noun |
| וְכֶ֨סֶף |
| wə·ḵe·sep̄ |
| and her silver |
| H3701 |
| Noun |
| הִרְבֵּ֥יתִי |
| hir·bê·ṯî |
| multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| לָ֛הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְזָהָ֖ב |
| wə·zā·hāḇ |
| and gold |
| H2091 |
| Noun |
| עָשׂ֥וּ |
| ‘ā·śū |
| [which] they prepared |
| H6213 |
| Verb |
| לַבָּֽעַל |
| lab·bā·‘al |
| for Baal |
| H1168 |
| Noun |
| (Hosea 8:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְבָּ֥ה |
| hir·bāh |
| has made many |
| H7235 |
| Verb |
| אֶפְרַ֛יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| מִזְבְּחֹ֖ת |
| miz·bə·ḥōṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| לַחֲטֹ֑א |
| la·ḥă·ṭō |
| for sin |
| H2398 |
| Verb |
| הָיוּ־ |
| hā·yū- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִזְבְּח֖וֹת |
| miz·bə·ḥō·wṯ |
| altars |
| H4196 |
| Noun |
| לַחֲטֹֽא |
| la·ḥă·ṭō |
| of sinning |
| H2398 |
| Verb |
| (Hosea 8:14) |
| וַיִּשְׁכַּ֨ח |
| way·yiš·kaḥ |
| and has forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| For Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹשֵׂ֗הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| his Maker |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּ֙בֶן֙ |
| way·yi·ḇen |
| and builds |
| H1129 |
| Verb |
| הֵֽיכָל֔וֹת |
| hê·ḵā·lō·wṯ |
| temples |
| H1964 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֕ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הִרְבָּ֖ה |
| hir·bāh |
| has multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| עָרִ֣ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻר֑וֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| וְשִׁלַּחְתִּי־ |
| wə·šil·laḥ·tî- |
| but I will send |
| H7971 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּעָרָ֔יו |
| bə·‘ā·rāw |
| on its cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| אַרְמְנֹתֶֽיהָ |
| ’ar·mə·nō·ṯe·hā |
| the palaces |
| H759 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Hosea 10:1) |
| גֶּ֤פֶן |
| ge·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| בּוֹקֵק֙ |
| bō·w·qêq |
| [is] an empty |
| H1238 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פְּרִ֖י |
| pə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| יְשַׁוֶּה־ |
| yə·šaw·weh- |
| he brings forth |
| H7737 |
| Verb |
| לּ֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּרֹ֣ב |
| kə·rōḇ |
| The more |
| H7230 |
| Noun |
| לְפִרְי֗וֹ |
| lə·p̄ir·yōw |
| of his fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הִרְבָּה֙ |
| hir·bāh |
| he has increased |
| H7235 |
| Verb |
| לַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
| lam·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| כְּט֣וֹב |
| kə·ṭō·wḇ |
| according to the goodness |
| H2896 |
| Adj |
| לְאַרְצ֔וֹ |
| lə·’ar·ṣōw |
| of his land |
| H776 |
| Noun |
| הֵיטִ֖יבוּ |
| hê·ṭî·ḇū |
| they have made goodly |
| H3190 |
| Verb |
| מַצֵּבֽוֹת |
| maṣ·ṣê·ḇō·wṯ |
| images |
| H4676 |
| Noun |
| (Hosea 12:1) |
| אֶפְרַ֜יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| רֹעֶ֥ה |
| rō·‘eh |
| feeds |
| H7462 |
| Verb |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| on wind |
| H7307 |
| Noun |
| וְרֹדֵ֣ף |
| wə·rō·ḏêp̄ |
| and follows after |
| H7291 |
| Verb |
| קָדִ֔ים |
| qā·ḏîm |
| the east wind |
| H6921 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֕וֹם |
| hay·yō·wm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| כָּזָ֥ב |
| kā·zāḇ |
| lies |
| H3577 |
| Noun |
| וָשֹׁ֖ד |
| wā·šōḏ |
| and desolation |
| H7701 |
| Noun |
| יַרְבֶּ֑ה |
| yar·beh; |
| increases |
| H7235 |
| Verb |
| וּבְרִית֙ |
| ū·ḇə·rîṯ |
| and a covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אַשּׁ֣וּר |
| ’aš·šūr |
| the Assyrians |
| H804 |
| Noun |
| יִכְרֹ֔תוּ |
| yiḵ·rō·ṯū |
| they do make |
| H3772 |
| Verb |
| וְשֶׁ֖מֶן |
| wə·še·men |
| and oil |
| H8081 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֥יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| יוּבָֽל |
| yū·ḇāl |
| is carried |
| H2986 |
| Verb |