| וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה |
|
ū·ḇam·mer·kā·ḇāh
|
| and chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| הַשְּׁלִשִׁ֖ית |
|
haš·šə·li·šîṯ
|
| in the third |
|
H7992
|
| Adj |
| סוּסִ֣ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| לְבָנִ֑ים |
|
lə·ḇā·nîm
|
| white |
|
H3836
|
| Adj |
| וּבַמֶּרְכָּבָה֙ |
|
ū·ḇam·mer·kā·ḇāh
|
| and chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| הָרְבִעִ֔ית |
|
hā·rə·ḇi·‘îṯ,
|
| in the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| סוּסִ֥ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| בְּרֻדִּ֖ים |
|
bə·rud·dîm
|
| spotted |
|
H1261
|
| Adj |
| אֲמֻצִּֽים |
|
’ă·muṣ·ṣîm
|
| bay |
|
H554
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֞ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| צ֣וֹם |
|
ṣō·wm
|
| The fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֡י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| of the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| וְצ֣וֹם |
|
wə·ṣō·wm
|
| [month] and the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הַחֲמִישִׁי֩ |
|
ha·ḥă·mî·šî
|
| of the fifth |
|
H2549
|
| Adj |
| וְצ֨וֹם |
|
wə·ṣō·wm
|
| and the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| of the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וְצ֣וֹם |
|
wə·ṣō·wm
|
| and the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֗י |
|
hā·‘ă·śî·rî
|
| of the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| יִהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְשָׂשׂ֣וֹן |
|
lə·śā·śō·wn
|
| joy |
|
H8342
|
| Noun |
| וּלְשִׂמְחָ֔ה |
|
ū·lə·śim·ḥāh
|
| and gladness |
|
H8057
|
| Noun |
| וּֽלְמֹעֲדִ֖ים |
|
ū·lə·mō·‘ă·ḏîm
|
| and feasts |
|
H4150
|
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
|
ṭō·w·ḇîm
|
| cheerful |
|
H2896
|
| Adj |
| וְהָאֱמֶ֥ת |
|
wə·hā·’ĕ·meṯ
|
| and the truth |
|
H571
|
| Noun |
| וְהַשָּׁל֖וֹם |
|
wə·haš·šā·lō·wm
|
| and peace |
|
H7965
|
| Noun |
| אֱהָֽבוּ |
|
’ĕ·hā·ḇū
|
| therefore love |
|
H157
|
| Verb |