| וּבְכָל־ |
|
ū·ḇə·ḵāl
|
| and with any |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּהֵמָ֛ה |
|
bə·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| תִתֵּ֥ן |
|
ṯit·tên
|
| shall you |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁכָבְתְּךָ֖ |
|
šə·ḵā·ḇə·tə·ḵā
|
| lie |
|
H7903
|
| Noun |
| לְטָמְאָה־ |
|
lə·ṭā·mə·’āh-
|
| to be defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| וְאִשָּׁ֗ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| and shall any women |
|
H802
|
| Noun |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תַעֲמֹ֞ד |
|
ṯa·‘ă·mōḏ
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְהֵמָ֛ה |
|
ḇə·hê·māh
|
| a beast |
|
H929
|
| Noun |
| לְרִבְעָ֖הּ |
|
lə·riḇ·‘āh
|
| to mate |
|
H7250
|
| Verb |
| תֶּ֥בֶל |
|
te·ḇel
|
| perversion |
|
H8397
|
| Noun |
| הֽוּא |
|
hū
|
| it [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| חֻקֹּתַי֮ |
|
ḥuq·qō·ṯay
|
| my statutes |
|
H2708
|
| Noun |
| תִּשְׁמֹרוּ֒ |
|
tiš·mō·rū
|
| you shall keep |
|
H8104
|
| Verb |
| בְּהֶמְתְּךָ֙ |
|
bə·hem·tə·ḵā
|
| of your livestock |
|
H929
|
| Noun |
| תַרְבִּ֣יעַ |
|
ṯar·bî·a‘
|
| engender |
|
H7250
|
| Verb |
| כִּלְאַ֔יִם |
|
kil·’a·yim
|
| with a diverse kind |
|
H3610
|
| Noun |
| שָׂדְךָ֖ |
|
śā·ḏə·ḵā
|
| your field |
|
H7704
|
| Noun |
| תִזְרַ֣ע |
|
ṯiz·ra‘
|
| sow |
|
H2232
|
| Verb |
| כִּלְאָ֑יִם |
|
kil·’ā·yim
|
| with mixed offspring |
|
H3610
|
| Noun |
| וּבֶ֤גֶד |
|
ū·ḇe·ḡeḏ
|
| and a garment |
|
H899
|
| Noun |
| כִּלְאַ֙יִם֙ |
|
kil·’a·yim
|
| with a mixture |
|
H3610
|
| Noun |
| שַֽׁעַטְנֵ֔ז |
|
ša·‘aṭ·nêz
|
| of materials |
|
H8162
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲלֶ֖ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| wear |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| on you |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאִשָּׁ֗ה |
|
wə·’iš·šāh
|
| And a women |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| if |
|
H834
|
| Prt |
| תִּקְרַ֤ב |
|
tiq·raḇ
|
| she approachs |
|
H7126
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּהֵמָה֙ |
|
bə·hê·māh
|
| beast |
|
H929
|
| Noun |
| לְרִבְעָ֣ה |
|
lə·riḇ·‘āh
|
| to mate |
|
H7250
|
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| וְהָרַגְתָּ֥ |
|
wə·hā·raḡ·tā
|
| you shall kill |
|
H2026
|
| Verb |
| הָאִשָּׁ֖ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
|
hab·bə·hê·māh
|
| the beast |
|
H929
|
| Noun |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| they shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| יוּמָ֖תוּ |
|
yū·mā·ṯū
|
| be put to death |
|
H4191
|
| Verb |
| דְּמֵיהֶ֥ם |
|
də·mê·hem
|
| their blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בָּֽם |
|
bām
|
| [is] on them |
|
H
|
| Prep |