| (2 Samuel 6:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֣ה |
| ’ā·ḇāh |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| דָוִ֗ד |
| ḏā·wiḏ |
| So David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהָסִ֥יר |
| lə·hā·sîr |
| to move |
| H5493 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּטֵּ֣הוּ |
| way·yaṭ·ṭê·hū |
| but carried it aside |
| H5186 |
| Verb |
| דָוִ֔ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵֽד־ |
| ‘ō·ḇêḏ- |
| - |
| H |
| אֱד֖וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| הַגִּתִּֽי |
| hag·git·tî |
| Gittite |
| H1663 |
| Adj |
| (2 Samuel 6:11) |
| וַיֵּשֶׁב֩ |
| way·yê·šeḇ |
| And continued |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| הַגִּתִּ֖י |
| hag·git·tî |
| Gittite |
| H1663 |
| Adj |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֖ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּיתֽוֹ |
| bê·ṯōw |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:12) |
| וַיֻּגַּ֗ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹם֙ |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| because |
| H5668 |
| Adv |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| [pertaineth] of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| So David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| and brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָֽה |
| bə·śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:12) |
| וַיֻּגַּ֗ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֮ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֤ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹם֙ |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| because |
| H5668 |
| Adv |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| [pertaineth] of the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| So David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּעַל֩ |
| way·ya·‘al |
| and brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָֽה |
| bə·śim·ḥāh |
| with gladness |
| H8057 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:13) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֧י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| צָעֲד֛וּ |
| ṣā·‘ă·ḏū |
| had gone |
| H6805 |
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֥י |
| nō·śə·’ê |
| [so] they who bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲרוֹן־ |
| ’ă·rō·wn- |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֣ה |
| šiš·šāh |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| צְעָדִ֑ים |
| ṣə·‘ā·ḏîm |
| paces |
| H6806 |
| Noun |
| וַיִּזְבַּ֥ח |
| way·yiz·baḥ |
| and he sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| שׁ֖וֹר |
| šō·wr |
| oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וּמְרִֽיא |
| ū·mə·rî |
| and fatted calves |
| H4806 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:15) |
| וְדָוִד֙ |
| wə·ḏā·wiḏ |
| so David |
| H1732 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַעֲלִ֖ים |
| ma·‘ă·lîm |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָ֖ה |
| biṯ·rū·‘āh |
| with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבְק֥וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| and with the sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָֽר |
| šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:16) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And as |
| H1961 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּמִיכַ֨ל |
| ū·mî·ḵal |
| and Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| נִשְׁקְפָ֣ה ׀ |
| niš·qə·p̄āh |
| looked |
| H8259 |
| Verb |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| through |
| H1157 |
| Prep |
| הַחַלּ֗וֹן |
| ha·ḥal·lō·wn |
| a window |
| H2474 |
| Noun |
| וַתֵּ֨רֶא |
| wat·tê·re |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מְפַזֵּ֤ז |
| mə·p̄az·zêz |
| leaping |
| H6339 |
| Verb |
| וּמְכַרְכֵּר֙ |
| ū·mə·ḵar·kêr |
| and dancing |
| H3769 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּ֥בֶז |
| wat·ti·ḇez |
| and she despised |
| H959 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בְּלִבָּֽהּ |
| bə·lib·bāh |
| in her heart |
| H3820 |
| Noun |
| (2 Samuel 6:17) |
| וַיָּבִ֜אוּ |
| way·yā·ḇi·’ū |
| And they brought in |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיַּצִּ֤גוּ |
| way·yaṣ·ṣi·ḡū |
| and set |
| H3322 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בִּמְקוֹמ֔וֹ |
| bim·qō·w·mōw |
| [is] in his place |
| H4725 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָטָה־ |
| nā·ṭāh- |
| had pitched |
| H5186 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| and offered |
| H5927 |
| Verb |
| דָּוִ֥ד |
| dā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| עֹל֛וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּשְׁלָמִֽים |
| ū·šə·lā·mîm |
| and peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִ֑ים |
| ’ă·rā·zîm |
| of cedar |
| H730 |
| Noun |
| וַֽאֲרוֹן֙ |
| wa·’ă·rō·wn |
| but the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| inside |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְרִיעָֽה |
| hay·rî·‘āh |
| curtains |
| H3407 |
| Noun |
| (2 Samuel 11:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אוּרִיָּ֜ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Uriah |
| H223 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הָ֠אָרוֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֨ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֜ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֣ים |
| yō·šə·ḇîm |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכּ֗וֹת |
| bas·suk·kō·wṯ |
| in temporary |
| H5521 |
| Noun |
| וַאדֹנִ֨י |
| wa·ḏō·nî |
| and my lord |
| H113 |
| Noun |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְעַבְדֵ֤י |
| wə·‘aḇ·ḏê |
| and the servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֨י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| חֹנִ֔ים |
| ḥō·nîm |
| are camped |
| H2583 |
| Verb |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| then shall I |
| H589 |
| Pro |
| אָב֧וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתִ֛י |
| bê·ṯî |
| to my house |
| H1004 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׁכַּ֣ב |
| wə·liš·kaḇ |
| and to lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשְׁתִּ֑י |
| ’iš·tî |
| my wife you |
| H802 |
| Noun |
| חַיֶּ֙ךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| וְחֵ֣י |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| [as] and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| I will not |
| H518 |
| Conj |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Samuel 15:24) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| And see |
| H2009 |
| Prt |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| צָד֜וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֣ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נֹֽשְׂאִים֙ |
| nō·śə·’îm |
| bearing |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּצִּ֙קוּ֙ |
| way·yaṣ·ṣi·qū |
| and they set down |
| H3332 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶבְיָתָ֑ר |
| ’eḇ·yā·ṯār |
| Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֥ם |
| tōm |
| had done |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַעֲב֥וֹר |
| la·‘ă·ḇō·wr |
| passing |
| H5674 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:24) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| And see |
| H2009 |
| Prt |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| צָד֜וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֣ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נֹֽשְׂאִים֙ |
| nō·śə·’îm |
| bearing |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּצִּ֙קוּ֙ |
| way·yaṣ·ṣi·qū |
| and they set down |
| H3332 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶבְיָתָ֑ר |
| ’eḇ·yā·ṯār |
| Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֥ם |
| tōm |
| had done |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַעֲב֥וֹר |
| la·‘ă·ḇō·wr |
| passing |
| H5674 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:25) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְצָד֔וֹק |
| lə·ṣā·ḏō·wq |
| to Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| הָשֵׁ֛ב |
| hā·šêḇ |
| Carry back |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I shall find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וֶהֱשִׁבַ֕נִי |
| we·hĕ·ši·ḇa·nî |
| and he will bring me again |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִרְאַ֥נִי |
| wə·hir·’a·nî |
| and show |
| H7200 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| נָוֵֽהוּ |
| nā·wê·hū |
| his dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:29) |
| וַיָּ֨שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and carried |
| H7725 |
| Verb |
| צָד֧וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| Zadok |
| H6659 |
| Noun |
| וְאֶבְיָתָ֛ר |
| wə·’eḇ·yā·ṯār |
| therefore and Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and they remained |
| H3427 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Kings 2:26) |
| וּלְאֶבְיָתָ֨ר |
| ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
| and to Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king you |
| H4428 |
| Noun |
| עֲנָתֹת֙ |
| ‘ă·nā·ṯōṯ |
| to Anathoth |
| H6068 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Get |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂדֶ֔יךָ |
| śā·ḏe·ḵā |
| own fields |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| worthy |
| H376 |
| Noun |
| מָ֖וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבַיּ֨וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and time |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| at this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲמִיתֶ֗ךָ |
| ’ă·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָשָׂ֜אתָ |
| nā·śā·ṯā |
| you did bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| and because |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְעַנִּ֔יתָ |
| hiṯ·‘an·nî·ṯā |
| you have been afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in everything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| הִתְעַנָּ֖ה |
| hiṯ·‘an·nāh |
| was afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 3:15) |
| וַיִּקַ֥ץ |
| way·yi·qaṣ |
| And awoke |
| H3364 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| [it was] a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיָּב֨וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| And he came |
| H935 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲמֹ֣ד ׀ |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י ׀ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַיַּ֤עַל |
| way·ya·‘al |
| and offered up |
| H5927 |
| Verb |
| עֹלוֹת֙ |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and offered |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלָמִ֔ים |
| šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Kings 6:19) |
| וּדְבִ֧יר |
| ū·ḏə·ḇîr |
| and the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִפְּנִ֖ימָה |
| mip·pə·nî·māh |
| inside |
| H6441 |
| Adv |
| הֵכִ֑ין |
| hê·ḵîn |
| he prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לְתִתֵּ֣ן |
| lə·ṯit·tên |
| in order to place |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֖וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֥ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Kings 8:1) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יַקְהֵ֣ל |
| yaq·hêl |
| assembled |
| H6950 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הַמַּטּוֹת֩ |
| ham·maṭ·ṭō·wṯ |
| of the tribes |
| H4294 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֨י |
| nə·śî·’ê |
| the chief |
| H5387 |
| Noun |
| הָאָב֜וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לִבְנֵ֧י |
| liḇ·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְֽהַעֲל֞וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵעִ֥יר |
| mê·‘îr |
| from the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| [is] Zion |
| H6726 |
| Noun |
| (1 Kings 8:3) |
| וַיָּבֹ֕אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| and took up |
| H5375 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָרֽוֹן |
| hā·’ā·rō·wn. |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| (1 Kings 8:4) |
| וַֽיַּעֲל֞וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And they brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֥י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בָּאֹ֑הֶל |
| bā·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| even those did the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּֽם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |