| (Psalm 36:8) |
| יִ֭רְוְיֻן |
| yir·wə·yun |
| They shall be abundantly satisfied |
| H7301 |
| Verb |
| מִדֶּ֣שֶׁן |
| mid·de·šen |
| of the abundance |
| H1880 |
| Noun |
| בֵּיתֶ֑ךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| of Your house |
| H1004 |
| Noun |
| וְנַ֖חַל |
| wə·na·ḥal |
| and of the river |
| H5158 |
| Noun |
| עֲדָנֶ֣יךָ |
| ‘ă·ḏā·ne·ḵā |
| of Your pleasures |
| H5730 |
| Noun |
| תַשְׁקֵֽם |
| ṯaš·qêm |
| you shall make them drink |
| H8248 |
| Verb |
| (Psalm 65:10) |
| תְּלָמֶ֣יהָ |
| tə·lā·me·hā |
| water the ridges |
| H8525 |
| Noun |
| רַ֭וֵּה |
| raw·wêh |
| thereof abundantly |
| H7301 |
| Verb |
| נַחֵ֣ת |
| na·ḥêṯ |
| you settle |
| H5181 |
| Verb |
| גְּדוּדֶ֑יהָ |
| gə·ḏū·ḏe·hā |
| the furrows |
| H1417 |
| Noun |
| בִּרְבִיבִ֥ים |
| bir·ḇî·ḇîm |
| with showers |
| H7241 |
| Noun |
| תְּ֝מֹגְגֶ֗נָּה |
| tə·mō·ḡə·ḡen·nāh |
| you make it soft |
| H4127 |
| Verb |
| צִמְחָ֥הּ |
| ṣim·ḥāh |
| the springing |
| H6780 |
| Noun |
| תְּבָרֵֽךְ |
| tə·ḇā·rêḵ |
| you bless |
| H1288 |
| Verb |
| (Proverbs 5:19) |
| אַיֶּ֥לֶת |
| ’ay·ye·leṯ |
| hind |
| H365 |
| Noun |
| אֲהָבִ֗ים |
| ’ă·hā·ḇîm |
| [Let her be as] the loving |
| H158 |
| Noun |
| וְֽיַעֲלַ֫ת־ |
| wə·ya·‘ă·laṯ- |
| and roe |
| H3280 |
| Noun |
| חֵ֥ן |
| ḥên |
| pleasant |
| H2580 |
| Noun |
| דַּ֭דֶּיהָ |
| dad·de·hā |
| let her breasts |
| H1717 |
| Noun |
| יְרַוֻּ֣ךָ |
| yə·raw·wu·ḵā |
| satisfy you |
| H7301 |
| Verb |
| בְכָל־ |
| ḇə·ḵāl- |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֑ת |
| ‘êṯ |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ |
| bə·’a·hă·ḇā·ṯāh |
| with her love |
| H160 |
| Noun |
| תִּשְׁגֶּ֥ה |
| tiš·geh |
| be you ravished |
| H7686 |
| Verb |
| תָמִֽיד |
| ṯā·mîḏ |
| always |
| H8548 |
| Noun |
| (Proverbs 7:18) |
| לְכָ֤ה |
| lə·ḵāh |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| נִרְוֶ֣ה |
| nir·weh |
| let us take our fill |
| H7301 |
| Verb |
| דֹ֭דִים |
| ḏō·ḏîm |
| of love |
| H1730 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הַבֹּ֑קֶר |
| hab·bō·qer |
| the morning |
| H1242 |
| Noun |
| נִ֝תְעַלְּסָ֗ה |
| niṯ·‘al·lə·sāh |
| let us solace ourselves |
| H5965 |
| Verb |
| בָּאֳהָבִֽים |
| bā·’o·hā·ḇîm |
| with loves |
| H159 |
| Noun |
| (Isaiah 16:9) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אֶבְכֶּ֞ה |
| ’eḇ·keh |
| I will mourn |
| H1058 |
| Verb |
| בִּבְכִ֤י |
| biḇ·ḵî |
| with the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| יַעְזֵר֙ |
| ya‘·zêr |
| of Jazer |
| H3270 |
| Noun |
| גֶּ֣פֶן |
| ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| שִׂבְמָ֔ה |
| śiḇ·māh |
| of Sibmah |
| H7643 |
| Noun |
| אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ |
| ’ă·ray·yā·weḵ |
| I will water you |
| H7301 |
| Verb |
| דִּמְעָתִ֔י |
| dim·‘ā·ṯî |
| with my tears |
| H1832 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֖וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| O Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| וְאֶלְעָלֵ֑ה |
| wə·’el·‘ā·lêh |
| and Elealeh |
| H500 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֵיצֵ֛ךְ |
| qê·ṣêḵ |
| your summer fruits |
| H7019 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| קְצִירֵ֖ךְ |
| qə·ṣî·rêḵ |
| your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| הֵידָ֥ד |
| hê·ḏāḏ |
| for the shouting |
| H1959 |
| Noun |
| נָפָֽל |
| nā·p̄āl |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| (Isaiah 34:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רִוְּתָ֥ה |
| riw·wə·ṯāh |
| shall be bathed |
| H7301 |
| Verb |
| בַשָּׁמַ֖יִם |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| חַרְבִּ֑י |
| ḥar·bî |
| For my sword |
| H2719 |
| Noun |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֣וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Idumea |
| H123 |
| Noun |
| תֵּרֵ֔ד |
| tê·rêḏ |
| it shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| חֶרְמִ֖י |
| ḥer·mî |
| of my curse |
| H2764 |
| Noun |
| לְמִשְׁפָּֽט |
| lə·miš·pāṭ |
| for judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Isaiah 34:7) |
| וְיָרְד֤וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| And shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| רְאֵמִים֙ |
| rə·’ê·mîm |
| the unicorns |
| H7214 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| וּפָרִ֖ים |
| ū·p̄ā·rîm |
| and the bulls |
| H6499 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אַבִּירִ֑ים |
| ’ab·bî·rîm |
| the bulls |
| H47 |
| Adj |
| וְרִוְּתָ֤ה |
| wə·riw·wə·ṯāh |
| and shall be soaked |
| H7301 |
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
| mid·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַעֲפָרָ֖ם |
| wa·‘ă·p̄ā·rām |
| and their dust |
| H6083 |
| Noun |
| מֵחֵ֥לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| יְדֻשָּֽׁן |
| yə·ḏuš·šān |
| made fat |
| H1878 |
| Verb |
| (Isaiah 43:24) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָנִ֨יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| do you have bought |
| H7069 |
| Verb |
| לִּ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַכֶּ֙סֶף֙ |
| ḇak·ke·sep̄ |
| with money |
| H3701 |
| Noun |
| קָנֶ֔ה |
| qā·neh |
| sweet cane me |
| H7070 |
| Noun |
| וְחֵ֥לֶב |
| wə·ḥê·leḇ |
| with the fat |
| H2459 |
| Noun |
| זְבָחֶ֖יךָ |
| zə·ḇā·ḥe·ḵā |
| of your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הִרְוִיתָ֑נִי |
| hir·wî·ṯā·nî; |
| have you filled |
| H7301 |
| Verb |
| אַ֗ךְ |
| ’aḵ |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הֶעֱבַדְתַּ֙נִי֙ |
| he·‘ĕ·ḇaḏ·ta·nî |
| you have made me to serve |
| H5647 |
| Verb |
| בְּחַטֹּאותֶ֔יךָ |
| bə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵā |
| with your sins |
| H2403 |
| Noun |
| הוֹגַעְתַּ֖נִי |
| hō·w·ḡa‘·ta·nî |
| you have wearied me |
| H3021 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֹתֶֽיךָ |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯe·ḵā |
| with your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 55:10) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יֵרֵד֩ |
| yê·rêḏ |
| comes down |
| H3381 |
| Verb |
| הַגֶּ֨שֶׁם |
| hag·ge·šem |
| For as the rain |
| H1653 |
| Noun |
| וְהַשֶּׁ֜לֶג |
| wə·haš·še·leḡ |
| and the snow |
| H7950 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְשָׁ֙מָּה֙ |
| wə·šām·māh |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do returns |
| H7725 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הִרְוָ֣ה |
| hir·wāh |
| waters |
| H7301 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְהוֹלִידָ֖הּ |
| wə·hō·w·lî·ḏāh |
| and makes it bring forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְהִצְמִיחָ֑הּ |
| wə·hiṣ·mî·ḥāh |
| that bud |
| H6779 |
| Verb |
| וְנָ֤תַן |
| wə·nā·ṯan |
| it may give |
| H5414 |
| Verb |
| זֶ֙רַע֙ |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לַזֹּרֵ֔עַ |
| laz·zō·rê·a‘ |
| to the sower |
| H2232 |
| Verb |
| וְלֶ֖חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and bread |
| H3899 |
| Noun |
| לָאֹכֵֽל |
| lā·’ō·ḵêl |
| to the eater |
| H398 |
| Verb |
| (Jeremiah 31:14) |
| וְרִוֵּיתִ֛י |
| wə·riw·wê·ṯî |
| And I will satiate |
| H7301 |
| Verb |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| דָּ֑שֶׁן |
| dā·šen |
| with fatness |
| H1880 |
| Noun |
| וְעַמִּ֛י |
| wə·‘am·mî |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| טוּבִ֥י |
| ṭū·ḇî |
| my goodness |
| H2898 |
| Noun |
| יִשְׂבָּ֖עוּ |
| yiś·bā·‘ū |
| shall be satisfied with |
| H7646 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 31:25) |
| כִּ֥י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְוֵ֖יתִי |
| hir·wê·ṯî |
| I have satiated |
| H7301 |
| Verb |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| עֲיֵפָ֑ה |
| ‘ă·yê·p̄āh |
| weary |
| H5889 |
| Adj |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| דָּאֲבָ֖ה |
| dā·’ă·ḇāh |
| sorrowful |
| H1669 |
| Verb |
| מִלֵּֽאתִי |
| mil·lê·ṯî |
| I have replenished |
| H4390 |
| Verb |
| (Jeremiah 46:10) |
| וְֽהַיּ֨וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| [is] the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| For this |
| H1931 |
| Pro |
| לַאדֹנָ֧י |
| la·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| a day |
| H3117 |
| Noun |
| נְקָמָה֙ |
| nə·qā·māh |
| of vengeance |
| H5360 |
| Noun |
| לְהִנָּקֵ֣ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| that he may avenge him |
| H5358 |
| Verb |
| מִצָּרָ֔יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| of his adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| וְאָכְלָ֥ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְשָׂ֣בְעָ֔ה |
| wə·śā·ḇə·‘āh |
| and it shall be satiate |
| H7646 |
| Verb |
| וְרָוְתָ֖ה |
| wə·rā·wə·ṯāh |
| and made drunk |
| H7301 |
| Verb |
| מִדָּמָ֑ם |
| mid·dā·mām |
| of their blood |
| H1818 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֠בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַאדֹנָ֨י |
| la·ḏō·nāy |
| for the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֧ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| In the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֖וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |