| יִתְּנֵ֣נִי |
|
yit·tə·nê·nî
|
| Oh that |
|
H5414
|
| Verb |
| בַמִּדְבָּ֗ר |
|
ḇam·miḏ·bār
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מְלוֹן֙ |
|
mə·lō·wn
|
| a lodging place |
|
H4411
|
| Noun |
| אֹֽרְחִ֔ים |
|
’ō·rə·ḥîm,
|
| of wayfaring men |
|
H732
|
| Verb |
| וְאֶֽעֶזְבָה֙ |
|
wə·’e·‘ez·ḇāh
|
| that I might leave |
|
H5800
|
| Verb |
| עַמִּ֔י |
|
‘am·mî
|
| my people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְאֵלְכָ֖ה |
|
wə·’ê·lə·ḵāh
|
| And go |
|
H1980
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֑ם |
|
mê·’it·tām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| כֻלָּם֙ |
|
ḵul·lām
|
| from them ! For all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְנָ֣אֲפִ֔ים |
|
mə·nā·’ă·p̄îm
|
| of them are adulterers |
|
H5003
|
| Verb |
| עֲצֶ֖רֶת |
|
‘ă·ṣe·reṯ
|
| an assembly |
|
H6116
|
| Noun |
| בֹּגְדִֽים |
|
bō·ḡə·ḏîm
|
| of treacherous |
|
H898
|
| Verb |
| מִקְוֵה֙ |
|
miq·wêh
|
| O the hope |
|
H4723
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מֽוֹשִׁיע֖וֹ |
|
mō·wō·šî·‘ōw
|
| the Savior |
|
H3467
|
| Verb |
| בְּעֵ֣ת |
|
bə·‘êṯ
|
| in time |
|
H6256
|
| Noun |
| צָרָ֑ה |
|
ṣā·rāh
|
| of trouble |
|
H6869
|
| Noun |
| לָ֤מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תִֽהְיֶה֙ |
|
ṯih·yeh
|
| should you be |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּגֵ֣ר |
|
kə·ḡêr
|
| as a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| בָּאָ֔רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| וּכְאֹרֵ֖חַ |
|
ū·ḵə·’ō·rê·aḥ
|
| and as a wayfaring man |
|
H732
|
| Verb |
| נָטָ֥ה |
|
nā·ṭāh
|
| [that] turns aside |
|
H5186
|
| Verb |
| לָלֽוּן |
|
lā·lūn
|
| to stay |
|
H3885
|
| Verb |