| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| out of prison |
|
H1004
|
| Noun |
| הָסוּרִ֖ים |
|
hā·sū·rîm
|
| band |
|
H612
|
| Noun |
| יָצָ֣א |
|
yā·ṣā
|
| he comes |
|
H3318
|
| Verb |
| לִמְלֹ֑ךְ |
|
lim·lōḵ
|
| to become |
|
H4427
|
| Verb |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| whereas |
|
H3588
|
| Conj |
| גַּ֥ם |
|
gam
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| בְּמַלְכוּת֖וֹ |
|
bə·mal·ḵū·ṯōw
|
| in his kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| נוֹלַ֥ד |
|
nō·w·laḏ
|
| [he that is] born |
|
H3205
|
| Verb |
| רָֽשׁ |
|
rāš.
|
| becomes poor |
|
H7326
|
| Verb |
| עֹ֣שֶׁק |
|
‘ō·šeq
|
| the oppression |
|
H6233
|
| Noun |
| רָ֠שׁ |
|
rāš
|
| of the poor |
|
H7326
|
| Verb |
| וְגֵ֨זֶל |
|
wə·ḡê·zel
|
| and violent perverting |
|
H1499
|
| Noun |
| מִשְׁפָּ֤ט |
|
miš·pāṭ
|
| of justice |
|
H4941
|
| Noun |
| וָצֶ֙דֶק֙ |
|
wā·ṣe·ḏeq
|
| and justice |
|
H6664
|
| Noun |
| תִּרְאֶ֣ה |
|
tir·’eh
|
| you see |
|
H7200
|
| Verb |
| בַמְּדִינָ֔ה |
|
ḇam·mə·ḏî·nāh
|
| in the province |
|
H4082
|
| Noun |
| תִּתְמַ֖הּ |
|
tiṯ·mah
|
| do marvel |
|
H8539
|
| Verb |
| הַחֵ֑פֶץ |
|
ha·ḥê·p̄eṣ
|
| the matter |
|
H2656
|
| Noun |
| גָבֹ֜הַּ |
|
ḡā·ḇō·ah
|
| [he that is] higher |
|
H1364
|
| Adj |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| than |
|
H5921
|
| Prep |
| גָּבֹ֙הַּ֙ |
|
gā·ḇō·ah
|
| the highest |
|
H1364
|
| Adj |
| שֹׁמֵ֔ר |
|
šō·mêr
|
| regards |
|
H8104
|
| Verb |
| וּגְבֹהִ֖ים |
|
ū·ḡə·ḇō·hîm
|
| [there be] and higher |
|
H1364
|
| Adj |
| עֲלֵיהֶֽם |
|
‘ă·lê·hem
|
| than |
|
H5921
|
| Prep |