| (Genesis 19:2) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֶּ֣ה |
| hin·neh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָּא־ |
| nā- |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנַ֗י |
| ’ă·ḏō·nay |
| my lords |
| H113 |
| Noun |
| ס֣וּרוּ |
| sū·rū |
| turn aside |
| H5493 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּכֶ֤ם |
| ‘aḇ·də·ḵem |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִ֙ינוּ֙ |
| wə·lî·nū |
| and stay all night |
| H3885 |
| Verb |
| וְרַחֲצ֣וּ |
| wə·ra·ḥă·ṣū |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֔ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְהִשְׁכַּמְתֶּ֖ם |
| wə·hiš·kam·tem |
| and you shall rise up early |
| H7925 |
| Verb |
| וַהֲלַכְתֶּ֣ם |
| wa·hă·laḵ·tem |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכְּכֶ֑ם |
| lə·ḏar·kə·ḵem |
| on your way |
| H1870 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹּ֔א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָרְח֖וֹב |
| ḇā·rə·ḥō·wḇ |
| in the square |
| H7339 |
| Noun |
| נָלִֽין |
| nā·lîn |
| we will spend the night |
| H3885 |
| Verb |
| (Deuteronomy 13:16) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָ֗הּ |
| šə·lā·lāh |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| תִּקְבֹּץ֮ |
| tiq·bōṣ |
| you shall gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of it into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| רְחֹבָהּ֒ |
| rə·ḥō·ḇāh |
| of the street |
| H7339 |
| Noun |
| וְשָׂרַפְתָּ֨ |
| wə·śā·rap̄·tā |
| and shall burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵ֜שׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁלָלָהּ֙ |
| šə·lā·lāh |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| כָּלִ֔יל |
| kā·lîl |
| thereof every whit |
| H3632 |
| Adj |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תֵּ֣ל |
| têl |
| a heap |
| H8510 |
| Noun |
| עוֹלָ֔ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִבָּנֶ֖ה |
| ṯib·bā·neh |
| do be build |
| H1129 |
| Verb |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| (Judges 19:15) |
| וַיָּסֻ֣רוּ |
| way·yā·su·rū |
| And they turned aside |
| H5493 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לָב֖וֹא |
| lā·ḇō·w |
| in order to enter |
| H935 |
| Verb |
| לָל֣וּן |
| lā·lūn |
| to lodge |
| H3885 |
| Verb |
| בַּגִּבְעָ֑ה |
| bag·giḇ·‘āh |
| in Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֗א |
| way·yā·ḇō |
| when he went in |
| H935 |
| Verb |
| וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
| way·yê·šeḇ |
| and he sat him down |
| H3427 |
| Verb |
| בִּרְח֣וֹב |
| bir·ḥō·wḇ |
| in the open |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| for no |
| H369 |
| Prt |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| [there was] man |
| H376 |
| Noun |
| מְאַסֵּֽף־ |
| mə·’as·sêp̄- |
| that took |
| H622 |
| Verb |
| אוֹתָ֥ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֖יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into his house |
| H1004 |
| Noun |
| לָלֽוּן |
| lā·lūn |
| to spend |
| H3885 |
| Verb |
| (Judges 19:17) |
| וַיִּשָּׂ֣א |
| way·yiś·śā |
| when he had lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּ֛רְא |
| way·yar |
| and he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֹרֵ֖חַ |
| hā·’ō·rê·aḥ |
| a wayfaring |
| H732 |
| Verb |
| בִּרְחֹ֣ב |
| bir·ḥōḇ |
| in the open |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִ֧ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַזָּקֵ֛ן |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| אָ֥נָה |
| ’ā·nāh |
| Where |
| H575 |
| Adv |
| תֵלֵ֖ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וּמֵאַ֥יִן |
| ū·mê·’a·yin |
| and thou? and from where |
| H370 |
| Adv |
| תָּבֽוֹא |
| tā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| (Judges 19:20) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַזָּקֵן֙ |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| שָׁל֣וֹם |
| šā·lō·wm |
| Peace |
| H7965 |
| Noun |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| רַ֥ק |
| raq |
| howsoever |
| H7535 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחְסוֹרְךָ֖ |
| maḥ·sō·wr·ḵā |
| [let] your wants |
| H4270 |
| Noun |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| on me |
| H5921 |
| Prep |
| רַ֥ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בָּרְח֖וֹב |
| bā·rə·ḥō·wḇ |
| in the open |
| H7339 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּלַֽן |
| tā·lan |
| do [lie] lodge |
| H3885 |
| Verb |
| (2 Samuel 21:12) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֞ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמ֤וֹת |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| שָׁאוּל֙ |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַצְמוֹת֙ |
| ‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| בְּנ֔וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאֵ֕ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּעֲלֵ֖י |
| ba·‘ă·lê |
| from the men |
| H1167 |
| Noun |
| יָבֵ֣ישׁ |
| yā·ḇêš |
| of Jabesh-gilead |
| H3003 |
| Noun |
| גִּלְעָ֑ד |
| gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּנְב֨וּ |
| gā·nə·ḇū |
| had stolen |
| H1589 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵרְחֹ֣ב |
| mê·rə·ḥōḇ |
| from the street |
| H7339 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שַׁ֗ן |
| šan |
| of Beth-shan |
| H1052 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| [תְּלוּם |
| [tə·lūm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תְּלָא֥וּם |
| (tə·lā·’ūm |
| had hanged |
| H8518 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [שָׁם |
| [šām |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [הַפְּלִשְׁתִּים |
| [hap·pə·liš·tîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שָׁ֙מָּה֙ |
| (šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| (pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| them |
| H |
| בְּי֨וֹם |
| bə·yō·wm |
| when |
| H3117 |
| Noun |
| הַכּ֧וֹת |
| hak·kō·wṯ |
| had slain |
| H5221 |
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֛ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁא֖וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| בַּגִּלְבֹּֽעַ |
| bag·gil·bō·a‘ |
| in Gilboa |
| H1533 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:4) |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| And he brought in |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וַיַּֽאַסְפֵ֖ם |
| way·ya·’as·p̄êm |
| and gathered them together |
| H622 |
| Verb |
| לִרְח֥וֹב |
| lir·ḥō·wḇ |
| street |
| H7339 |
| Noun |
| הַמִּזְרָֽח |
| ham·miz·rāḥ |
| into the east |
| H4217 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:6) |
| וַיִּתֵּ֛ן |
| way·yit·tên |
| And he set |
| H5414 |
| Verb |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| מִלְחָמ֖וֹת |
| mil·ḥā·mō·wṯ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּקְבְּצֵ֣ם |
| way·yiq·bə·ṣêm |
| and gathered them together |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| רְחוֹב֙ |
| rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| comfortably |
| H5921 |
| Prep |
| לְבָבָ֖ם |
| lə·ḇā·ḇām |
| .. .. .. |
| H3824 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezra 10:9) |
| וַיִּקָּבְצ֣וּ |
| way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
| and gathered themselves together |
| H6908 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵֽׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָה֩ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֨ן ׀ |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֜ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִשְׁלֹ֣שֶׁת |
| liš·lō·šeṯ |
| inside three |
| H7969 |
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| ה֛וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֥דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month [was] |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֖י |
| hat·tə·šî·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| on the twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| בַּחֹ֑דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּרְחוֹב֙ |
| bir·ḥō·wḇ |
| in the open |
| H7339 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| מַרְעִידִ֥ים |
| mar·‘î·ḏîm |
| trembling |
| H7460 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| [this] of matter |
| H1697 |
| Noun |
| וּמֵהַגְּשָׁמִֽים |
| ū·mê·hag·gə·šā·mîm |
| for the great rain |
| H1653 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 8:1) |
| וַיֵּאָסְפ֤וּ |
| way·yê·’ā·sə·p̄ū |
| And gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּאִ֣ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣רְח֔וֹב |
| hā·rə·ḥō·wḇ, |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| and they spoke |
| H559 |
| Verb |
| לְעֶזְרָ֣א |
| lə·‘ez·rā |
| to Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| לְהָבִ֗יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סֵ֙פֶר֙ |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
| tō·w·raṯ |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:3) |
| וַיִּקְרָא־ |
| way·yiq·rā- |
| And he read |
| H7121 |
| Verb |
| בוֹ֩ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| from it before |
| H6440 |
| Noun |
| הָרְח֜וֹב |
| hā·rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמַּ֗יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאוֹר֙ |
| hā·’ō·wr |
| the morning |
| H216 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מַחֲצִ֣ית |
| ma·ḥă·ṣîṯ |
| midday |
| H4276 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| נֶ֛גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הָאֲנָשִׁ֥ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| וְהַנָּשִׁ֖ים |
| wə·han·nā·šîm |
| and the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהַמְּבִינִ֑ים |
| wə·ham·mə·ḇî·nîm |
| and those who could understand |
| H995 |
| Verb |
| וְאָזְנֵ֥י |
| wə·’ā·zə·nê |
| and the ears |
| H241 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| [were attentive] the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:16) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| so went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבִיאוּ֒ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂוּ֩ |
| way·ya·‘ă·śū |
| [them] and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| סֻכּ֜וֹת |
| suk·kō·wṯ |
| themselves booths |
| H5521 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּוֹ֙ |
| gag·gōw |
| the roof of his house |
| H1406 |
| Noun |
| וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| ū·ḇə·ḥaṣ·rō·ṯê·hem |
| and in their courts |
| H2691 |
| Noun |
| וּבְחַצְר֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥaṣ·rō·wṯ |
| and in the courts |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּבִרְחוֹב֙ |
| ū·ḇir·ḥō·wḇ |
| and in the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| וּבִרְח֖וֹב |
| ū·ḇir·ḥō·wḇ |
| and in the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:16) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| so went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבִיאוּ֒ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂוּ֩ |
| way·ya·‘ă·śū |
| [them] and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| סֻכּ֜וֹת |
| suk·kō·wṯ |
| themselves booths |
| H5521 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּוֹ֙ |
| gag·gōw |
| the roof of his house |
| H1406 |
| Noun |
| וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| ū·ḇə·ḥaṣ·rō·ṯê·hem |
| and in their courts |
| H2691 |
| Noun |
| וּבְחַצְר֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥaṣ·rō·wṯ |
| and in the courts |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּבִרְחוֹב֙ |
| ū·ḇir·ḥō·wḇ |
| and in the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| וּבִרְח֖וֹב |
| ū·ḇir·ḥō·wḇ |
| and in the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (Esther 4:6) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| so went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הֲתָ֖ךְ |
| hă·ṯāḵ |
| Hatach |
| H2047 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְח֣וֹב |
| rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 6:9) |
| וְנָת֨וֹן |
| wə·nā·ṯō·wn |
| And be delivered |
| H5414 |
| Verb |
| הַלְּב֜וּשׁ |
| hal·lə·ḇūš |
| let this apparel |
| H3830 |
| Noun |
| וְהַסּ֗וּס |
| wə·has·sūs |
| and horse |
| H5483 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אִ֞ישׁ |
| ’îš |
| of one |
| H376 |
| Noun |
| מִשָּׂרֵ֤י |
| miś·śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַֽפַּרְתְּמִ֔ים |
| hap·par·tə·mîm |
| most noble |
| H6579 |
| Noun |
| וְהִלְבִּ֙ישׁוּ֙ |
| wə·hil·bî·šū |
| that they may array |
| H3847 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [withal] the king |
| H4428 |
| Noun |
| חָפֵ֣ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| בִּֽיקָר֑וֹ |
| bî·qā·rōw |
| to honor |
| H3366 |
| Noun |
| וְהִרְכִּיבֻ֤הוּ |
| wə·hir·kî·ḇu·hū |
| and bring |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַסּוּס֙ |
| has·sūs |
| horseback |
| H5483 |
| Noun |
| בִּרְח֣וֹב |
| bir·ḥō·wḇ |
| through the street |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְקָרְא֣וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| כָּ֚כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
| bî·qā·rōw |
| to honor |
| H3366 |
| Noun |
| (Esther 6:11) |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| הָמָן֙ |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְּב֣וּשׁ |
| hal·lə·ḇūš |
| the apparel |
| H3830 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַסּ֔וּס |
| has·sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| וַיַּלְבֵּ֖שׁ |
| way·yal·bêš |
| and arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מָרְדֳּכָ֑י |
| mā·rə·do·ḵāy |
| Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| וַיַּרְכִּיבֵ֙הוּ֙ |
| way·yar·kî·ḇê·hū |
| and brought him on horseback |
| H7392 |
| Verb |
| בִּרְח֣וֹב |
| bir·ḥō·wḇ |
| through the street |
| H7339 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| and proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| כָּ֚כָה |
| kā·ḵāh |
| Thus |
| H3602 |
| Adv |
| יֵעָשֶׂ֣ה |
| yê·‘ā·śeh |
| shall it be done |
| H6213 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| to the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| חָפֵ֥ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| delights |
| H2654 |
| Verb |
| בִּיקָרֽוֹ |
| bî·qā·rōw |
| to honor |
| H3366 |
| Noun |
| (Psalm 55:11) |
| הַוּ֥וֹת |
| haw·wō·wṯ |
| Wickedness |
| H1942 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֑הּ |
| bə·qir·bāh |
| [is] in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֥ישׁ |
| yā·mîš |
| do depart |
| H4185 |
| Verb |
| מֵ֝רְחֹבָ֗הּ |
| mê·rə·ḥō·ḇāh, |
| from her streets |
| H7339 |
| Noun |
| תֹּ֣ךְ |
| tōḵ |
| deceit |
| H8496 |
| Noun |
| וּמִרְמָֽה |
| ū·mir·māh |
| and guile |
| H4820 |
| Noun |
| (Psalm 144:14) |
| אַלּוּפֵ֗ינוּ |
| ’al·lū·p̄ê·nū |
| [That] our oxen |
| H441 |
| Adj |
| מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים |
| mə·sub·bā·lîm |
| [may be] strong to labor |
| H5445 |
| Verb |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פֶּ֭רֶץ |
| pe·reṣ |
| [that there be] breaking in |
| H6556 |
| Noun |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| יוֹצֵ֑את |
| yō·w·ṣêṯ |
| going out |
| H3318 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| that no |
| H369 |
| Prt |
| צְ֝וָחָ֗ה |
| ṣə·wā·ḥāh |
| [there be] complaining |
| H6682 |
| Noun |
| בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ |
| bir·ḥō·ḇō·ṯê·nū. |
| in our streets |
| H7339 |
| Noun |