| וַתִּקְטַן֩ |
|
wat·tiq·ṭan
|
| and a small |
|
H6994
|
| Verb |
| ע֨וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| was yet |
|
H5750
|
| Subst |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in Your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֛ר |
|
wat·tə·ḏab·bêr
|
| but you have spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| בֵּֽית־ |
|
bêṯ-
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| of your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לְמֵֽרָח֑וֹק |
|
lə·mê·rā·ḥō·wq;
|
| concerning the distant |
|
H7350
|
| Adj |
| וְזֹ֛את |
|
wə·zōṯ
|
| And this |
|
H2063
|
| Pro |
| תּוֹרַ֥ת |
|
tō·w·raṯ
|
| [is] the manner |
|
H8452
|
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| O Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִֽה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3068
|
| Noun |