| הָאִ֣ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the manager |
|
H376
|
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| [is] at home |
|
H1004
|
| Noun |
| הָ֝לַ֗ךְ |
|
hā·laḵ
|
| he is gone |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| journey |
|
H1870
|
| Noun |
| מֵרָחֽוֹק |
|
mê·rā·ḥō·wq.
|
| on a long |
|
H7350
|
| Adj |
| רָח֣וֹק |
|
rā·ḥō·wq
|
| [is] far |
|
H7350
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵרְשָׁעִ֑ים |
|
mê·rə·šā·‘îm
|
| from the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| וּתְפִלַּ֖ת |
|
ū·ṯə·p̄il·laṯ
|
| and the prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| צַדִּיקִ֣ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יִשְׁמָֽע |
|
yiš·mā‘
|
| but he hears |
|
H8085
|
| Verb |
| רֵֽעֲךָ֨ |
|
rê·‘ă·ḵā
|
| your own friend |
|
H7453
|
| Noun |
| (וְרֵ֪עַ |
|
(wə·rê·a‘
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| אָבִ֡יךָ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| תַּעֲזֹ֗ב |
|
ta·‘ă·zōḇ
|
| do forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וּבֵ֥ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָחִ֗יךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| of your brother |
|
H251
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֭בוֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| go |
|
H935
|
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֵידֶ֑ךָ |
|
’ê·ḏe·ḵā
|
| of your calamity |
|
H343
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [for] Better |
|
H2896
|
| Adj |
| שָׁכֵ֥ן |
|
šā·ḵên
|
| [is] a neighbor |
|
H7934
|
| Adj |
| קָ֝ר֗וֹב |
|
qā·rō·wḇ
|
| [that is] near |
|
H7138
|
| Adj |
| מֵאָ֥ח |
|
mê·’āḥ
|
| than a brother |
|
H251
|
| Noun |
| רָחֽוֹק |
|
rā·ḥō·wq.
|
| far off |
|
H7350
|
| Adj |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| חַ֭יִל |
|
ḥa·yil
|
| a virtuous |
|
H2428
|
| Noun |
| יִמְצָ֑א |
|
yim·ṣā
|
| can find |
|
H4672
|
| Verb |
| וְרָחֹ֖ק |
|
wə·rā·ḥōq
|
| [is] far |
|
H7350
|
| Adj |
| מִפְּנִינִ֣ים |
|
mip·pə·nî·nîm
|
| above rubies |
|
H6443
|
| Noun |
| מִכְרָֽהּ |
|
miḵ·rāh
|
| For her worth |
|
H4377
|
| Noun |