| (Genesis 20:18) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָצֹ֤ר |
| ‘ā·ṣōr |
| had completely |
| H6113 |
| Verb |
| עָצַר֙ |
| ‘ā·ṣar |
| closed up |
| H6113 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| from |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the wombs |
| H7358 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the household |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| of Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| of Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אַבְרָהָֽם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 29:31) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שְׂנוּאָ֣ה |
| śə·nū·’āh |
| [was] hated |
| H8130 |
| Verb |
| לֵאָ֔ה |
| lê·’āh |
| that Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
| way·yip̄·taḥ |
| then he opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| רַחְמָ֑הּ |
| raḥ·māh; |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| וְרָחֵ֖ל |
| wə·rā·ḥêl |
| but Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| עֲקָרָֽה |
| ‘ă·qā·rāh |
| [was] barren |
| H6135 |
| Adj |
| (Genesis 30:22) |
| וַיִּזְכֹּ֥ר |
| way·yiz·kōr |
| And remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָחֵ֑ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
| way·yip̄·taḥ |
| opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| רַחְמָֽהּ |
| raḥ·māh. |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| (Exodus 13:2) |
| קַדֶּשׁ־ |
| qad·deš- |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לִ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֜וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| פֶּ֤טֶר |
| pe·ṭer |
| that open |
| H6363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֙חֶם֙ |
| re·ḥem |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| [both] of man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of beast |
| H929 |
| Noun |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הֽוּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| (Exodus 13:12) |
| וְהַעֲבַרְתָּ֥ |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tā |
| that you shall set apart |
| H5674 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּֽטֶר־ |
| pe·ṭer- |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לַֽיהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר ׀ |
| pe·ṭer |
| firstling |
| H6363 |
| Noun |
| שֶׁ֣גֶר |
| še·ḡer |
| that comes |
| H7698 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֗ה |
| bə·hê·māh |
| of a beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַזְּכָרִ֖ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| the males |
| H2145 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| [shall be] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 13:15) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְשָׁ֣ה |
| hiq·šāh |
| would hardly |
| H7185 |
| Verb |
| פַרְעֹה֮ |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְשַׁלְּחֵנוּ֒ |
| lə·šal·lə·ḥê·nū |
| let us go |
| H7971 |
| Verb |
| וַיַּהֲרֹ֨ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| that slew |
| H2026 |
| Verb |
| יְהֹוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מִבְּכֹ֥ר |
| mib·bə·ḵōr |
| both the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| of beast |
| H929 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| זֹבֵ֜חַ |
| zō·ḇê·aḥ |
| sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֤טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֙חֶם֙ |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| הַזְּכָרִ֔ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| being males |
| H2145 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| but all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בָּנַ֖י |
| bā·nay |
| of my sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶפְדֶּֽה |
| ’ep̄·deh |
| I redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (Exodus 34:19) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every all |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֥טֶר |
| pe·ṭer |
| that open |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לִ֑י |
| lî |
| [are] to me |
| H |
| Prep |
| וְכָֽל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנְךָ֙ |
| miq·nə·ḵā |
| among your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| תִּזָּכָ֔ר |
| tiz·zā·ḵār |
| male |
| H2142 |
| Verb |
| פֶּ֖טֶר |
| pe·ṭer |
| firstling |
| H6363 |
| Noun |
| שׁ֥וֹר |
| šō·wr |
| [whether] cow |
| H7794 |
| Noun |
| וָשֶֽׂה |
| wā·śeh |
| or sheep |
| H7716 |
| Noun |
| (Numbers 3:12) |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| לָקַ֣חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מִתּוֹךְ֙ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תַּ֧חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֛וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| פֶּ֥טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֖חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| among the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהָ֥יוּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| therefore the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (Numbers 8:16) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נְתֻנִ֨ים |
| nə·ṯu·nîm |
| are wholly |
| H5414 |
| Verb |
| נְתֻנִ֥ים |
| nə·ṯu·nîm |
| given |
| H5414 |
| Verb |
| הֵ֙מָּה֙ |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מִתּ֖וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תַּחַת֩ |
| ta·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| פִּטְרַ֨ת |
| piṭ·raṯ |
| such as open |
| H6363 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֜חֶם |
| re·ḥem |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| [even instead of] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| כֹּל֙ |
| kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָקַ֥חְתִּי |
| lā·qaḥ·tî |
| have I taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Numbers 12:12) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| Let her |
| H4994 |
| Inj |
| תְהִ֖י |
| ṯə·hî |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּמֵּ֑ת |
| kam·mêṯ |
| as one dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| בְּצֵאתוֹ֙ |
| bə·ṣê·ṯōw |
| when he comes out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵרֶ֣חֶם |
| mê·re·ḥem |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיֵּאָכֵ֖ל |
| way·yê·’ā·ḵêl |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| חֲצִ֥י |
| ḥă·ṣî |
| is half |
| H2677 |
| Noun |
| בְשָׂרֽוֹ |
| ḇə·śā·rōw |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| (Numbers 18:15) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| פֶּ֣טֶר |
| pe·ṭer |
| that opens |
| H6363 |
| Noun |
| רֶ֠חֶם |
| re·ḥem |
| the womb |
| H7358 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֞ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֧יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָדָ֥ם |
| bā·’ā·ḏām |
| [whether it be] of men |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֖ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| or beasts |
| H929 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַ֣ךְ ׀ |
| ’aḵ |
| nevertheless |
| H389 |
| Adv |
| פָּדֹ֣ה |
| pā·ḏōh |
| shall you surely |
| H6299 |
| Verb |
| תִפְדֶּ֗ה |
| ṯip̄·deh |
| redeem |
| H6299 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּכ֣וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּכֽוֹר־ |
| bə·ḵō·wr- |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֥ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּמֵאָ֖ה |
| haṭ·ṭə·mê·’āh |
| of unclean |
| H2931 |
| Adj |
| תִּפְדֶּֽה |
| tip̄·deh |
| shall you redeem |
| H6299 |
| Verb |
| (1 Samuel 1:5) |
| וּלְחַנָּ֕ה |
| ū·lə·ḥan·nāh |
| But to Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| יִתֵּ֛ן |
| yit·tên |
| he gave |
| H5414 |
| Verb |
| מָנָ֥ה |
| mā·nāh |
| a portion |
| H4490 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| אַפָּ֑יִם |
| ’ap·pā·yim |
| worthy |
| H639 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַנָּה֙ |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| אָהֵ֔ב |
| ’ā·hêḇ |
| but he loved |
| H157 |
| Verb |
| וַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| סָגַ֥ר |
| sā·ḡar |
| had shut up her |
| H5462 |
| Verb |
| רַחְמָֽהּ |
| raḥ·māh. |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:6) |
| וְכִֽעֲסַ֤תָּה |
| wə·ḵi·‘ă·sat·tāh |
| And provoked her |
| H3707 |
| Verb |
| צָֽרָתָהּ֙ |
| ṣā·rā·ṯāh |
| adversary |
| H6869 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also her |
| H1571 |
| Adv |
| כַּ֔עַס |
| ka·‘as |
| very |
| H3708 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for to |
| H5668 |
| Adv |
| הַרְּעִמָ֑הּ |
| har·rə·‘i·māh |
| make her fret |
| H7481 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| סָגַ֥ר |
| sā·ḡar |
| had shut up |
| H5462 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| had shut up her |
| H1157 |
| Prep |
| רַחְמָֽהּ |
| raḥ·māh. |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| (Job 10:18) |
| וְלָ֣מָּה |
| wə·lām·māh |
| and Why |
| H4100 |
| Pro |
| מֵ֭רֶחֶם |
| mê·re·ḥem |
| out of the womb |
| H7358 |
| Noun |
| הֹצֵאתָ֑נִי |
| hō·ṣê·ṯā·nî |
| then have you brought me forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶ֝גְוַ֗ע |
| ’eḡ·wa‘ |
| Oh that I had given up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| וְעַ֣יִן |
| wə·‘a·yin |
| and eye |
| H5869 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֵֽנִי |
| ṯir·’ê·nî |
| do had seen |
| H7200 |
| Verb |
| (Job 24:20) |
| יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ |
| yiš·kā·ḥê·hū |
| shall forget |
| H7911 |
| Verb |
| רֶ֨חֶם ׀ |
| re·ḥem |
| The womb |
| H7358 |
| Noun |
| מְתָ֘ק֤וֹ |
| mə·ṯā·qōw |
| shall feed sweetly him |
| H4988 |
| Verb |
| רִמָּ֗ה |
| rim·māh |
| The worm |
| H7415 |
| Noun |
| ע֥וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכֵ֑ר |
| yiz·zā·ḵêr |
| do remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וַתִּשָּׁבֵ֖ר |
| wat·tiš·šā·ḇêr |
| and shall be broken |
| H7665 |
| Verb |
| כָּעֵ֣ץ |
| kā·‘êṣ |
| as a tree |
| H6086 |
| Noun |
| עַוְלָֽה |
| ‘aw·lāh |
| wickedness |
| H5766 |
| Noun |
| (Job 31:15) |
| הֲֽ֝לֹא־ |
| hălō- |
| not me |
| H3808 |
| Adv |
| בַ֭בֶּטֶן |
| ḇab·be·ṭen |
| in the womb |
| H990 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֣נִי |
| ‘ō·śê·nî |
| he who made |
| H6213 |
| Verb |
| עָשָׂ֑הוּ |
| ‘ā·śā·hū |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ |
| way·ḵu·nen·nū |
| and fashion us |
| H3559 |
| Verb |
| בָּרֶ֥חֶם |
| bā·re·ḥem |
| in the womb |
| H7358 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| him? and did not one |
| H259 |
| Adj |