| (Exodus 2:5) |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And came down |
| H3381 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לִרְחֹ֣ץ |
| lir·ḥōṣ |
| to bathe [herself] |
| H7364 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַיְאֹ֔ר |
| hay·’ōr |
| the river |
| H2975 |
| Noun |
| וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ |
| wə·na·‘ă·rō·ṯe·hā |
| and her maidens |
| H5291 |
| Noun |
| הֹלְכֹ֖ת |
| hō·lə·ḵōṯ |
| walked along |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the side |
| H3027 |
| Noun |
| הַיְאֹ֑ר |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶא |
| wat·tê·re |
| when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתֵּבָה֙ |
| hat·tê·ḇāh |
| the basket |
| H8392 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הַסּ֔וּף |
| has·sūp̄ |
| the reeds |
| H5488 |
| Noun |
| וַתִּשְׁלַ֥ח |
| wat·tiš·laḥ |
| then she sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| אֲמָתָ֖הּ |
| ’ă·mā·ṯāh |
| maid |
| H519 |
| Noun |
| וַתִּקָּחֶֽהָ |
| wat·tiq·qā·ḥe·hā |
| And to fetch it |
| H3947 |
| Verb |
| (Exodus 29:4) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָיו֙ |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| תַּקְרִ֔יב |
| taq·rîḇ |
| you shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tabernacle |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְרָחַצְתָּ֥ |
| wə·rā·ḥaṣ·tā |
| and shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּֽיִם |
| bam·mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| (Exodus 29:17) |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֔יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| תְּנַתֵּ֖חַ |
| tə·nat·tê·aḥ |
| you shall cut |
| H5408 |
| Verb |
| לִנְתָחָ֑יו |
| lin·ṯā·ḥāw |
| into its pieces |
| H5409 |
| Noun |
| וְרָחַצְתָּ֤ |
| wə·rā·ḥaṣ·tā |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| קִרְבּוֹ֙ |
| qir·bōw |
| the innards |
| H7130 |
| Noun |
| וּכְרָעָ֔יו |
| ū·ḵə·rā·‘āw |
| and its legs |
| H3767 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ |
| wə·nā·ṯa·tā |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| נְתָחָ֖יו |
| nə·ṯā·ḥāw |
| its pieces |
| H5409 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשֽׁוֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| (Exodus 30:18) |
| וְעָשִׂ֜יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and you shall also make |
| H6213 |
| Verb |
| כִּיּ֥וֹר |
| kî·yō·wr |
| a basin |
| H3595 |
| Noun |
| נְחֹ֛שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| [of] bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְכַנּ֥וֹ |
| wə·ḵan·nōw |
| and his foot |
| H3653 |
| Noun |
| נְחֹ֖שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| [also of] bronze |
| H5178 |
| Noun |
| לְרָחְצָ֑ה |
| lə·rā·ḥə·ṣāh; |
| for washing |
| H7364 |
| Verb |
| וְנָתַתָּ֣ |
| wə·nā·ṯa·tā |
| and you shall put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֹ֤הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֙ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֥ |
| wə·nā·ṯa·tā |
| and you shall put |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| therein |
| H8033 |
| Adv |
| מָֽיִם |
| mā·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| (Exodus 30:19) |
| וְרָחֲצ֛וּ |
| wə·rā·ḥă·ṣū |
| and shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֥ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֖יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereat |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלֵיהֶֽם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Exodus 30:20) |
| בְּבֹאָ֞ם |
| bə·ḇō·’ām |
| When they go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֧הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| יִרְחֲצוּ־ |
| yir·ḥă·ṣū- |
| they shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בְגִשְׁתָּ֤ם |
| ḇə·ḡiš·tām |
| when they come near |
| H5066 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְשָׁרֵ֔ת |
| lə·šā·rêṯ |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| לְהַקְטִ֥יר |
| lə·haq·ṭîr |
| by offering |
| H6999 |
| Verb |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Exodus 30:21) |
| וְרָחֲצ֛וּ |
| wə·rā·ḥă·ṣū |
| so they shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| יְדֵיהֶ֥ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְרַגְלֵיהֶ֖ם |
| wə·raḡ·lê·hem |
| and their feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמֻ֑תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֨ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֧ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| a statute |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֛ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him and to his offspring |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְע֖וֹ |
| ū·lə·zar·‘ōw |
| and to his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 40:12) |
| וְהִקְרַבְתָּ֤ |
| wə·hiq·raḇ·tā |
| And you shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְרָחַצְתָּ֥ |
| wə·rā·ḥaṣ·tā |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּֽיִם |
| bam·mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| (Exodus 40:30) |
| וַיָּ֙שֶׂם֙ |
| way·yā·śem |
| And he set |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכִּיֹּ֔ר |
| hak·kî·yōr |
| the basin |
| H3595 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| שָׁ֛מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| לְרָחְצָֽה |
| lə·rā·ḥə·ṣāh. |
| for washing |
| H7364 |
| Verb |
| (Exodus 40:31) |
| וְרָחֲצ֣וּ |
| wə·rā·ḥă·ṣū |
| and washed |
| H7364 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| thereat |
| H4480 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| From it Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֑יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלֵיהֶֽם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Exodus 40:32) |
| בְּבֹאָ֞ם |
| bə·ḇō·’ām |
| When they went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּבְקָרְבָתָ֛ם |
| ū·ḇə·qā·rə·ḇā·ṯām |
| and when they came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יִרְחָ֑צוּ |
| yir·ḥā·ṣū; |
| they washed |
| H7364 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |