| (Hosea 10:14) |
| וְקָ֣אם |
| wə·qām |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| שָׁאוֹן֮ |
| šā·’ō·wn |
| Therefore shall a tumult |
| H7588 |
| Noun |
| בְּעַמֶּךָ֒ |
| bə·‘am·me·ḵā |
| among your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְצָרֶ֣יךָ |
| miḇ·ṣā·re·ḵā |
| your fortresses |
| H4013 |
| Noun |
| יוּשַּׁ֔ד |
| yūš·šaḏ |
| shall be spoiled |
| H7703 |
| Verb |
| כְּשֹׁ֧ד |
| kə·šōḏ |
| spoiled |
| H7701 |
| Noun |
| שַֽׁלְמַ֛ן |
| šal·man |
| as Shalman |
| H8020 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַֽרְבֵ֖אל |
| ’ar·ḇêl |
| Beth-arbel |
| H1009 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֑ה |
| mil·ḥā·māh |
| of battle |
| H4421 |
| Noun |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| with [their] children |
| H1121 |
| Noun |
| רֻטָּֽשָׁה |
| ruṭ·ṭā·šāh. |
| was shattered |
| H7376 |
| Verb |
| (Hosea 13:16) |
| תֶּאְשַׁם֙ |
| te’·šam |
| shall become desolate |
| H816 |
| Verb |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָרְתָ֖ה |
| mā·rə·ṯāh |
| she has rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ |
| bê·lō·he·hā |
| against her God |
| H430 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עֹלְלֵיהֶ֣ם |
| ‘ō·lə·lê·hem |
| their infants |
| H5768 |
| Noun |
| יְרֻטָּ֔שׁוּ |
| yə·ruṭ·ṭā·šū, |
| shall be shattered |
| H7376 |
| Verb |
| וְהָרִיּוֹתָ֖יו |
| wə·hā·rî·yō·w·ṯāw |
| and their women with child |
| H2030 |
| Noun |
| יְבֻקָּֽעוּ |
| yə·ḇuq·qā·‘ū |
| shall be ripped up |
| H1234 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |