| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| עֹ֛ד |
|
‘ōḏ
|
| I will yet |
|
H5750
|
| Subst |
| אָרִ֥יב |
|
’ā·rîḇ
|
| plead |
|
H7378
|
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
|
’it·tə·ḵem
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of your children |
|
H1121
|
| Noun |
| בְנֵיכֶ֖ם |
|
ḇə·nê·ḵem
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| אָרִֽיב |
|
’ā·rîḇ.
|
| will I plead |
|
H7378
|
| Verb |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| עֹ֛ד |
|
‘ōḏ
|
| I will yet |
|
H5750
|
| Subst |
| אָרִ֥יב |
|
’ā·rîḇ
|
| plead |
|
H7378
|
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
|
’it·tə·ḵem
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of your children |
|
H1121
|
| Noun |
| בְנֵיכֶ֖ם |
|
ḇə·nê·ḵem
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| אָרִֽיב |
|
’ā·rîḇ.
|
| will I plead |
|
H7378
|
| Verb |
| לָ֥מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תָרִ֖יבוּ |
|
ṯā·rî·ḇū
|
| will you plead |
|
H7378
|
| Verb |
| אֵלָ֑י |
|
’ê·lāy
|
| with |
|
H413
|
| Prep |
| כֻּלְּכֶ֛ם |
|
kul·lə·ḵem
|
| Me? You have all |
|
H3605
|
| Noun |
| פְּשַׁעְתֶּ֥ם |
|
pə·ša‘·tem
|
| have transgressed |
|
H6586
|
| Verb |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צַדִּ֤יק |
|
ṣad·dîq
|
| Righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| [are] O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אָרִ֖יב |
|
’ā·rîḇ
|
| I plead |
|
H7378
|
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| with |
|
H413
|
| Prep |
| מִשְׁפָּטִים֙ |
|
miš·pā·ṭîm
|
| [your] you of judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| אֲדַבֵּ֣ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| let me talk |
|
H1696
|
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
|
’ō·w·ṯāḵ
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| מַדּ֗וּעַ |
|
mad·dū·a‘
|
| Why |
|
H4069
|
| Adv |
| דֶּ֤רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| does the way |
|
H1870
|
| Noun |
| רְשָׁעִים֙ |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| צָלֵ֔חָה |
|
ṣā·lê·ḥāh
|
| prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| שָׁל֖וּ |
|
šā·lū
|
| [wherefore] they happy |
|
H7951
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| are all |
|
H3605
|
| Noun |
| בֹּ֥גְדֵי |
|
bō·ḡə·ḏê
|
| in treachery |
|
H899
|
| Noun |
| בָֽגֶד |
|
ḇā·ḡeḏ
|
| treacherously |
|
H898
|
| Verb |
| גֹּאֲלָ֣ם ׀ |
|
gō·’ă·lām
|
| Their Redeemer |
|
H1350
|
| Verb |
| חָזָ֗ק |
|
ḥā·zāq
|
| [is] strong |
|
H2389
|
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
|
šə·mōw
|
| [is] his name |
|
H8034
|
| Noun |
| רִ֥יב |
|
rîḇ
|
| he shall thoroughly |
|
H7378
|
| Verb |
| יָרִ֖יב |
|
yā·rîḇ
|
| plead |
|
H7378
|
| Verb |
| רִיבָ֑ם |
|
rî·ḇām
|
| their cause |
|
H7379
|
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הִרְגִּ֣יעַ |
|
hir·gî·a‘
|
| he may give rest |
|
H7280
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִרְגִּ֖יז |
|
wə·hir·gîz
|
| and disquiet |
|
H7264
|
| Verb |
| לְיֹשְׁבֵ֥י |
|
lə·yō·šə·ḇê
|
| to the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| גֹּאֲלָ֣ם ׀ |
|
gō·’ă·lām
|
| Their Redeemer |
|
H1350
|
| Verb |
| חָזָ֗ק |
|
ḥā·zāq
|
| [is] strong |
|
H2389
|
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
|
šə·mōw
|
| [is] his name |
|
H8034
|
| Noun |
| רִ֥יב |
|
rîḇ
|
| he shall thoroughly |
|
H7378
|
| Verb |
| יָרִ֖יב |
|
yā·rîḇ
|
| plead |
|
H7378
|
| Verb |
| רִיבָ֑ם |
|
rî·ḇām
|
| their cause |
|
H7379
|
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הִרְגִּ֣יעַ |
|
hir·gî·a‘
|
| he may give rest |
|
H7280
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִרְגִּ֖יז |
|
wə·hir·gîz
|
| and disquiet |
|
H7264
|
| Verb |
| לְיֹשְׁבֵ֥י |
|
lə·yō·šə·ḇê
|
| to the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנְנִי־ |
|
hin·nî-
|
| I am going |
|
H2005
|
| Adv |
| רָב֙ |
|
rāḇ
|
| I will plead |
|
H7378
|
| Verb |
| רִיבֵ֔ךְ |
|
rî·ḇêḵ
|
| your cause |
|
H7379
|
| Noun |
| וְנִקַּמְתִּ֖י |
|
wə·niq·qam·tî
|
| and take vengeance |
|
H5358
|
| Verb |
| נִקְמָתֵ֑ךְ |
|
niq·mā·ṯêḵ
|
| full |
|
H5360
|
| Noun |
| וְהַחֲרַבְתִּי֙ |
|
wə·ha·ḥă·raḇ·tî
|
| and I will dry up |
|
H2717
|
| Verb |
| יַמָּ֔הּ |
|
yam·māh
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְהֹבַשְׁתִּ֖י |
|
wə·hō·ḇaš·tî
|
| and dry |
|
H3001
|
| Verb |
| מְקוֹרָֽהּ |
|
mə·qō·w·rāh
|
| make her springs |
|
H4726
|
| Noun |