| (Jeremiah 2:30) |
| לַשָּׁוְא֙ |
| laš·šāw |
| In vain |
| H7723 |
| Noun |
| הִכֵּ֣יתִי |
| hik·kê·ṯî |
| have I struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֔ם |
| bə·nê·ḵem |
| your children |
| H1121 |
| Noun |
| מוּסָ֖ר |
| mū·sār |
| correction |
| H4148 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקָ֑חוּ |
| lā·qā·ḥū |
| do they received |
| H3947 |
| Verb |
| אָכְלָ֧ה |
| ’ā·ḵə·lāh |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| חַרְבְּכֶ֛ם |
| ḥar·bə·ḵem |
| your own sword |
| H2719 |
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֖ם |
| nə·ḇî·’ê·ḵem |
| your prophets |
| H5030 |
| Noun |
| כְּאַרְיֵ֥ה |
| kə·’ar·yêh |
| lion |
| H738 |
| Noun |
| מַשְׁחִֽית |
| maš·ḥîṯ |
| like a destroying |
| H7843 |
| Verb |
| (Jeremiah 4:7) |
| עָלָ֤ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| אַרְיֵה֙ |
| ’ar·yêh |
| The lion |
| H738 |
| Noun |
| מִֽסֻּבְּכ֔וֹ |
| mis·sub·bə·ḵōw |
| from his thicket |
| H5441 |
| Noun |
| וּמַשְׁחִ֣ית |
| ū·maš·ḥîṯ |
| and the destroyer |
| H7843 |
| Verb |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| נָסַ֖ע |
| nā·sa‘ |
| is on his way |
| H5265 |
| Verb |
| יָצָ֣א |
| yā·ṣā |
| he is gone forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקֹמ֑וֹ |
| mim·mə·qō·mōw |
| from his place |
| H4725 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּם |
| lā·śūm |
| to make atonement |
| H7760 |
| Verb |
| אַרְצֵךְ֙ |
| ’ar·ṣêḵ |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֔ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| עָרַ֥יִךְ |
| ‘ā·ra·yiḵ |
| Your cities |
| H5892 |
| Noun |
| תִּצֶּ֖ינָה |
| tiṣ·ṣe·nāh |
| shall be laid waste |
| H5327 |
| Verb |
| מֵאֵ֥ין |
| mê·’ên |
| outside |
| H369 |
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
| yō·wō·šêḇ |
| an inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֩ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| הִכָּ֨ם |
| hik·kām |
| shall slay |
| H5221 |
| Verb |
| אַרְיֵ֜ה |
| ’ar·yêh |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| מִיַּ֗עַר |
| mî·ya·‘ar |
| from the forest |
| H3293 |
| Noun |
| זְאֵ֤ב |
| zə·’êḇ |
| A wolf |
| H2061 |
| Noun |
| עֲרָבוֹת֙ |
| ‘ă·rā·ḇō·wṯ |
| of the evenings |
| H6160 |
| Noun |
| יְשָׁדְדֵ֔ם |
| yə·šā·ḏə·ḏêm |
| shall spoil them |
| H7703 |
| Verb |
| נָמֵ֤ר |
| nā·mêr |
| A leopard |
| H5246 |
| Noun |
| שֹׁקֵד֙ |
| šō·qêḏ |
| shall watch |
| H8245 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֣רֵיהֶ֔ם |
| ‘ā·rê·hem |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּוֹצֵ֥א |
| hay·yō·w·ṣê |
| that goes out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהֵ֖נָּה |
| mê·hên·nāh |
| there |
| H2007 |
| Pro |
| יִטָּרֵ֑ף |
| yiṭ·ṭā·rêp̄ |
| shall be torn in pieces |
| H2963 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּוּ֙ |
| rab·bū |
| are many |
| H7231 |
| Verb |
| פִּשְׁעֵיהֶ֔ם |
| piš·‘ê·hem |
| their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| עָצְמ֖וּ |
| ‘ā·ṣə·mū |
| are increased |
| H6105 |
| Verb |
| [מְשֻׁבֹותֵיהֶם |
| [mə·šu·ḇō·w·ṯê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְשׁוּבֹותֵיהֶֽם |
| (mə·šū·ḇō·w·ṯê·hem |
| their backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:8) |
| הָיְתָה־ |
| hā·yə·ṯāh- |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָתִ֖י |
| na·ḥă·lā·ṯî |
| heritage |
| H5159 |
| Noun |
| כְּאַרְיֵ֣ה |
| kə·’ar·yêh |
| to me as a lion |
| H738 |
| Noun |
| בַיָּ֑עַר |
| ḇay·yā·‘ar |
| in the forest |
| H3293 |
| Noun |
| נָתְנָ֥ה |
| nā·ṯə·nāh |
| it cries out |
| H5414 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּקוֹלָ֖הּ |
| bə·qō·w·lāh |
| it cries out |
| H6963 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| שְׂנֵאתִֽיהָ |
| śə·nê·ṯî·hā |
| have I hated |
| H8130 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:19) |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּאַרְיֵ֞ה |
| kə·’ar·yêh |
| like a lion |
| H738 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֨ה |
| ya·‘ă·leh |
| he shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִגְּא֣וֹן |
| mig·gə·’ō·wn |
| from the thickets |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֮ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| נְוֵ֣ה |
| nə·wêh |
| the dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| אֵיתָן֒ |
| ’ê·ṯān |
| of the strong |
| H386 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְגִּ֤יעָה |
| ’ar·gî·‘āh |
| I will suddenly |
| H7280 |
| Verb |
| אֲרִיצֶ֨נּוּ |
| ’ă·rî·ṣen·nū |
| make him run away |
| H7323 |
| Verb |
| מֵֽעָלֶ֔יהָ |
| mê·‘ā·le·hā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| בָח֖וּר |
| ḇā·ḥūr |
| young |
| H970 |
| Noun |
| אֵלֶ֣יהָ |
| ’ê·le·hā |
| over |
| H413 |
| Prep |
| אֶפְקֹ֑ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| [man that] I may appoint |
| H6485 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| כָמ֙וֹנִי֙ |
| ḵā·mō·w·nî |
| like me |
| H3644 |
| Adv |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יֹעִידֶ֔נִּי |
| yō·‘î·ḏen·nî |
| [is] will appoint me |
| H3259 |
| Verb |
| וּמִי־ |
| ū·mî- |
| the time? and who |
| H4310 |
| Pro |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| רֹעֶ֔ה |
| rō·‘eh |
| [is] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲמֹ֖ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| will stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:17) |
| שֶׂ֧ה |
| śeh |
| sheep |
| H7716 |
| Noun |
| פְזוּרָ֛ה |
| p̄ə·zū·rāh |
| [is] a scattered |
| H6340 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲרָי֣וֹת |
| ’ă·rā·yō·wṯ |
| the lions |
| H738 |
| Noun |
| הִדִּ֑יחוּ |
| hid·dî·ḥū |
| [him] have driven away |
| H5080 |
| Verb |
| הָרִאשׁ֤וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| אֲכָלוֹ֙ |
| ’ă·ḵā·lōw |
| has devoured |
| H398 |
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְזֶ֤ה |
| wə·zeh |
| and this him |
| H2088 |
| Pro |
| הָאַחֲרוֹן֙ |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| and last |
| H314 |
| Adj |
| עִצְּמ֔וֹ |
| ‘iṣ·ṣə·mōw |
| has broken his bones |
| H6105 |
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶֽל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:44) |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְּאַרְיֵ֞ה |
| kə·’ar·yêh |
| like a lion |
| H738 |
| Noun |
| יַעֲלֶ֨ה |
| ya·‘ă·leh |
| he shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִגְּא֣וֹן |
| mig·gə·’ō·wn |
| from the thicket |
| H1347 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֮ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נְוֵ֣ה |
| nə·wêh |
| the dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| אֵיתָן֒ |
| ’ê·ṯān |
| of the strong |
| H386 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְגִּ֤עָה |
| ’ar·gi·‘āh |
| I will make them suddenly |
| H7280 |
| Verb |
| [אֲרוּצֵם |
| [’ă·rū·ṣêm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲרִיצֵם֙ |
| (’ă·rî·ṣêm |
| run away |
| H7323 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מֵֽעָלֶ֔יהָ |
| mê·‘ā·le·hā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וּמִ֥י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| בָח֖וּר |
| ḇā·ḥūr |
| young |
| H970 |
| Noun |
| אֵלֶ֣יהָ |
| ’ê·le·hā |
| over |
| H413 |
| Prep |
| אֶפְקֹ֑ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| [man that] I may appoint |
| H6485 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| כָמ֙וֹנִי֙ |
| ḵā·mō·w·nî |
| like me |
| H3644 |
| Adv |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹעִדֶ֔נִּי |
| yō·w·‘i·ḏen·nî |
| [is] will appoint me the time |
| H3259 |
| Verb |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| that who |
| H4310 |
| Pro |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| - |
| H2088 |
| Pro |
| רֹעֶ֔ה |
| rō·‘eh |
| [is] shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲמֹ֖ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| will stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |